Αστείες πασχαλινές ευχές στον νονό σου. Καλό Πάσχα ευχές στον νονό σου - ποίηση, πεζογραφία, SMS. Ο Arthur Pozhelaykin σου
Χριστός Ανέστη, κουτσομπολιά. Καλό Πάσχα και εύχομαι ειλικρινά να μην υπάρχει ούτε ένας λόγος λύπης στη ζωή, να υπάρχει πάντα λόγος για ευτυχία και χαρά. Κούμα, να είναι όλοι στην οικογένειά σου υγιείς, όλες οι μέρες για την καρδιά σου να είναι ευγενικές και ηλιόλουστες, όπως αυτές οι ένδοξες διακοπές.
Καλό Πάσχα σε εσάς,
Λέω: Χριστός Ανέστη,
Αφήστε την ευτυχία να λάμψει στην ψυχή σας,
Ανεβαίνει στους ουρανούς.
Να είσαι, νονός, πάντα υγιής,
Πίστεψε, ελπίδα και όνειρο,
Μην χάνεις ποτέ την καρδιά σου
Μη στεναχωριέσαι, μη λυπάσαι.
Είθε αυτή η λαμπρή ανοιξιάτικη γιορτή
Η καρδιά είναι γεμάτη καλοσύνη
Ειρήνη, στοργή, κατανόηση
Αφήστε το σπίτι σας να είναι γεμάτο.
Καλό Πάσχα, κουτσομπολιά. Σας εύχομαι να παραμείνετε πάντα τόσο ειλικρινείς, φωτεινοί, ευγενικοί, συμπονετικοί, εύχομαι αυτές οι υπέροχες διακοπές να φέρουν χαρά, ειρήνη, αγάπη, καλοσύνη και ελπίδα στη ζωή σας. Κούμα, είθε ο Κύριος να σε οδηγήσει στο μονοπάτι της ευτυχίας πέρα από τα προβλήματα, τις θλίψεις, τις ασθένειες και τις προσβολές. Χριστός Ανέστη και ας έρθει μια περίοδος πίστης, έμπνευσης, αρμονίας για την καρδιά σας.
Καλό Πάσχα νονά μου!
Μείνετε χαρούμενοι
Σου εύχομαι πολλά χρόνια,
Να είστε πάντα υγιείς.
Για να έρθουν όλα εύκολα,
Δεν υπήρχε θυμός στην ψυχή μου,
Η πίστη ήταν στην καρδιά
Και θα το φύλαγα παντού!
Καλό Πάσχα σε εσάς,
Αγαπητή μου νονά.
Πολλά χρόνια, καθαρός καιρός
Σας εύχομαι από τα βάθη της καρδιάς μου.
Αφήστε τον κηδεμόνα σας απαλά
Προστατεύει από ανησυχίες
Αφήστε τη χιονοστιβάδα
Η ευτυχία είναι πάνω σου!
Καλό Πάσχα,
Αγαπητέ νονό,
Ας υπάρχει ευτυχία
Η ζωή σου είναι γεμάτη.
Πασχαλινές τούρτες,
Krashenki σε μια πιατέλα
Γενναιόδωρος και πλούσιος
Ας υπάρχει ένα τραπέζι στο σπίτι.
Αφήστε τα χαμόγελα να λάμψουν
Και το γέλιο δεν σταματάει,
Να έχετε μια ευτυχισμένη ζωή
Ο Κύριος ευλογεί.
Κουτσομπολιό, Χριστός Ανέστη!
Καλό Πάσχα!
Και να είναι γεμάτο θαύματα
Η ζωή θα γίνει σαν παραμύθι.
Αφήστε τους όρχεις στο τραπέζι
Τα χρώματα λάμπουν
Το πιο φωτεινό στη γη
Σου εύχομαι να είσαι!
Καλό Πάσχα, αγαπητέ νονό,
Σας συγχαίρω ειλικρινά,
Χάρη και καλοσύνη
Σας εύχομαι από τα βάθη της καρδιάς μου.
Είθε ο Κύριος να δώσει δύναμη
Και θα σας ανταμείψει με υπομονή,
Είθε να σε βοηθάει πάντα,
Θα σου δείξει το δρόμο και θα σε προστατέψει.
Καλό Πάσχα, αγαπητέ νονό,
Σε συγχαίρω.
Ευτυχία και υγεία
εύχομαι σήμερα.
Αφήστε τα μάτια σας να καούν
Μην πατάς φρένο
Κάνω μια προσπάθεια
Εκπληρώστε τις επιθυμίες σας.
Καλή υγεία, αγάπη,
Οι μέρες να είναι χαρούμενες
Χαμόγελα, πολύ γέλιο,
Τεράστια επιτυχία.
Σήμερα το Πάσχα χτυπάει
Με μεγάλη χαρά στο σπίτι σας!
Είθε να γίνει ένα θαύμα αυτήν την ημέρα,
Γεμίζοντας όλο τον κόσμο με μαγεία!
Σας εύχομαι επίγειες ευλογίες, ευημερία,
Αμοιβαία και μεγάλη αγάπη!
Να είναι γλυκιά η ζωή σου!
Σας εύχομαι ευτυχία με όλη μου την καρδιά!
Έχετε παρατηρήσει ότι όλες οι ευχές για το Πάσχα είναι εκπληκτικά παρόμοιες; Όποτε και από ποιον γράφτηκαν, τα συγχαρητήρια για το Πάσχα εμποτίζονται με ένα ιδιαίτερο φως, θερμαινόμενο από το φως των κεριών του ναού, τη λάμψη των επιχρυσωμένων θόλων των εκκλησιών, τη δειλή ακόμη ανοιξιάτικη ζεστασιά και κουβαλούν μέσα τους την ατελείωτη χαρά της ανανέωσης . Έτσι γιόρτασε ο I. A. Bunin τη φωτεινή γιορτή της Ανάστασης του Χριστού:
Χριστός Ανέστη! Και πάλι τα ξημερώματα
Η σκιά της μακράς νύχτας αραιώνει,
Πάλι φωτισμένο πάνω από το έδαφος
Μια νέα μέρα για μια νέα ζωή.
<…>Φώτα<…>θα ανέβει στην επιθυμητή ομορφιά
Και θα αναγγείλουν από τα ύψη του ουρανού,
Ότι έφτασε η ημέρα της υποσχεμένης,
Ότι ο Θεός πραγματικά αναστήθηκε!
Γραπτά σχεδόν έναν αιώνα αργότερα, τα ποιήματα στην ενότητα μας είναι κατά τον πιο σημαντικό τρόπο σύμφωνα με τα ποιήματα του Bunin. Καλές ευχές για το Πάσχα σε στίχους σύγχρονων συγγραφέων, απλοί έως και απλοϊκοί, αλλά ουσιαστικά όχι λιγότερο όμορφοι. Αυτός είναι επίσης ένας ύμνος στον θρίαμβο της Νέας Ζωής, μεταφρασμένος μόνο στην καθημερινή γλώσσα της εποχής μας.
Θεωρούμε μεγάλη επιτυχία και ακριβό εύρημα τα πασχαλινά ποιήματα του πατέρα Βλαδίμηρου (Kondratyuk) που ανοίγουν αυτή την ενότητα, την αγαπημένη ανάμνηση του οποίου διατηρεί το ποίμνιό του στην πόλη Zadonsk, όπου υπηρετούσε. Ο πατέρας μετέφερε το πάθος του για την πνευματική ποίηση για πολλά χρόνια. Αφιέρωσε τα πρώτα του ποιήματα στον πατέρα του, έναν ιερέα που είχε καταπιεστεί από το σοβιετικό καθεστώς. Σε αυτή τη σελίδα τα ποιήματα δίνονται σε συντομογραφία· το πλήρες κείμενο μπορείτε να το διαβάσετε ακολουθώντας τον σύνδεσμο. Είμαι πεπεισμένος ότι αυτή η ανάγνωση δεν μπορεί να σας αφήσει αδιάφορους: υπάρχει τόσο ειλικρινές, γνήσιο συναίσθημα εκεί!
Δεν είναι τυχαίο ότι σε αυτή την ενότητα περιλαμβάνονται και οι πασχαλινές ευχές προς τους νονούς. Θέλουμε πολύ οι νονοί μας να δώσουν στις μικρές νονές και στα βαφτιστήρια τους το πιο σημαντικό πράγμα - ένα προσωπικό παράδειγμα ευπρέπειας και ευσέβειας.
Πιάνω τον εαυτό μου να σκέφτεται ότι έχω και νονό... Και υπόσχομαι να βελτιωθώ :-)!
Χριστός Ανέστη!
Ο Arthur Pozhelaykin σου
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ
<…>Ο ναός λάμπει, λάμπει όλος με φώτα,
Οι καρδιές των ανθρώπων καίγονται από αγάπη.
Χριστός Ανέστη! Αόρατα είναι μαζί μας, -
Τα πρόσωπα όλων μιλούν ακούσια.
Χριστός Ανέστη! Όλοι το νιώθουμε στην καρδιά μας -
Έχει αναστηθεί στην καρδιά του καθενός μας,
Και γι' αυτό χαιρόμαστε πανηγυρικά
Βρισκόμαστε σε αυτή τη φωτεινή, ευλογημένη ώρα.
Χριστός Ανέστη! Αγαπητοί αδελφοί,
Ας δοξάσουμε τον Θεό που κατέβηκε από τον ουρανό,
Ανοίγοντας την αγκαλιά μας ο ένας στον άλλον ειλικρινά.
Χριστός Ανέστη - Αληθινά Ανέστη!
Zadonsk, 2008. Από τα γράμματα στα πνευματικά παιδιά)
ΧΡΙΣΤΟΣ ΑΝΕΣΤΗ!
Ένα σπουδαίο γεγονός έλαβε χώρα μέσα στη νύχτα:
Χριστός Ανέστη, Ανέστη από τους νεκρούς με τη δύναμη του Θείου!
Η ουράνια κατοικία έχει ανοίξει στους δίκαιους -
Η αρχή μιας ζωής που δεν έχει τέλος.
<…>Σας συγχαίρουμε για τις μεγάλες διακοπές -
Η ανάσταση του Χριστού από τους νεκρούς!
Και σας ευχόμαστε πολλά καλοκαίρια
Zadonsk, 1982. Από τα γράμματα στα πνευματικά παιδιά)
Χριστός Ανέστη! Άγιος πάλι
Το Πάσχα έφτασε. Και χρυσό
Το κεφάλι της πρωτεύουσας έλαμψε
Και η ψυχή μου έγινε πιο γλυκιά:
Ο ήλιος λάμπει πιο λαμπερός σήμερα,
Ο άνεμος χτυπάει πιο δυνατά στο παράθυρο,
Και η κραυγή φτάνει στους ουρανούς:
Πηγή: Ορθοδοξία Μέρα με τη Μέρα:
Ημερολόγιο για το 2004 /
Comp. V. I. Telezhenko; επεξεργάστηκε από V. I. Guka. –
Cherkasy: Μονογραφία;
Κ.: Νέος φίλος, 2003. – Σελ. 113)
Υπάρχει ένας στρογγυλός χορός φωτεινών χρωμάτων στο τραπέζι,
Τουρσιά, παρέλαση πασχαλινών κέικ,
Και τα μάτια αντανακλούν λαμπερά
Φώτα από τα κεριά της εκκλησίας!
Αφήστε την ψυχή να εμπνευστεί ξανά,
Ανθεκτικό στην κολακεία και στο κακό, στο ασήμι,
Ευγενής, σπουδαίος, φωτισμένος
Και ανοιχτό στην καλοσύνη!
Πηγή: Ένα εκατομμύριο συγχαρητήρια και ευχές
Για όλες τις αργίες / Σύνθ. Ε. Β. Καρά. - Χάρκοβο
Belgorod, 2014. – Σ. 234)
Καλό Πάσχα ευχές στους νονούς
Σας ευχόμαστε διακοπές του Πάσχα
Συναντηθείτε με αγάπη στην καρδιά σας
Και γενναιόδωρα, φιλόξενα
Στον οικογενειακό κύκλο, σημειώστε
Προσευχή στον Ναό του Θεού
Και δυναμώστε στην πίστη,
Μεγάλωσε παιδιά
Με το δικό σου παράδειγμα!
ΚΑΛΟ ΠΑΣΧΑ!
« Ο Ρώσος λαός έχει ιδιαίτερη συμμετοχή στη γιορτή της Φωτεινής Ανάστασης. Αυτό το νιώθει πιο έντονα αν τύχει να βρεθεί σε ξένη χώρα. Βλέποντας πώς παντού σε άλλες χώρες αυτή η μέρα δεν διαφέρει σχεδόν καθόλου από άλλες μέρες - οι ίδιες συνήθεις δραστηριότητες, η ίδια καθημερινότητα, η ίδια καθημερινή έκφραση στα πρόσωπα, νιώθει λυπημένος και στρέφεται ακούσια στη Ρωσία.
Του φαίνεται ότι αυτή η μέρα γιορτάζεται καλύτερα εκεί και ότι το ίδιο το άτομο είναι πιο χαρούμενο και καλύτερο από άλλες μέρες, και ότι η ίδια η ζωή είναι κάπως διαφορετική, όχι καθημερινή. Ξαφνικά θα φανταστεί αυτά τα επίσημα μεσάνυχτα, αυτό το πανταχού κουδούνισμα των καμπάνων, που μοιάζει να συγχωνεύει ολόκληρη τη γη σε ένα βρυχηθμό, αυτό το επιφώνημα «Χριστός Ανέστη!», που αντικαθιστά όλους τους άλλους χαιρετισμούς αυτήν την ημέρα, αυτό το φιλί, που μόνο ακούγεται ανάμεσά μας - και είναι σχεδόν έτοιμος να αναφωνήσει: μόνο στη Ρωσία γιορτάζεται αυτή η ημέρα όπως πρέπει να γιορτάζεται! » N.V. Γκόγκολ
Φέτος το Πάσχα πέφτει στις 8 Απριλίου. Αυτή τη μέρα, θέλετε να πιστέψετε σε ένα θαύμα που θα συμβεί σίγουρα - με το Πάσχα θα έρθει η ζωή που ονειρεύεστε, η αγάπη θα νικήσει το μίσος, το καλό θα είναι πιο δυνατό από το κακό και η ζωή θα θριαμβεύσει πάνω στο θάνατο.
Στους Γκαγκαούζους, οι προετοιμασίες για το Πάσχα ξεκίνησαν τη Μεγάλη Πέμπτη, όταν έβαφαν αυγά. Σύμφωνα με τη λαϊκή δοξασία, τα αυγά που βάφονται τη Μεγάλη Πέμπτη δεν χαλάνε και αποθηκεύονται μέχρι την Ανάληψη.
«Τα αυγά βάφονταν συνήθως από την μεγαλύτερη γυναίκα του σπιτιού, ενώ υποτίθεται ότι ήταν παρόντα τα υπόλοιπα μέλη της οικογένειας. Παλαιότερα συνηθιζόταν όχι μόνο να βάφουν τα αυγά, αλλά και να τα βάφουν με δεξιοτεχνία. Τα αυγά βάφτηκαν με γεωμετρικά και λουλουδάτα σχέδια. Στις μέρες μας έχει ξεχαστεί σε μεγάλο βαθμό το έθιμο του βαψίματος των αυγών· συνήθως είναι απλά βαμμένα, μερικές φορές τα ονόματα των παιδιών γράφονται με κερί.
Τα τελετουργικά ψωμιά (πάσκα) έψηναν την Παρασκευή και το Σάββατο. Τα έψηναν από αλεύρι σίτου σε μορφή στρογγυλών καρβέλιων. Οι Πάσκας ήταν πλούσια διακοσμημένοι με διάφορα είδη λυγαριάς από ζύμη και μερικές φορές πασπαλίζονταν με παπαρουνόσπορο από πάνω. Εκτός από τα μεγάλα ψωμάκια που προορίζονταν ως δώρα για νονούς, νονούς και συγγενείς, ψήνονταν και μικρά ψωμάκια για κάθε μέλος της οικογένειας ή μόνο για παιδιά. Το τελετουργικό ψωμί του Πάσχα ψήθηκε όχι μόνο για το Πάσχα, αλλά και για την Ανάληψη, καθώς και για την Τριάδα.
Το Πάσχα (Paskellä) γιορταζόταν για τρεις ημέρες. Το βράδυ πήγαμε στην εκκλησία, ευλογημένα πασχαλινά αυγά, πασχαλινό φαγητό. Μετά την εκκλησιαστική λειτουργία, τα παιδιά μοίρασαν προσφορές στους γείτονες (ένα κομμάτι πασχαλινό ψωμί και δύο χρωματιστά αυγά) και μόνο μετά από αυτό όλη η οικογένεια κάθισε στο πασχαλινό τραπέζι. Οι Γκαγκαούζοι έλυσαν τη νηστεία τους με ευλογημένη πάσκα και αυγά. Το πασχαλινό γεύμα δεν καθαρίστηκε για τρεις μέρες και όσοι έμπαιναν στο σπίτι κέρασαν πάσκα, αυγά, κρασί ή σπιτική βότκα.
Στους Γκαγκαούζους, όπως και σε άλλους λαούς, είναι διαδεδομένα τα παιχνίδια με τα πασχαλινά αυγά (dokuşma). Τα παιδιά, μερικές φορές και ενήλικες έμπαιναν στο παιχνίδι, στάθηκαν ανά δύο το ένα απέναντι στο άλλο με χρωματιστά αυγά στα χέρια τους. Κάθε άτομο χτυπά το αυγό του στο αυγό του άλλου. Αυτός του οποίου το αυγό παραμένει άθικτο κερδίζει.
Την πρώτη μέρα του Πάσχα (στην Κοτλόβινα - τη Δευτέρα του Πάσχα), τα παντρεμένα ζευγάρια επισκέπτονταν τους νονούς τους με πασχαλινά κουλούρια και χρωματιστά αυγά. Οι γυναίκες που παντρεύτηκαν φέτος φόρεσαν νυφικά. Φτάνοντας στο σπίτι των νονών, το νεαρό ζευγάρι φίλησε τα χέρια τους και τους έκανε πασχαλινά δώρα. Μετά το κέρασμα, η νονά έδωσε στο νεαρό ζευγάρι τα δώρα της: ένα πασχαλινό καρβέλι, αυγά, δώρο για τη νεαρή γυναίκα. Οι νεαρές φορούσαν επίσης νυφικά στους πασχαλινούς στρογγυλούς χορούς, που διαρκούσαν τρεις μέρες της γιορτής. Νεαρά κορίτσια βγήκαν για στρογγυλούς χορούς με νέα φορέματα, με ανθισμένα μπουμπούκια από ανοιξιάτικα λουλούδια υφασμένα στις πλεξούδες τους. Το εορταστικό κέφι και το άφθονο γλέντι κράτησαν τρεις μέρες».
Τελετουργίες ημερολογίου Gagauz, Evdokia Sorocheanu
Το πασχαλινό κέικ ή η πάσκα είναι αναπόσπαστο χαρακτηριστικό του γεύματος την ημέρα της Ανάστασης του Χριστού. Πίσω στον 19ο αιώνα, φαινόταν εντελώς διαφορετικό. Το πασχαλινό κέικ απέκτησε τη γνώριμη μορφή του μόνο πριν από την επανάσταση, υπό την επίδραση των Ευρωπαίων ζαχαροπλαστών, με τη μορφή ρούμι-μπαμπά.
Να τι γράφει ο ιστορικός της ρωσικής κουζίνας Πάβελ Σιούτκιν: «Πριν από αυτό, το Πάσχα στη Ρωσία έφτιαχναν περεπέχα - μια ανοιχτή πίτα από ζύμη, στη μέση της οποίας έβαζαν τη γέμιση. Οποιοδήποτε: τυρί cottage, μανιτάρια και μούρα. Τώρα αυτό το πιάτο έχει διατηρηθεί στην κουζίνα του Udmurt και του Volga. Πηγές από τον 16ο αιώνα παρέχουν στοιχεία ότι οι γυναίκες των αγοριών έφερναν αυτά τα ψημένα προϊόντα στις βασίλισσες από όλη τη χώρα».
Μέχρι το δεύτερο μισό του 19ου αιώνα το Kulich πλακώνονταν και ψήνονταν χωρίς καλούπι. Ήταν εστία, δηλαδή μαγειρεύονταν είτε στην “εστία” (το κάτω στρώμα της στέγης) στο φούρνο, είτε σε ταψί. Στα χωριά το έψηναν συχνά με αυτόν τον τρόπο στο πρώτο μισό του 20ού αιώνα.
Ο ιστορικός της ρωσικής κουζίνας Anton Prokofiev τονίζει ότι το rum baba μπήκε στη Ρωσία με ξένους σεφ και από τα μέσα του 19ου αιώνα είχε γίνει ένα κοινό επιδόρπιο στο ρωσικό τραπέζι. Σταδιακά, το ξένο γλυκό αντικατέστησε το κέικ της εστίας. Πάντα προσπαθούσαν να κάνουν το πασχαλινό έδεσμα εμφατικά εορταστικό, πλούσιο και πλούσιο – άλλωστε σήμανε το τέλος της Σαρακοστής. Επομένως, προστέθηκαν εκεί αυγά, βούτυρο, ζάχαρη, αποξηραμένα φρούτα και χρησιμοποιήθηκε επιλεγμένο αλεύρι σίτου. Ο Μπάμπα, κατά μία έννοια, ήταν το ιδανικό της πασχαλινής τούρτας. Με τράβηξε επίσης η ασυνήθιστη μορφή του. Σταδιακά, ένα πιάτο αντικαταστάθηκε από ένα άλλο.
Μετά την επανάσταση και τη βασιλεία του αθεϊσμού, προσπάθησαν να ξεχάσουν το Πάσχα· η λέξη «Kulich» δεν αναφέρθηκε. Επιπλέον, στην κοινόχρηστη κουζίνα ήταν προβληματική η εγκατάσταση φούρνου και το ψήσιμο κέικ εστίας. Όμως, εκείνη την εποχή, τα σοβιετικά αρτοποιεία άρχισαν να παράγουν cupcakes που ονομάζονταν «Άνοιξη» και «Μάιος», τα οποία εμφανίστηκαν ακριβώς την ώρα του Πάσχα και εξαφανίστηκαν μετά από αυτό...
Αγαπητέ μου kumanek!
Λοιπόν, Χριστός Ανέστη!
Έτσι ώστε να υπάρχει μια λάμψη στα μάτια,
Καλύτερα - φωτεινή λάμψη!
Για να ζεις ευτυχισμένος,
Είθε να είναι πάντα φίλος μαζί μας,
Περάστε μια ώρα κοινωνικοποιώντας
Για να βρίσκεις πάντα.
Να χαίρεσαι και να χαίρεσαι.
Αφήστε τη ζωή να είναι κομψή.
Καλό Πάσχα σε εσάς,
Αγαπημένος νονός, αγαπητέ,
Ευτυχία στη ζωή και καλή τύχη
Να είναι πάντα μαζί σου.
Να είναι η ψυχή σου
Να αγαπάς πλούσιους, γενναιόδωρους,
Το Πάσχα να δίνει ελπίδα,
Ενισχύει την πίστη στην καρδιά.
Αφήστε το σπίτι να είναι ένα γεμάτο φλιτζάνι,
Η ζωή είναι γεμάτη καλοσύνη, αγάπη,
Εκτελέστηκε το Πάσχα
Αφήστε τις ευχές σας να είναι δικές σας.
Καλό Πάσχα, νονός. Σας εύχομαι να αφήσετε πίσω σας όλες τις αποτυχίες και να προχωρήσετε με τόλμη, και μπορεί αυτές οι διακοπές να σας δώσουν δύναμη και ελπίδα, εμπιστοσύνη και επιμονή. Αγάπη, ευημερία, οικογενειακός πλούτος, καλή τύχη και μια φωτεινή σειρά στη ζωή σε σένα, αγαπητέ νονό.
Αγαπητή νονά, σήμερα
Σας χαιρετώ με όλη μου την καρδιά
Καλό Πάσχα του Κυρίου,
Happy Day of Happiness, Happy Day of Love.
Σου εύχομαι τα πάντα, αγαπητέ,
Αυτό που λαχταράς για τον εαυτό σου.
Ας μην υποχωρήσει η χάρη,
Είθε η ψυχή σου να είναι γαλήνια.
Καλό Πάσχα, νονός,
Σας εύχομαι ευημερία
Φωτεινές σκέψεις, ευγένεια,
Τα όνειρα βγαίνουν αληθινά!
Στο σπίτι ας είναι κάτω από τις εικόνες
Η ευτυχία ζει με θαύματα,
Και ο Κύριος σε προστατεύει
Από κακοτυχίες και γκρίνια!
Καλό Πάσχα, νονός. Χριστός Ανέστη!
Η ζωή είναι ενδιαφέρουσα για σένα,
Ξέγνοιαστες και τυχερές,
Γεμάτο εντυπώσεις, το καλύτερο.
Υπέροχα, νόστιμα πασχαλινά κέικ,
Λύστε όλα τα θέματα επιδέξια.
Ευτυχία στην προσωπική σου ζωή.
Κοντά εξαιρετικοί φίλοι.
Καλό Πάσχα
Από καρδιάς αγαπημένε νονό.
Είθε όλες οι θλίψεις να διαλυθούν
Ο ένδοξος ήχος των κουδουνιών.
Σας εύχομαι γήινες ευλογίες,
Ευτυχία, χαρά, καλή τύχη,
Με πίστη αφήστε τα πάντα να πάνε καλά,
Ας λυθούν όλα.
Δεν υπάρχει λόγος λύπης
Καλό Πάσχα καλέ μου νονό!
Εγκαταλείψτε τα προβλήματα και τη ρουτίνα,
Ήρθαν οι διακοπές!
Και, τραγουδώντας με όλη μου την καρδιά,
Ανάσταση Χριστού,
Εσύ, νονός μου, μην ξεχνάς,
Η καλοσύνη κυβερνά τον κόσμο!
Σας εύχομαι από τα βάθη της καρδιάς μου
Ευτυχία στο σπίτι σας,
Βιαστείτε να μοιράσετε ζεστασιά
Ο κύκλος των αγαπημένων σας!
Έρχεται λαμπρό Πάσχα
Και φέρνει ζεστασιά μαζί του!
Ας γιορτάσουμε τις διακοπές
Και να συγχαρούμε ο ένας τον άλλον!
Αγαπητέ, αγαπητέ νονό,
Ας μην υπάρχουν θλιβερές σκέψεις
Και η ψυχή σου είναι πάντα
Θα είναι ήρεμο και καθαρό!
Συγχαρητήρια, νονός, για το Πάσχα,
Ώρα να ανοίξουμε το Cahors,
Αφήστε το να ακούγεται σε ένα άνετο σπίτι
Ήσυχη, ειρηνική συνομιλία.
Η οικογένεια να είναι υγιής
Είθε ο Κύριος να σας δώσει δύναμη,
Αυτή η μέρα είναι τόσο ξεχωριστή
Είθε να σας φέρει χαρά.
Αφήστε την πίστη να σας δείξει το δρόμο,
Και αφήστε την αγάπη να σας οδηγήσει,
Αφήστε τις επιθυμίες σας να πραγματοποιηθούν
Η διάθεση θα είναι μεγάλη.
Την ημέρα αυτή, ημέρα του Πάσχα,
Η χάρη κατεβαίνει από τον ουρανό.
Ανοίξτε τις ψυχές σας, τα μάτια σας,
Να το αποδεχτείς γρήγορα!
Φέρτε την Κυριακή
Θεός Κύριος Χριστός.
Αυτή η μέρα φέρνει σωτηρία
Για σένα και για μένα!
Αυτή τη μέρα τα έγχορδα παίζουν,
Την ημέρα αυτή τραγουδούν
Αυτή τη μέρα από την κερκίδα
Δίνουν δόξα στον Θεό.
***
Αυγά, λουκάνικα και πίτες...
Καλό Πάσχα μέσα από την καρδιά μου!
Ας έρθει η χάρη από τον ουρανό,
Είθε η συγχώρεση να φέρει χαρά!
Αφήστε την αγάπη και την ειρήνη να εγκατασταθούν στις καρδιές σας,
Για να γίνει η γιορτή του Πάσχα ιερή,
Έτσι, οι άγγελοι από τον ουρανό μας αντηχούν,
Ότι Χριστός Ανέστη, Αληθινά Ανέστη!
***
Χαρούμενη Κυριακή
Θέλω να δώσω συγχαρητήρια σε όλους.
Αυτή η μέρα έφερε τη σωτηρία
Αυτή η μέρα έφερε συγχώρεση
Απλά πρέπει να το αποδεχτείς.
Είθε αυτή η μέρα να γεμίσει την καρδιά σας
Ειρήνη, χαρά και φως,
Αφήστε και τον ενήλικα και το μωρό
Δοξάστε τους ουρανούς για αυτό!
***
Χριστός Ανέστη, Αληθινά Ανέστη!
Περπατάει στο έδαφος, έρχεται από τον παράδεισο.
Τα αυγά, τα λουκάνικα και άλλα βρώσιμα είναι αγιασμένα,
Όλοι περιμένουν θαύματα και θαύματα πέρα από αυτή τη γη.
Αυτή τη φωτεινή μέρα εύχομαι σε όλους αγάπη
Θέλω να υπάρχουν μόνο χαρές.
Θέλω να σας συγχαρώ για Καλό Πάσχα
Και η χάρη να είναι μαζί μας!
***
Ετοιμαστείτε για εκκλησία, τίμιοι άνθρωποι,
Γιορτάστε την Κυριακή του Χριστού
Με αυγά, με πάσκα, με λουκάνικο,
Προσκαλέστε τους καλεσμένους σας και κεράστε τους μια απόλαυση!
Και διακηρύξτε σε όλους: «Χριστός Ανέστη!»
Σας εύχομαι ευτυχία, χαρά, καλή τύχη,
Φάτε το Πάσχα που κατέβηκε από τον ουρανό,
Ζήσε στην καλοσύνη του Χριστού και τίποτα άλλο!
***
Ας συγχωρήσουμε ο ένας τον άλλον
Ας αγαπηθούμε
Και καλό Πάσχα σε όλους,
«Χριστός Ανέστη» να πει.
Ας ζεστάνουμε τις καρδιές μας με ζεστασιά
Κάποιος που ψάχνει την αγάπη.
Ας βάλουμε τέλος στους καυγάδες
Αυτές τις φωτεινές μέρες.
Ο Υιός του Θεού θα μας κοιτάξει από τον ουρανό,
Θα σας στείλει υγεία και ευτυχία.
Αλήθεια ο Θεός ανέστη σήμερα το πρωί -
Ας το καταλάβουν όλοι αυτό!
***
Καλό Πάσχα σε όλους,
Αφήστε το γέλιο να ακούγεται πιο δυνατά
Ας είναι ξανά και ξανά
Χαρά, ευτυχία και αγάπη!
Αφήστε τις καμπάνες να χτυπήσουν
Παιδιά που πηδούν στο χορό,
Κυριακή του Χριστού
Θα φέρει τη σωτηρία σε όλους!
Καλό Πάσχα, συγχαρητήρια,
Αφήστε το από άκρη σε άκρη
Η είδηση μεταδίδεται σε όλους
Ότι ο Ιησούς Χριστός αναστήθηκε!
***
Αφήστε τις καμπάνες να χτυπήσουν, αφήστε τις να σας ξυπνήσουν την αυγή,
Και οι λάμπες κοντά στις εικόνες, ας πουν για τη γη,
Για την αγία γη, τη μακρινή, όπου περπάτησε ο Χριστός,
Εκεί που πέθανε και αναστήθηκε και έφερε αγάπη!
Και τώρα και μεγάλοι και νέοι, όσοι είναι φτωχοί και αυτοί που είναι πλούσιοι
Από γη και ουρανό όλοι φωνάζουν: «Χριστός Ανέστη!»
Τα πουλιά αντηχούν την αυγή, ο ήλιος, η βροχή ακόμα και ο άνεμος
Ότι την Αγία Κυριακή ο Θεός φέρνει συγχώρεση σε όλους!
