رباعيات رأس السنة الجديدة للأطفال من سن 5 إلى 6 سنوات. ها هي شجرة عيد الميلاد لدينا .... يذهب الأطفال إلى الفراش مبكرا

ما هي السنة الجديدة؟
هذه رقصة ودية
هذه شجرة وهدايا ،
أضواء جارلاند الساطعة
ومبهج بابا نويل ،
ما الذي يجعل الأطفال يضحكون!

في شجرة عيد الميلاد لدينا
زي جميل -
الكرات والخرز
معلقة في كل مكان.
تألق النجمة
والمطر ساطع
عظم السمكة لدينا
سوف يفاجأ الجميع!

مرحبا Dedushka موروز!
ماذا قدمتم لنا اليوم؟
ربما في حقيبة لعبة
الحيوانات الملونة؟

ربما هناك الكثير من الحلوى هناك؟
نحن نأكلهم على الغداء.
الجد افتح الحقيبة
لقصة أو قصيدة!

الثلج يتساقط من السماء
تدور في الهواء.
بابا نويل يأخذ حقيبة
يجلس على الزلاجة.

لديه الكثير من المتاعب
إنه في عجلة من أمره مع هدية ،
للاحتفال بالعام الجديد
أصبحت ساحرة ومشرقة!

جمال شجرة عيد الميلاد
الأطفال يحبونه!
الأضواء تسطع عليها
يريدون إعطاء قصة.

السنة الجديدة تقرع النافذة
انتظر أكثر قليلا ، قليلا أكثر
دعونا في هذه السنة الجديدة
سوف يجلب الكثير من السعادة!

جيد للعام الجديد:
شجرة عيد الميلاد ، الأغاني ، رقصة مستديرة!
أنا أحب مقابلته
وتلقي الهدايا!

مرحبا Dedushka موروز!
جلبت لنا السحر.
أنت أروع ما في العالم
الأفضل على هذا الكوكب!

أنت تحب الأطفال كثيرا
حتى الأوغاد الصغار.
أنت تفاجئ الجميع ، الجميع ، الجميع ،
سنة جديدة سعيدة!

معجزات العام الجديد
كل شخص لديه مغامرة.
على المرء فقط أن يخمن
كل الأحلام تتحقق!

من خلال الانجرافات الثلجية من خلف الغابة
هدايا سانتا كلوز -
معطف من الفرو ، وأحذية وقبعة من اللباد ،
اللحية والأنف الأحمر.

اتصلنا به لنا
دعه يرتاح قليلا.
قدم هدية للجميع
الرقص معنا والغناء!

أنف بارد
الثلج على الأسطح
الاب الصقيع
أهنئ الجميع!

في السنة الجديدة
من الزلاجة
سوف توزع على الجميع
الهدايا.

صفق يديك بصوت عال!
لدينا بابا نويل جيد:
سيرقص ويغني
ويعطي الهدايا.

لنا على قاطرة الثلج
ركوب ، ركوب الخيل السنة الجديدة ،
قم بزيارة سانتا كلوز
وسنو مايدن محظوظ.

ليس هناك أفضل شجرة عيد الميلاد بالنسبة لنا -
انظر كيف تحترق!
لا نريد الصيف اليوم
دع الشتاء يجعلنا سعداء!

ما هو العيد عند البوابة؟
عام جديد ، عام جديد!
من أحضر لنا الهدايا؟
إنه بابا نويل!

لنفترض بصوت عالٍ: "واحد ، اثنان ، ثلاثة ،
تعال ، شجرة عيد الميلاد ، احترق.
معا سنقف في رقصة مستديرة ،
دعونا نحتفل بالعام الجديد معًا!

من خلال الثلوج في معطف أحمر ،
مع طاقم وحقيبة كبيرة
بابا نويل في عجلة من أمره للاحتفال.
سوف ينظر في كل بيت!

سوف يعطي الهدايا للجميع
واستمع الى الشعر
سوف تضيء الأضواء على الشجرة
وحقق كل أحلامك!

تساقط الثلوج تحت الأقدام
بابا نويل في عجلة من أمره للزيارة ،
نحن نتطلع إليها كثيرا.
دعونا نرقص معه ونغني!

لمدة عام كامل لم أكن شقيًا
واستحق هدية.
سوف أنظر تحت الشجرة
سأجده هناك في الصباح.
هذا بابا نويل
أحضرها لي.

سيأتي سانتا كلوز إلي
سوف تجلب لي هدية
المعجزات تنبض بالحياة
عام جديد سعيد للجميع ، في صحتك!

الثلج يتدفق خارج النافذة.
الشجرة تحترق.
هذا يعني أن كل بيت
بابا نويل في عجلة من أمره.

سوف أقابله
الأغاني والقوافي.
لن أسمح له بالملل
للبقاء معنا!

الاحتفال برأس السنة الميلادية
الافضل في العالم!
أحب هذه العطلة
البالغين والأطفال!

فليكن ممتعًا
كل ضيف اليوم!
دع السعادة تأتي
في مزلقة العام الجديد!

يلمع بهرج على الشجرة ،
أضواء على جميع الإبر ،
الثلج يدور في رقصة مستديرة ،
نتمنى لكم جميعا سنة جديدة سعيدة.

السنة الجديدة هي عطلة خاصة للأطفال في أي عمر. صباح و عروض السنة الجديدة، قصائد عن العام الجديد لمدة 5 سنوات ، تزيين شجرة عيد الميلاد والاحتفال بمجموعة من الهدايا - هكذا ينبغي أن يكون طفولة سعيدة. يجب أن تستعد لهذا الحدث مقدمًا ، وقصائد رأس السنة الجديدة هي الأداة الرئيسية في ترسانة الأطفال للتحضير للعطلة. ما هي آيات السنة الجديدة التي يجب اختيارها ، وكيف ينبغي تعليمها مع الأطفال من سن 5 سنوات - ستجد كل هذا معنا!


نقوم بتعليم القصائد للأطفال بعمر 5 سنوات للعام الجديد 2017

كل طفل في سن الخامسة ملزم ببساطة بتعلم قصيدتين للعام الجديد. بالنسبة له ، هذا ليس مجرد تصريح قانوني لـ هدايا السنة الجديدةسانتا كلوز ، ولكن أيضًا فرصة لتحسين ذاكرتك ، والتي بعد 4 سنوات تبدأ في التطور بسرعة فائقة. كلما اهتممت بتعلم الآيات خلال هذه الفترة ، كلما زاد حجم ذاكرة الطفل.

كيف تتعلم مع طفل عمره 5 سنوات آية للعام الجديد؟

  • لا تجبر الطفل على فعل ما لا يريده. إنه لا يحب قصيدة رأس السنة الجديدة هذه - اختر واحدة أخرى معه ، ولا يريد أن يفعلها الآن - يعرض بشكل غير ملحوظ للعمل في وقت لاحق ؛
  • لا تنس أن تكون عاطفيًا. حتى أجمل آية للعام الجديد ستتحول إلى رطانة فارغة لطفل يبلغ من العمر 5 سنوات إذا قرأتها ، للأسف يتمتم بصوت خافت. في قافية السنة الجديدةيتحدثون عن ندفة الثلج - يصورونها ، تم ذكر رقصة مبهجة - رقصة. لذلك من المؤكد أن الطفل البالغ من العمر 5 سنوات سيكون مهتمًا بما يحدث ، ولن تتسبب العملية نفسها في الرفض. هذا ايضا طريقة جيدةاستخدام عدة أنواع من الذاكرة في وقت واحد ؛
  • ارسم صورة مع طفلك بناءً على دوافع السنة الجديدة للآية. بالنسبة للأطفال بعمر 5 سنوات ، لا نختار الرباعيات البسيطة ، ولكن الآيات الطويلة ، وأحيانًا متعددة الحبكة وغنية. دع طفلًا يبلغ من العمر 5 سنوات يرسم كيف فهم قصيدة رأس السنة الجديدة. هذه طريقة جيدة لتوحيد المادة ، لتوضيح النقاط غير المفهومة له ؛
  • اختر آيات رأس السنة الجديدة حسب عمر الطفل ومزاجه. لا ينبغي أن تكون قصائد السنة الجديدة بسيطة للغاية ، ولكن لا ينبغي أيضًا تقديم قصائد الخطة الخمسية. إذا كان مجتهدًا وهادئًا - توقف عند بيت لطيف للأطفال بعمر 5 سنوات عن الحيوانات ، وللأشخاص المؤذيين ، اختر القصص النشطة والمتعة بلا قيود.

من أجلك ، اخترنا أفضل قصائد رأس السنة للأطفال بعمر 5 سنوات وفرزناها بحيث يمكنك اختيار شيء خاص لطفلك.

قصائد لطيفة للعام الجديد 2017 للأطفال الهادئين بعمر 5 سنوات

***
عندما تكون الأضواء على شجرة عيد الميلاد
عندما غطى الشتاء كل شيء بالثلج ،
ثم يصنع كل الأطفال الأحلام
وسيكون من الجيد تحقيقها ،

ويؤديهم بابا نويل المجيد ،
صباح يناير تسليم الهدايا ،
وبالفعل يبدو الصقيع دافئًا ،
والعام الجديد يسحر الملهم!

***
أهنئ كل من على وجه الأرض ،
عام سحري سعيد ،
لا أستطيع أن أفعل ذلك من أجلك ، وليس من أجلي ،
ليس لدينا كلمة سحرية.

ولا عصا ولا لحية
ومعطف أحمر ، دافئ ، ذكي ،
فقط سانتا كلوز سيحقق أحلامنا ،
مبروك على موعد السنة الجديدة المشرق!

***
سانتا كلوز يضع كل الأرانب تحت شجرة عيد الميلاد
بواسطة لعبه طريه- ذئب رقيق.
دع كل جبان يلعب بالواحد
الذي يجلب الرعب له في الغابة.

وكل شانتيريل - مشط جديد
لشعر أحمر لامع وعصري.
حتى لا يكون هناك وقت للإساءة إلى الأرانب -
عليك أن تحافظ على شعرك بالترتيب.

وماذا كان يخبئ سانتا كلوز من أجل الدبدوب؟
سلة من التوت؟ عسل من البرميل؟
غادر تحت غابة ضخمة من شجرة التنوب
المنبه الذي يوقظ الدب في الربيع.

***
سار سانتا كلوز عبر الغابة
بعد القيقب والبيرش ،
بعد التخليص ، بعد جذوع الأشجار ،
مشيت عبر الغابة لمدة ثمانية أيام.

مشى عبر الغابة -
أشجار عيد الميلاد يرتدون الخرز.
ليلة رأس السنة الجديدة
سوف يأخذهم إلى الرجال.

الصمت في المروج
ساطع القمر الأصفر.
جميع الأشجار من الفضة
يرقص الأرانب البرية على الجبل
يتلألأ الجليد في البركة
العام الجديد قادم!

(Z. Aleksandrova)

***
سيكون في شجرة عيد الميلاد
الساقين
كانت ستجري
على طول المسار.

كانت ترقص
معنا ،
كانت تطرق
كعوب.

سوف تدور
لعب على شجرة عيد الميلاد -
الفوانيس الملونة ،
الزعانف.

سوف تدور
أعلام على شجرة عيد الميلاد
من قرمزي من الفضة
أوراق.

يضحك
ماتريوشكا على شجرة عيد الميلاد
وكانوا يصفقون فرحا
في النخيل

لأنه عند البوابة
لقد حان العام الجديد!
جديد ، جديد ، شاب
بلحية ذهبية!

(K. Chukovsky)

***
السنة الجديدة
فرع شجرة التنوب
العودة إلى الحكاية الخيالية
بيكونز لنا.
سوف تحسب قريبا
السهام
ساعتك السحرية.

الاب الصقيع
هدايا للجميع
سوف تجد بالتأكيد
السنة الجديدة
بسعادة جديدة
قريبا قريبا
سيأتي إلينا!

***
لبست شجرة الكريسماس في ثوب احتفالي:
في أكاليل ملونة ، في أضواء ساطعة ،
وتقف ، متلألئة ، شجرة عيد الميلاد في قاعة رائعة ،
تذكر للأسف الأيام الخوالي.
شجرة عيد الميلاد تحلم بأمسية شهرية مليئة بالنجوم ،
ثلجي ، صرخة حزينة من الذئاب
وجيران الصنوبر ، في عباءات فاترة ،
كل ذلك بالترتر الماسي ، في زغب من الثلج.
والجيران يقفون في حزن كئيب ،
يحلمون ويسقطون الثلج الأبيض من الأغصان ...
يحلمون بشجرة عيد الميلاد في قاعة مضاءة ،
ضحك وقصص اطفال بهيجة.

(كونستانتين فوفانوف)

***
نحن نحب العطلات
ونحن نتطلع إلى ذلك.
نحضر العطلات
الفرح في كل بيت.
يبدأ بأغنية
يوم عطلة،
حروق في القلب
توهج دافئ.
إنه لأمر مؤسف أنهم انتهوا
العطل ،
ولكن لا ينسى
هم لن.

ماذا من العام الجديد
هل ننتظر كل مرة؟
نحن ننتظر أن يتحقق
كل أحلامنا.

نحن ننتظر الهدايا المبهجة
أخبار جيدة
وابتسامات مشمسة
من أصدقائك.

نعتقد أنه سوف ينهار
حديقة بيضاء في الربيع
ما أجمل
سوف تصبح أرضًا محلية.
(في. ستيبانوف)

***
العام الجديد قادم.
ماذا سيقدم للناس؟
كل من يعمل
من هو الصادق واللطيف والشجاع ،
دع الرغبة تتحقق
كل ما يريد.

يريد البناء بناء منزل
لإسعاد الوافدين الجدد ،
حتى يصبح الجميع فيه
سعيد ومبهج.

ما هو حلم البستاني؟
في أحلامه يزهر العالم كله.
والناس ينظرون إلى الزهور
تتحسن.
أتمنى أن تكون هذه الأحلام المجيدة
سوف تتحقق عاجلا.

(إي. سيروفا)

قصائد السنة الجديدة للأطفال النشطين بعمر 5 سنوات

نما إلى حاجبي ،
صعد إلى حذائي.
يقولون إنه بابا نويل
وشقي مثل الصغير.

لقد خرب صنبور الماء
في مغسلتنا.
يقولون أن لديه لحية
وشقي مثل الصغير.

يرسم على الزجاج
أشجار النخيل والنجوم والمراكب الصغيرة.
يقولون إنه يبلغ من العمر مائة عام
وشقي مثل الصغير.

(إي. تاراخوفسكايا)

***
تعال ، شجرة عيد الميلاد ، أكثر إشراقًا
تسليط الأضواء.
قمنا بدعوة الضيوف
استمتع معنا.

على الدروب ، على الثلج ،
من خلال مروج الغابات
قفز في عطلة لنا
أرنب طويل الأذن.

خلفه - انظر إلى كل شيء! -
ثعلب احمر.
كما أراد الثعلب
استمتع معنا.

Waddling هو الذهاب
اصبع القدم الدب.
يحمل العسل كهدية
وعثرة كبيرة.

تعال ، شجرة عيد الميلاد ، أكثر إشراقًا
تسليط الأضواء.
بحيث كفوف الحيوانات
رقصوا بمفردهم.

(إم. كلوكوفا)

***
ألطف وأمجد ،
عزيزي بابا نويل!
أتيت إلينا في العطلة الرئيسية ،
وأحضر هدايا للجميع!

ملتحي ، رمادي الشعر ،
ساحرنا العزيز ،
الضحك والغناء والرقص ،
لنجعلك في مزاج جيد!

***
تضرب الساعة الثانية عشرة
الجو مظلم بالخارج.
استمع لشخص ما بهدوء
طرقت على النافذة.
صرير البوابة ...
انها سنة جديدة!!!
هو معه حكاية خرافية
يقود باليد.
عام جديد على الشجرة
سوف تضيء الأضواء
وانت اليوم
سوف يأخذك إلى قصة خيالية.

***
قريبا ، قريبا العام الجديد!
إنه في عجلة من أمره ، إنه قادم!
اطرق أبوابنا:
الأطفال ، مرحبا ، أنا معك!

نحتفل بالعيد
نقوم بتزيين شجرة عيد الميلاد
نعلق اللعب
كرات ، مقرمشات ...

قريبا بابا نويل!
سوف تجلب لنا الهدايا -
تفاح ، حلويات ...
سانتا كلوز ، أين أنت؟

(ز. أورلوفا)

***
ما هي السنة الجديدة؟
هذه رقصة ودية
هذا هو ضحك الرجال مضحك
بالقرب من جميع أشجار عيد الميلاد الأنيقة.
ما هي السنة الجديدة؟
الجميع يعرف مسبقا.
هذه هي الأنابيب والكمان ،
نكت واناشيد وابتسامات.

الشخص الذي يريد أن يكون مبتهجا
هل هذا العام الجديد
دع اليوم يكون معنا
يغني أغنية صاخبة!

(ت. فولجينا)

***
تنحني الفروع المشعرة
وصولا إلى رؤوس الأطفال.
تألق حبات غنية
فيض من الأضواء
الكرة بعد الكرة تختبئ
ونجمة بعد نجمة
خيوط من الضوء تتدحرج ،
مثل المطر الذهبي ...
العب واستمتع
تجمع الأطفال هنا
وأنت يا جميلة الراتينجية ،
يغنون أغنيتهم.
كل شيء يرن وينمو
اصوات كورال الاطفال
وتتأرجح وتتأرجح
أشجار عيد الميلاد فستان رائع.

(ريسا كوداشيفا)

***
حسنًا ، الشجرة ، مجرد معجزة ،
كم هي أنيقة ، كم هي جميلة.
الفروع حفيف بلطف
تألق الخرز مشرق.
والألعاب تتأرجح
أعلام ونجوم ومفرقعات.
هنا أشعلت النيران عليها ،
كم عدد الأضواء الصغيرة!
وتزيين القمة ،
هناك يلمع ، كما هو الحال دائمًا ،
نجمة خماسية الأجنحة كبيرة ومشرقة للغاية.

(إي بلاجينينا)

***
العام الجديد يندفع ،
في عجلة من امرنا الى المنزل ، يطرق.
بحيرات الجليد الأبيض
عيون عمياء ، بريق.
القيقب ، احتضان ألدر ، تقف -
أكثر دفئا معا.
شيء ما يقول بهدوء
يا خطيبتك.

ستسقط الشمس قريباً
المرح فوق التل.
تسكر ، غني
الغابة ترن بعاصفة ثلجية.

سوف يتساقط الثلج. رقصة مستديرة
سوف تدور الزوبعة.
قريبا ، قريبا العام الجديد!
الهرولة لزيارة الاندفاع.

K. Avdeenko

نحن على يقين من أنه من بين اختياراتنا ستجد قصيدتين من قصائد رأس السنة لطفلك البالغ من العمر 5 سنوات. لا تنس أن تسأل رأي الفنان وتبدأ في استكشاف الخيارات المختارة مسبقًا!

شجرة عيد الميلاد في الصيف هي مجرد شجرة عيد الميلاد:
تلمس فرعًا - إنه شائك في أصابعك ،
الجذع متشابك مع خيوط العنكبوت ،
غاريق ذبابة أدناه.
هذا عندما يأتي الشتاء
يبدو أن الشجرة تحيا:
سوف ينتفخ في البرد
تتكشف تحت الرياح
ليس شائكًا على الإطلاق
مثل زهرة عطرة.
لا تفوح منها رائحة ندى ولا رائحة عسل
رائحة الشجرة مثل العام الجديد!

في ديسمبر ، في ديسمبر
جميع الأشجار من الفضة.
نهرنا ، كما لو كان في قصة خيالية ،
مهد الصقيع الليل
الزلاجات المحدثة ، والزلاجات ،
أحضرت شجرة عيد الميلاد من الغابة.
بكت الشجرة في البداية
من دفء المنزل.
توقف عن البكاء في الصباح
تنفست ، عادت على قيد الحياة.
ترتجف إبرها قليلاً ،
الفروع مشتعلة
مثل السلم ، شجرة
النيران تتطاير.
بريق الزعانف بالذهب ،
أشعلت نجمة بالفضة
ركض إلى القمة
أشجع نذل.
لقد مر عام مثل البارحة.
فوق موسكو في هذه الساعة
ضربات برج الكرملين
تحية الخاص بك اثنتي عشرة مرة. (S. Marshak)

قريبا سوف يأتي إلينا قريبا
العام الجديد الذي طال انتظاره!
دع العمل يكون صعبا.
نحن نصنع رجل ثلج.

ثلج جاهز! الصيحة!
حان الوقت لتزيين الشجرة.
آه ، يا لها من زينة!
شجرة عيد الميلاد مجرد وليمة للعيون!

ها هي العطلة! الاب الصقيع
لقد جلب لنا الكثير!
هدايانا الجيدة!
دعونا نرقص بالقرب من شجرة عيد الميلاد
ودعونا نرقص!
أفضل عطلة هي رأس السنة الجديدة!

M. دروزينينا

سنة جديدة سعيدة

(إي. Trutneva)

سنة جديدة سعيدة!
سنة جديدة سعيدة!
مرحبا Dedushka موروز!
إنه خارج الغابة بالمرور
أحضر شجرة عيد الميلاد من الغابة.
في القمة وفوق الفروع
اشتعلت النيران كالعادة
ألمع ، سخونة ضوء
نجمة خماسية الأجنحة.
تفوح رائحة المنزل من إبر الصنوبر الطازجة.
على الفروع ، الراتنج الندى.
لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة
نجمنا جمال.
مرت السنة الجديدة حول العالم ،
بحثت هنا بالنسبة لنا أيضا.
لذا احترق فوق الفروع
نجمة خماسية!

أنماط الجليد على الفروع
والثلج يتلألأ في ضوء القمر ...
قد تكون السنة سعيدة جدا
حلم كبير أصبح حقيقة!
دعنا نزور قريبا
خرافة جيدة السحرية
لتجعل قلبك أكثر دفئا
وكل شيء في الحياة كان رائعا!

إذا انتهى الصقيع
يذوب الثلج أبيض
ما هو بابا نويل
سوف تفعل الفقراء؟
سوف يجري الماء منه
بروكس على الأرض
ثم من لحيته
سوف تقطر أيضا؟
عزيزي بابا نويل،
حبيبتي حبيبي!
إخفاء ، سانتا كلوز ،
في ثلاجتنا!

لن نلتقي به في الربيع ،
لن يأتي في الصيف
لكن في الشتاء لأطفالنا
يأتي كل عام.
لديه استحى لامع
اللحية مثل الفراء الأبيض
هدايا مثيرة للاهتمام
سوف يطبخ للجميع.
تهاني سنة جديدة سعيدة ،
سوف تضيء شجرة عيد الميلاد الرائعة ،
أطفال مسلية ،
انهض معنا في رقصة مستديرة.
نحن نرحب به معا
نحن أصدقاء رائعون ...
لكن اشرب الشاي الساخن
هذا الضيف غير مسموح به!

نوافذنا بفرشاة بيضاء
رسمت سانتا كلوز.
لبس الحقل بالثلج ،
غطت الثلوج الحديقة.
لا يمكننا التعود على الثلج
هل يمكننا إخفاء أنفنا في معطف فرو؟
كيف نخرج وكيف نصيح:
- مرحبا Dedushka موروز!
نحن نركب ونستمتع!
الزلاجة خفيفة - خلع!
من يندفع مثل الطائر
من سيتدحرج إلى الثلج.
الثلج المنفوش أكثر نعومة من الصوف القطني ،
دعونا نتخلص من ذلك ، دعونا نجري.
نحن شباب مضحك
نحن لا نرتعد من البرد.

إنها ترتدي حذاء أبيض
وفي معطف أزرق
باقة من رقاقات الثلج الناضجة
يحضرنا معك.
أبيض - أبيض حتى الخصر
جديلة فاخرة
ودافئ ودافئ
عيون مشعة.
غطاء في الجليد الطافي الشفاف
والقفازات عليها.
تعطينا النور والفرح ،
مفضل للأطفال!

من أين تأتي السنة الجديدة؟
السنة الجديدة تطير من السماء؟
أم قادمة من الغابة؟
أو من جرف ثلجي
هل العام الجديد قادم لنا؟
ربما عاش مثل ندفة الثلج
على بعض النجوم
أو يختبئ خلف ريشة
فروست له لحية؟
ذهب للنوم في الثلاجة
أو لسنجاب في الجوف ...
أو منبه قديم
هل دخل تحت الزجاج؟
لكن هناك دائما معجزة
تضرب الساعة اثني عشر ...
ولا أحد يعرف أين
السنة الجديدة قادمة إلينا!

كورني تشوكوفسكي

حول FIR-TREE

سيكون في شجرة عيد الميلاد
الساقين
كانت ستجري
على طول المسار.
كانت ترقص
معنا ،
كانت تطرق
كعوب.
سوف تدور على شجرة عيد الميلاد
ألعاب الأطفال -
الفوانيس الملونة ،
الزعانف.
سوف تدور على شجرة عيد الميلاد
أعلام
من قرمزي وفضي
أوراق.
يضحك على شجرة عيد الميلاد
ماتريوشكاس
وكانوا يصفقون فرحا
في النخيل
لأن هذه الليلة
على البوابة
طرقت البهجة
السنة الجديدة!
جديد جديد،
شاب،
بلحية ذهبية!

في ليلة رأس السنة ، كما في القصص الخيالية ،
مليئة بالعجائب.
تسرع الشجرة إلى القطار ،
مغادرة الغابة الشتوية.
والنجوم تلمع براقة
ويقود رقصة مستديرة
ليلة رأس السنة الميلادية الجديدة
تحت رأس السنة الجديدة!
يضحك مثل رقاقات الثلج
إنهم يطيرون طوال الليل ويطيرون.
والأغاني في كل مكان
تبدو مضحكة.
صفارات الريح
عاصفة ثلجية تغني
ليلة رأس السنة الميلادية الجديدة
تحت رأس السنة الجديدة!

ما هي السنة الجديدة؟
كل شيء في الاتجاه المعاكس:
تنمو الأشجار في الغرفة
السناجب لا تقضم المخاريط ،
الأرانب البرية بجانب الذئب
على شجرة شائكة!
كما أن المطر ليس بالأمر السهل ،
العام الجديد ذهبي ،
تألق أن هناك بول ،
لا أحد يبتل
حتى سانتا كلوز
لا يقرص أنف أي شخص.

سار سانتا كلوز عبر الغابة
بعد القيقب والبيرش ،
بعد التخليص ، بعد جذوع الأشجار ،
مشيت عبر الغابة لمدة ثمانية أيام.
مشى عبر الغابة -
أشجار عيد الميلاد يرتدون الخرز.
ليلة رأس السنة الجديدة
سوف يأخذهم إلى الرجال.
الصمت في المروج
يضيء القمر الأصفر ...
جميع الأشجار من الفضة
يرقص الأرانب البرية على الجبل
يتلألأ الجليد في البركة
العام الجديد قادم!

O. فيسوتسكايا
شجرة عيد الميلاد

يا لها من شجرة عيد الميلاد الجميلة!
كيف تلبس - انظر!
البس على شجرة خضراء
بريق حبات براقة على الصدر.
شجرة عيد الميلاد لدينا طويلة ونحيلة ،
في المساء سوف يتألق كل شيء
تألق الأضواء والثلج والنجوم ،
مثل ذيل الطاووس المفتوح!
شجرة عيد الميلاد في جيوبها الذهبية
اختبأ الكثير من الحلويات المختلفة
وامتدت لنا أغصان كثيفة ،
مثل مضيفة ترحب بالضيوف.
لن تجد شجرة أفضل في أي مكان!
مع شجرة عيد ميلاد جيدة وعطلة جيدة!

ها هي الرياح تلحق بالغيوم ،
تنفس ، عواء - وها هي
سحر الشتاء قادم!
جاء ، منهار ، في خصلات
معلقة على أغصان البلوط ،
استلقت بسجاد مموج
بين الحقول ، حول التلال ،
شاطئ به نهر لا يتحرك
بالارض مع حجاب ممتلئ الجسم.
تومض الصقيع. ونحن سعداء
سأخبر بجذام أم الشتاء.
أ.س.بوشكين

الثلج الأبيض رقيق
تدور في الهواء
والارض هادئة
السقوط والاستلقاء.

وفي الصباح مع تساقط الثلوج
الحقل أبيض
كالحجاب
كل ملابسه.

غابة مظلمة مع قبعة
تستر رائعة
ونام تحتها
قوي لا يتزعزع ...

أيام الله قصيرة
تشرق الشمس قليلاً ، -
هنا يأتي الصقيع -
وقد جاء الشتاء.

عامل فلاح
سحبت الزلاجة
الجبال الثلجية
الأطفال يبنون.

لفترة طويلة الفلاح
في انتظار الشتاء والبرد
وكوخ من القش
اختبأ في الخارج.

إلى الريح في الكوخ
لم يمر عبر الشقوق
لن ينفخ الثلج
العواصف الثلجية والعواصف الثلجية.

هو الآن هادئ
كل مكان مغطى
وهو لا يخاف
الشر الصقيع والغضب.

أنا سوريكوف

لا تهب الرياح فوق الفتحة ...

كلمات ن. نيكراسوف

ليست الريح التي تهب فوق الغابة ،
تيارات لم تجر من الجبال -
دورية فروست فويفود
تجاوز ممتلكاته.

يبدو - عواصف ثلجية جيدة
جلبت مسارات الغابات
وهل هناك أي شقوق أو شقوق
هل هناك أي أرض عارية في أي مكان؟

هل قمم أشجار الصنوبر رقيق ،
هل النمط على أشجار البلوط جميل؟
وهل الجليد الطافي مرتبط بإحكام
في المياه الكبيرة والصغيرة؟

يمشي - يمشي عبر الأشجار ،
تكسير المياه المجمدة
والشمس الساطعة تلعب
في لحيته الأشعث.

الثلج المتطاير في الحقل ليلاً ،
الصمت.
في السماء المظلمة ، في السحابة الناعمة
قمر نائم.
الهدوء في الميدان. مظلمة ، مظلمة
ينظر إلى الغابة.
سانتا كلوز ، رجل عجوز ضخم ،
من شجرة الدموع.

إنه أبيض بالكامل ، كل شيء في تحديثات ،
كل ما في النجوم
في قبعة بيضاء وزغب
أحذية.
الكل في رقاقات الثلج الفضية
لحية.
لديه جليد في فمه
من الجليد.

أعلى ، أعلى
سانتا كلوز يكبر.
ها هو في الخارج
بسبب الأشجار و البتولا.
هنا غمرت المياه
أمسك شجرة الصنوبر
ومربى
قفاز الثلج القمر.

سار
هز رأسه
صفير
في صافرتك الجليدية.
كل الثلج
استقروا في الجليد ،
كل الثلج
أشعلت النيران. (إم. كلوكوفا)

يذهب الأطفال للنوم مبكرًا ...

يذهب الأطفال إلى الفراش مبكرا
في اليوم الأخير من شهر ديسمبر
واستيقظ سنة أكبر
في اليوم الأول من التقويم.

يبدأ العام بالصمت
غير مألوف من فصول الشتاء الماضية:
ضوضاء خلف الإطار المزدوج
بالكاد يمكننا الإمساك به.

لكن الرجال ينادون
يوم شتوي من خلال زجاج الجليد
في برد منعش
من الدفء الدافئ.

بكلمة طيبة سوف نتذكرها
سنوات من الرعاية ،
تبدأ في الصباح الباكر
يوم جديد وعام جديد!

عطلة رأس السنة بهيجة ، فاترة وأنيقة! ليلة رأس السنة الجديدة هي وقت ممتع لجميع الأطفال! يأتي السحر والقصة الخيالية إلى الإجازة مع سانتا كلوز ، وسنو مايدن ، وشجرة الكريسماس وشخصيات أخرى. للحصول على هدية عزيزة من سانتا كلوز ، يحاول كل طفل تعلم قصيدة جميلة عن العام الجديد أو شجرة الكريسماس.
في مختارات من القصائد عن العام الجديد لـ المجموعة الوسطى روضة أطفالجمعت قصائد جميلة ورائعة. قصائد عن العام الجديد ، قصائد عن شجرة عيد الميلادقصائد عن خرافة العام الجديدقصائد عن ليلة رأس السنة الجديدةقصائد عن زينة عيد الميلاد، قصائد عن غابة رأس السنة وغيرها الكثير. من السهل تذكر قصائد السنة الجديدة الطويلة والقصيرة الجميلة للأطفال ، وتلك التي تحمل علامة النجمة ينصح بها علماء المنهج للحفظ.

يحدث في العالم ... *

أولا توكماكوفا

يحدث في العالم
هذا مرة واحدة فقط في السنة
يضيئون الشجرة
نجم رائع.
النجم يحترق ولا يذوب
يلمع الجليد الجميل.
ويأتي على الفور
سنة جديدة سعيدة!

يتأرجح شجرة التنوب بهدوء ...

أولا توكماكوفا

بهدوء يتأرجح شجرة التنوب.
سنة قديمةينتهي.
جيد في الغابة في الشتاء
الغابة مهدبة
يتلألأ صوت الثلج
الصقيع من الفضة.
بهدوء يتأرجح شجرة التنوب.
السنة القديمة تنتهي.
ضحك ، مرح ، ألعاب ، نكت ،
الأغاني والفرح والرقصات!
كلنا نعيش بشكل جيد
في قصة خيالية السنة الجديدة!

جاءت شجرة عيد الميلاد للأطفال ... *

جاءت شجرة عيد الميلاد للأطفال
جلبت الثلج على الأغصان.
تحتاج إلى تدفئة شجرة عيد الميلاد
ارتدي ثوبًا جديدًا.
تألق النجوم بشكل مشرق
المصابيح تحترق لامعة
الخرز شنق مختلفة -
زي رائع!

أسرع الموسيقيون
العب أكثر متعة!
لنكن معًا في رقصة مستديرة ،

الاب الصقيع*

3. الكسندروفا

سانتا كلوز يمشي عبر الغابة
بعد القيقب والبيرش ،
بعد التخليص ، بعد جذوع الأشجار ،
مشيت عبر الغابة لمدة ثمانية أيام.

مشى عبر الغابة -
ألبس أشجار عيد الميلاد الخرز.
ليلة رأس السنة الجديدة
سوف يأخذهم إلى الرجال.

الصمت في المروج
ساطع القمر الأصفر.
جميع الأشجار من الفضة
يرقص الأرانب البرية على الجبل
يتلألأ الجليد في البركة
العام الجديد قادم.

كان في يناير ... *

كان ذلك في يناير
كانت هناك شجرة على الجبل
وبجانب هذه الشجرة
جابت الذئاب الشريرة.

هنا مرة واحدة
وقت الليل،
عندما يكون الجو هادئًا جدًا في الغابة
قابل الذئب تحت الجبل
الأرانب والأرانب.

من يريد في العام الجديد
الوقوع في براثن الذئب!
سارعت الأرانب إلى الأمام
وقفزوا على الشجرة.

وخزوا آذانهم
علقوا مثل اللعب.
عشرة أرانب صغيرة
يعلقون على الشجرة وهم صامتون -
انخدع الذئب.

كان في يناير ،
كان يعتقد ذلك على الجبل
شجرة عيد الميلاد مزينة.

فنان

أ. ميلنيكوف

صورة الرسام
كنت أرسم طوال الليل
عملت بضمير حي
لم يعرف السلام.
وهنا على النوافذ
تحولت بالفعل إلى اللون الأبيض
أشجار الصنوبر الطويلة ،
رقيق التنوب.
ثم رأينا
هناك سماء
حيث النجوم سعيدة
قادوا رقصة مستديرة ،
ترفرفت رقاقات الثلج
واحدا تلو الآخر -
حتى تتجمد النوافذ
مزينة في الشتاء.

البتولا

نوفيتسكايا

هناك البتولا
في عباءة
رنين على الأغصان
هامش.
الأسهل
رقاقات الثلج أكثر رقة -
أبرد
تستحق الشتاء!

بالقرب من شجرة عيد الميلاد

S. Vysheslavtseva

بالقرب من شجرة عيد الميلاد ليلة رأس السنة
نحن نقود ونقود رقصة مستديرة.
جمال شجرة عيد الميلاد
الأطفال يحبونها.
ها هي -
نحيف ، كبير!
ثلج محشو يقع في الأسفل.
فوق نجم يضيء.
وعلى الفروع كرات ،
الفوانيس الملونة ،
الطيور والأسماك والأعلام
من ورق ملون.

شجرة عيد الميلاد (مختصر)

K. Chukovsky

سيكون في شجرة عيد الميلاد
الساقين
كانت ستجري
على طول المسار.
كانت ترقص
معنا ،
كانت تطرق
كعوب.
سوف تدور على شجرة عيد الميلاد
ألعاب الأطفال -
الفوانيس الملونة ،
الزعانف.
سوف تدور على شجرة عيد الميلاد
أعلام
من قرمزي من الفضة
أوراق.
يضحك على شجرة عيد الميلاد
ماتريوشكاس
وكانوا يصفقون فرحا
في النخيل
لأن هذه الليلة
على البوابة
طرقت البهجة
السنة الجديدة!
جديد جديد،
شاب،
بلحية ذهبية!

مصارعة الثيران *

أ. بروكوفييف

ينفد بسرعة
انظر إلى رجال الثلج.
وصل ووصل
قوبل القطيع بالعواصف الثلجية!

أنف أحمر الصقيع
أحضر لهم توت العليق.
محلى جيدا
مساء الشتاء المتأخر
عناقيد قرمزية مشرقة.

أثارت الغابة شجرة عيد الميلاد ...

ر. كوداشيفا

أثارت الغابة شجرة عيد الميلاد ،
نشأت في الغابة
نحيف في الشتاء والصيف
كان الأخضر.

غنت لها العاصفة الثلجية أغنية:
"النوم ، شجرة عيد الميلاد ، وداعا!"
صقيع مغطى بالثلج:
"انظر ، لا تجمد!"

الجبان الأرنب الرمادي
قفز تحت الشجرة.
أحيانًا يكون ذئبًا ، ذئبًا غاضبًا
يركض عبر.

تشو! كثرة تساقط الثلوج في الغابة
صرير تحت المظلة
حصان
أسرع ، اركض.

الحصان يحمل الحطب ،
رجل عجوز على الغابة.
قطع شجرة عيد الميلاد لدينا
تحت العمود الفقري.

وها أنت أنيق ،
جئت إلينا لقضاء العطلة
والكثير والكثير من الفرح
أحضرها للأطفال.

إذا انتهى الصقيع ...

في دانكو

إذا انتهى الصقيع
يذوب الثلج أبيض
ما هو بابا نويل
سوف تفعل الفقراء؟

سوف يجري الماء منه
بروكس على الأرض
ثم من لحيته
سوف تقطر أيضا؟

عزيزي بابا نويل،
حبيبتي حبيبي!
إخفاء ، سانتا كلوز ،
في ثلاجتنا!

لقد حان الشتاء ...

أولا تشيرنيتسكايا

الشتاء مرح
مع الزلاجات والزلاجات
مع مسارات تزلج مجففة ،
مع حكاية خرافية قديمة سحرية.
على شجرة مزخرفة
الفوانيس تتأرجح.
أتمنى أن يكون الشتاء مبهجًا
لم يعد ينتهي!

كرة عيد الميلاد

في بيريستوف

زنبق الوادي تزهر في مايو
تزهر أسترا في الخريف
وفي الشتاء أزهر
أنا في الشجرة كل عام.
كان على الرف لمدة عام كامل.
نسي الجميع عني.
الآن أنا معلقة على الشجرة
الاتصال ببطء.

الشجرة بأكملها إلى الأعلى
تزيين اللعب!
انهض في الرقص!
تلبية العام الجديد!

السنة الجديدة

أندريفا

يبتهج الأطفال ، غدا هو رأس السنة الجديدة.
هذا يعني أن بابا نويل قادم قريبًا.
سيضع شجرة عيد الميلاد في الفناء ،
للأطفال للاستمتاع.

تزيين النوافذ في غرفتي.
على حفله ممتعهجمع الأصدقاء.
غدا ستكون هناك ألعاب ، وأضواء ساطعة.
سيصيح الأطفال في الجوقة: "شجرة عيد الميلاد ، احترق!"

جنبا إلى جنب مع سنو مايدن
دعنا ندخل في رقصة مستديرة.
كم هذا رائع
عطلة العام الجديد!

شجرة عيد الميلاد *

ن. فيليمونوفا

شجرة عيد الميلاد في الصيف هي مجرد شجرة عيد الميلاد:
تلمس فرعًا - إنه شائك في أصابعك ،
الجذع متشابك مع خيوط العنكبوت ،
غاريق ذبابة أدناه.
هذا عندما يأتي الشتاء
يبدو أن الشجرة تحيا:
سوف ينتفخ في البرد
تتكشف تحت الرياح
ليس شائكًا على الإطلاق
مثل زهرة عطرة.
لا تفوح منها رائحة ندى ولا رائحة عسل
رائحة الشجرة مثل العام الجديد!

الغابة والحقل بيضاء ...

إي تروتنيفا

الغابة والحقول بيضاء ،
المروج البيضاء.
في الحور المغطى بالثلوج
الفروع مثل القرون.
تحت الجليد القوي
نامت مياه الانهار.
الثلوج البيضاء
تساقطت الثلوج على الأسطح.
النجوم مشرقة في السماء
يقودون رقصة مستديرة.
السنة القديمة تقول وداعا -
أدخل العام الجديد.

أغنية سانتا كلوز

الصفحة الأخيرة من التقويم
بقي على الحائط.
لقد كنت بجد في العمل طوال العام!
حان الوقت للذهاب!
سأسافر مئات الأميال على التوالي ،
وذلك في ليلة رأس السنة الجديدة
أرتدي زي شجرة عيد الميلاد
ونهضت في رقصة مستديرة.
سأقدم هدايا للأطفال ،
بعد كل شيء ، ليس هناك أفضل مني!
لا أريد أفضل الجوائز
يا لها من فرحة لجميع الأطفال!

سنة قديمة

إي غريغوريفا

الكل ينتظر ، بالطبع ، السنة الجديدة ،
وأنا - آسف قديم.
بعد كل شيء ، سوف يتركنا تمامًا!
حتى أنني شعرت بالحزن.
وأنا بالفعل معتاد على ذلك
أصبحت صديقًا له لمدة عام.
لقد أصبحت صديقًا له بسبب
تعلم السباحة
ما رآه البحر لأول مرة
ولدت تلك الأخت الصغيرة.
لقد شعرت بالحزن حقا
أن السنة تترك قديمًا.

الرجل الثلجي

تي مارشالوفا

ثلج أنف الجزرة
خرجت في الصباح في البرد.
أخذت مجرفة لإزالة الثلج ،
أخذت مكنسة لأكنسها
أخذت الزلاجة للذهاب إلى الغابة
وجلب الحطب.
ثم اخبز كعكة
قم بدعوة أرنب للزيارة
الدب والسنجاب والقنفذ ،
العصفور والثور.
تعال يا أهل الغابة!
الرجل الثلجي في انتظارك.

ها هي شجرة عيد الميلاد لدينا ...

في دوننيكوفا

ها هي شجرة عيد الميلاد لدينا ،
في وهج الأضواء الساطعة!
يبدو أنها الأجمل
كل شيء أكثر خضرة وأكثر خصبة.
حكاية خرافية مخبأة في اللون الأخضر:
البجعة البيضاء تسبح
الأرنب ينزلق على مزلقة
السنجاب يقضم الجوز.
ها هي شجرة عيد الميلاد لدينا ،
في وهج الأضواء الساطعة!
كلنا نرقص من أجل الفرح
في يوم رأس السنة الجديدة تحتها!

السنة الجديدة

ن. نايدنوفا

تنبعث منه رائحة القطران الطازج مرة أخرى
اجتمعنا على الشجرة
ترتدي شجرتنا
أضاءت الأضواء عليها.
ألعاب ، نكت ، أغاني ، رقصات!
توجد أقنعة هنا وهناك ...
أنت دب وأنا ثعلب.
يا لها من معجزات!
هيا نرقص معا
مرحبًا ، مرحباً بالعام الجديد!

شجرة (مقتطفات) *

ر. كوداشيفا

تنحني الفروع المشعرة
وصولا إلى رؤوس الأطفال.
تألق حبات غنية
فيض من الأضواء
الكرة بعد الكرة تختبئ
ونجمة بعد نجمة
خيوط من الضوء تتدحرج ،
مثل المطر الذهبي ...
العب واستمتع
تجمع الأطفال هنا
وأنت يا جميلة الراتينجية ،
يغنون أغنيتهم.
كل شيء يرن وينمو
اصوات كورال الاطفال
وتتأرجح وتتأرجح
أشجار عيد الميلاد فستان رائع.

العام الجديد قريبًا

قريبا ، قريبا العام الجديد!
إنه في عجلة من أمره ، إنه قادم!
اطرق أبوابنا:
"الأطفال ، مرحبا ، أنا معك!"
نحتفل بالعيد
نقوم بتزيين شجرة عيد الميلاد
نعلق اللعب
كرات ، مقرمشات ...
يأتي بابا نويل قريبًا
سوف تجلب لنا الهدايا -
تفاح ، حلويات ...
سانتا كلوز ، أين أنت ؟!

السنة الجديدة

L. Ogurtsova

رأس السنة ، رأس السنة الجديدة -
رقاقات الثلج البيضاء.
إنه في عجلة من أمره ، يذهب -
نثر الجليد.
وحول فصول الشتاء -
رؤية الخريف.
عطلة الشتاء علينا
على قمم أشجار الصنوبر.
رأس السنة ، رأس السنة الجديدة -
يضيء الشموع.
قد تجلب لك السعادة
ليلة رأس السنة الجديدة!
جهاد الساعة ، تحية من السماء ،
سلاسل الثلج.
ذاب العام القديم كل شيء -
على عتبة واحدة جديدة!

السنة الجديدة!

ت. شاتسكيخ

السنة الجديدة! السنة الجديدة!
سيجلب الكثير من السعادة:

الكبار - كل أنواع الأفراح ،
أطفال - حلويات مختلفة.

كن متحمسًا للغاية
أشجار عيد الميلاد - ملابس جديدة ،

ساحات - رجال الثلج ،
الجليد - صرير مبهج من الزلاجات ،

السماء ألعاب نارية
سانتا كلوز - ميدالية عن العمل!

متعرجة

3. الكسندروفا

شجرة عيد الميلاد الصغيرة
بارد شتاءا
شجرة عيد الميلاد من الغابة
أخذناه إلى المنزل.
الأرنب الأبيض
سألت شجرة عيد الميلاد:
"خبز الزنجبيل بالنعناع
أحضر الأرنب! "
قفز السنجاب
في معطف أزرق:
"شجرة عيد الميلاد ، شجرة عيد الميلاد ،
سوف اذهب معك!"
شجرة عيد الميلاد الصغيرة
الغرف دافئة
الأرنب والسنجاب
تنفس على الزجاج.
العصافير الحمراء
التفاف على النافذة
في ذوبان الجليد الدافئ
الشجرة مرئية.
كم على شجرة عيد الميلاد
كرات ملونة ،
الزنجبيل الوردي ،
مخاريط من ذهب!
كم تحت شجرة عيد الميلاد
الرجال الصغار!
داس ، صفق ،
يصرخ بمرح:
"شجرة عيد الميلاد ، شجرة عيد الميلاد ،
أضواء ساطعة،
حبات زرقاء ،
شجرة عيد الميلاد ، خاتم ،
فرع ذكي
قم بإسقاطها أدناه
لنا الشوكولاته
اطعم السمك!
لنقف تحت الشجرة
في رقصة مستديرة ودية.
المرح والمتعة
دعنا نلتقي بالعام الجديد!

رسم السنة الجديدة

في تشورنوسوف

ها هو بابا نويل!
مرسومة بشكل جيد:
خرج بحقيبة غير فارغة
قبل حلول العام الجديد!
كم هو جيد الرجل العجوز
في هذه الصورة:
يبتسم ، واقفا
في فروع شجرة التنوب.
ويغني على شجرة عيد الميلاد
أمامه قرقف.
أتمنى لك ليلة رأس السنة الجديدة
كل ذلك سيؤتي ثماره.

قالت الذئاب النبأ ...

أ. كوزنتسوفا

قالت الذئاب النبأ
جلب أربعين نبأ
ما هي شجرة في غابة كثيفة
مزين هو!

سمعت الحيوانات الأخبار
ركضوا عبر الغابة.
الكل يريد أن يتحقق
انظر إلى الشجرة بنفسك.

لمن ولماذا وأين
هل حدثت هذه المعجزة؟
من أحضر الشجرة هنا؟
أليس بابا نويل نفسه؟

هل هناك وقت لمعرفة ذلك
الذي أحضر ، لماذا أزال؟
آه ، الثعالب ، السناجب ، الأرانب البرية ،
افتح كرة صاخبة!

الرقص على مدار السنة الجديدة

واي. ليدنيف

ارقص ارقص...
الصغار يرقصون.
الرقص بجانب شجرة عيد الميلاد لدينا
نحن جاهزون طوال العام!

جمال جمال...
شجرتنا سميكة.
لا يمكنك الوصول إلى قمة رأسك.
يا له من ارتفاع!

تحت الأدغال ، تحت الأدغال
شخص ذو ذيل أحمر.
هذا ثعلب ماكر
تحت الأدغال يوجد منزل ثعلب.

إنها تثلج ، إنها تتساقط ...
أهلا أهلا،
السنة الجديدة!
كم نحن مبتهجون
بالقرب من رقصة شجرة عيد الميلاد المستديرة!

ارقص ارقص...
الصغار يرقصون.
الرقص بجانب شجرة عيد الميلاد لدينا
نحن جاهزون طوال العام!

قصة عيد الميلاد

في سانتا كلوز
ندفة الثلج على الأنف.
كانت أشجار عيد الميلاد تتجمع
المساء في الغابة.

ستين أخضر
أربعين أزرق
ستون أقدم
أربعون شابا.

يدوران معًا
أشجار عيد الميلاد والتنوب
وأغنية الغابة
غنى الشتاء:

تسقط رقاقات الثلج
تسقط بسرعة
طريق أبيض
نسج مزلقة.

تعجبني الأغنية -
قال سانتا كلوز
وثلج من السماء
أمرت بالسقوط.

العلامات النجمية والنجوم
طار من السماء
وأصبح الطريق
أبيض من الثلج.

تدور مرة أخرى
أشجار عيد الميلاد والتنوب
وأغنية أخرى
غنى الشتاء:

تعال إلينا يا ريح
بدون إبرة وخيط
خياطة لنا ، خياط
الرؤوس البيضاء.

تعجبني الأغنية -
قال سانتا كلوز
ويطير أسرع
أمرت الرياح.

واندفعت الريح
مؤذ وحاذق
بدون إبرة وخيط
خياطة ملابس جديدة على الفور.

تدور مرة أخرى
أشجار عيد الميلاد والتنوب
وأغنية أخرى
غنوا بفرح:

نحن جاهزون الآن
سنذهب الآن!
لعطلة سعيدة
سوف نذهب إلى الأطفال!

تعجبني الاغنية
قال سانتا كلوز
و يقدم قريبا
أمر ساني.

الذئب يسحب فروست
معطف فرو،
والثعلب - قبعة
أحمر كبير.

القفازات
جلبت إلى مزلقة.
كيس هدايا
ظهر نفسه.

سبعة خيول ساخنة
زوبعة - خرجت عن مسارها!
ركوب الخيل ، وركوب للأطفال
سانتا كلوز.

ديتس السنة الجديدة (مقتطفات)

تي ميلنيكوفا

في قاعتنا ضجيج وضحك
الغناء لا يتوقف.
شجرتنا هي الأفضل!
ليس هناك شك حول هذا الموضوع.

يقود الأطفال رقصة مستديرة ،
يصفقون بأيديهم.
أهلا أهلا،
السنة الجديدة! أنت جيد جدا!

خارج النافذة قطيع من رقاقات الثلج
كما يقود رقصة مستديرة.
وداعا السنة الماضية ،
نحتفل بالعام الجديد.

عطلة السنة الجديدة المشرقة
أعطانا الشتاء.
وهادئ ومخادع
إنهم ينتظرونه في منازلهم.

طار الثيران إلينا ،
الدب ، الأرنب في عجلة من أمرنا إلينا ،
شجرة عيد الميلاد في قلادة مشرقة ،
مثل قوس قزح يحترق.

أغانينا المبهجة
دع بابا نويل يسمع
سيصبح اليوم أكثر روعة -
أحضر هدايا للجميع!

الجد الرقيقتجميد
هل أحضرت لنا هدايا؟
أين حقيبتك ، لا تنسى
متى تجولت في الغابة؟

احصل على هداياك قريبًا.
انظروا كيف كانت ساخنة
وبعد ذلك سيذوب كل شيء في الحقيبة ،
نعم ، الوقت ينفد ...

كالعادة ليلة رأس السنة
الكل يريد معجزة
فجأة يحدث ذلك
كل شيء يحدث في القصص الخيالية.

أتمنى السلام
وصحة الناس
وهدية لنفسك
فليكن كبيرًا!

هذه العطلة رائعة
نقوم بتزيين شجرة عيد الميلاد
ويضيء في الشمس
كل ابرة.

نحن ننتظر الجد
على مزلقة ، مع الهدايا.
دعونا نعطيه الشاي
فطائر حلوة.

أضواء في الصناديق
كل شيء ينسكب.
نحتفل بالعام الجديد
مع شجرة عيد الميلاد الجميلة!

أنيق ورقيق
لقد أتت شجرة عيد الميلاد إلينا
ورائحة عطرة
أحضر البيت إلينا!

حولها ، أخضر ،
نقود رقصة مستديرة
اليوم سنلتقي بواحد جديد ،
كل عام وأنتم بخير!

الثلج يتلألأ على النخيل.
نحن قلقون قليلا.
لقراءة الشعر لكم جميعاً ،
يجب أن تكون شجاعًا جدًا!

هيا نغني ، نلعب ، نرقص ،
دعونا نحتفل بالعام الجديد.
ترقص الدببة والأرانب البرية ،
دع كل شيء يسير بسلاسة وسلاسة.

الهدايا تنتظرنا تحت الشجرة.
الأكثر تساقطًا ، الأعلى صوتًا
العطلة تقرع بابنا.
سنة جديدة سعيدة! السعادة لك!

نحن في أزياء مختلفة.
لنستمتع ونتناول الطعام
بالقرب من شجرة عيد الميلاد الجميلة
نحن لا نتعب من الرقص.

لأن اليوم عطلة
لأنها رأس السنة الجديدة.
سيء للغاية لا يحدث في كثير من الأحيان.
يأتي مرة واحدة فقط في السنة.

بدأت شجرة عيد الميلاد للعب
أضواء ساطعة،
سانتا كلوز جيد
الرقص معنا مرة أخرى
و Snow Maiden قريب ،
الجد يساعد:
يعطينا الهدايا
في صحتك ، مسرحيات.

لامع في كل مكان
أضواء ساطعة،
غطى الشتاء منزلنا
ثلوج بيضاء.

بابا نويل بالفعل في عجلة من أمره
إلى شجرة عيد الميلاد والأطفال
ويحمل في حقيبته
حلويات لذيذة!

في مكان ما خارج الغابة
يسمع رنين هادئ
إنها مزلقة ...
سانتا كلوز مع حقيبة!

نحن في انتظار الهدايا الخاصة بك
في انتظار معجزاتك
تشرق الشجرة بشكل مشرق
و Snow Maiden هنا.

لنكن بالقرب من الشجرة
تؤدي رقصة مستديرة ،
سانتا كلوز
إستمتعوا معا.

السنة الجديدة هي عطلة جميلة
نوع وجيد
أطفال يقفزون بالقرب من شجرة عيد الميلاد
يصفقون بأيديهم.

السنة الجديدة جميلة جدا
الجميع يبتسم لك
والألعاب النارية في السماء المظلمة
تنهار بشكل مشرق.

جلست وانتظرت
سانتا كلوز.
متأخر بساعتين
إنه بسبب التكهن.

حصلت على عام جديد
مرح جدا
تلقيت كل الهدايا.
جدي ، أنت رائع!

أهم عطلة
انها سنة جديدة!
المجيد!
سوف ياتي قريبا!

سنقوم بتزيين شجرة عيد الميلاد
وتزيين المنزل!
ستكون هناك هدايا
ومتعة فيه!

رقاقات الثلج عيد الميلاد
إنهم يدورون في رقصة احتفالية
وحلويات اليوسفي
الأطفال ينتظرون تحت الشجرة.

لعب عيد الميلاد
مثل الشمس مشرقة
و أكاليل و مقرمشات
كل الاطفال يستمتعون

السنة الجديدة تدعونا إلى حكاية خرافية ،
دعونا نجتمع قريبا
دعونا نجلس معا على الزلاجة ،
لجعلها أكثر متعة!

لنكن مع Fixies
الرقص بالقرب من شجرة عيد الميلاد
غن الأغاني مع Barboskins
واللعب مع Thumbelina.

أفضل رجل ثلج
إنه تحت نافذتي.
ليلة رأس السنة الجديدة
لماذا هو حزين؟

أخذت جزرة في المطبخ ،
وشاح أبي على الرف العلوي
أفضل من أي دلو
كانت قبعة أمي.

ثلج السنة الجديدة
إنه تحت نافذتي.
ملابسه جيدة
أمي وأبي سعداء أيضًا.

هنا تحل اللغز
خمن السؤال.
من يأتي في معطف فرو لامع؟
من لديه أنف أحمر؟

من هو ألطف في العالم؟
من؟ ليس سؤالا صعبا.
خمن؟ حسنا بالطبع!
بابا نويل الحبيب!

الجد فروست ذكي
تسرع إلينا من بعيد ،
وضع الكيس في الزلاجة ،
بها حلويات ومعجزات!

شجرة عيد الميلاد والرقصات والأغاني تنتظرنا ،
ضحك ، هدايا ، كعكة حلوة.
مرحباً ، إجازتنا الرائعة ،
مرحبًا ، مرحباً بالعام الجديد!

شجرة عيد الميلاد أنيقة ،
جميل يستحق كل هذا العناء.
قلبي سعيد جدا!
كل شيء حوله صاخب.

بابا نويل يقرع بابنا.
نلتقي به
الأكثر لذة بالتأكيد
نحن نتناول الطعام بسخاء.

الجميع يتطلع إلى العام الجديد.
هذا يوم خاص!
هذه العطلة للرجال -
الطف جدا.

لن ننام الليلة
نحن نتطلع إلى الهدايا.
بعد كل شيء ، جدي ذو لحية
سيتم تسليمها إلى منزلنا.

يتسلل دون أن يلاحظها أحد
وتعطينا الحلوى.
سيكون ذلك عين واحدة على الأقل
تجسس عليه سرا!

نحن نؤمن به بالطبع.
لن نغلق الأبواب.
فقط لو جاء قريبا
مع سنو مايدن!