يا لها من قصيدة ترويها في عيد الميلاد. قصائد عيد الميلاد للأطفال لعيد الميلاد ، مبروك. قصائد عيد الميلاد الحديثة للأطفال

"ولماذا أنت ، طفلي الغبي ،
ضغط الأنف على الزجاج
يجلس في الظلام وينظر
في ضباب فاتر فارغ؟
تعال معي هناك
حيث يضيء النجم في الغرفة
حيث الشموع الساطعة
البالونات والهدايا
شجرة عيد الميلاد مزينة في الزاوية!
"لا ، قريبًا سيضيء نجم في السماء.
ستجلبك إلى هنا الليلة
بمجرد ولادة المسيح
(نعم ، نعم ، الحق في هذه الأماكن!
نعم ، نعم ، في هذا الصقيع!) ،
ملوك الشرق ، المجوس الحكيم ،
لتمجيد المسيح الطفل.
وقد سبق أن رأيت الرعاة من النافذة!
أنا أعرف مكان الحظيرة! أعرف أين يوجد الثور!
وسار الحمار في شارعنا!

***
الفرح والفرح بلا نهاية!
يدق جرس المساء
لقد حصلنا على أخبار جيدة
من الخالق السماوي.

أجراس ثقيلة
حسنًا ، رنينهم خفيف ومشرق ،
سمعت في جميع أنحاء العالم
روحه نور.

دعونا نشرب مع أمي ، أبي
نحن ترانيم عيد الميلاد
في هذه الأمسية الشتوية الرائعة
نتمنى للجميع عيد ميلاد سعيد.

تتألق الشجرة بالذهب
في البريق والأضواء الساطعة.
بسبب الفروع ، أعرف
ملاك ينظر إلي!

تتغذى الطيور على القمح
الفرح والضحك والغرور.
الجميع يغني ويمرح
في انتظار المسيح.

متجسدًا في الحياة الأرضية
جلب السعادة للناس.
كل يلمع ، كل ابتهج:
ولد المسيح اليوم!

منذ زمن طويل الميلاديحتل مكانة خاصة في حياة المؤمن وقلبه - من المعتاد الاستعداد مسبقًا لمثل هذا اليوم المبارك المقدس. بفضل صوم الميلاد والصلاة الصادقة والتوبة ، يتم تطهير الإنسان جسديًا وروحيًا من كل الذنوب والرذائل. إن روح المؤمن مليئة بالنعمة ومستعدة للقاء ابن الله المولود في هذا العالم لخلاص البشرية جمعاء.

وفقًا للتقاليد ، تأتي الأمسية المقدسة في 6 يناير - تجتمع الأسرة بأكملها على طاولة Lenten لتناول عشاء احتفالي يتكون من اثني عشر طبقًا. عندما يرتفع النجم الأول في السماء ، يؤخذ المؤمنون إلى الوجبة ، ثم يأتي وقت ترانيم عيد الميلاد. يتنقل الشباب والأطفال من منزل إلى منزل ، مهنئين أصحابها بعيد الميلاد الأرثوذكسي بأغاني وقصائد مبهجة ، متمنين لهم كل التوفيق في العام الجديد.

اليوم المقبل، 7 كانون الثاني (يناير) ، سيأتي عيد ميلاد المسيح العظيم المشرق- تبادل الأقارب التهاني و مع أطيب الأمنياتالرفاهية والازدهار ونتمنى لك التوفيق. هذه العطلة المشرقة محبوبة بشكل خاص ويتطلع الأطفال إليها ، الذين جمعنا لهم أجمل قصائد عيد الميلاد.

لذلك ، من الأفضل اختيار قصائد قصيرة للأطفال عن عيد الميلاد حتى يتمكن أصغر العازفين من تعلم نصوص التهنئة ويثني على يسوع المسيح بأصواتهم الرنانة الواضحة.

قصائد قصيرة عن عيد الميلاد للأطفال - الرباعيات عطلة

قصائد عيد الميلاد للصغار للأطفال من 3 إلى 4 سنوات

من المعتاد الاستعداد للاحتفال بميلاد المسيح مقدمًا - لمدة أربعين يومًا للصيام ، والصلاة ، وطلب المغفرة من كل من تعرض للإهانة عمدًا أو عرضًا. هكذا قبل العظماء اجازة سعيدةيجب تطهير المؤمن جسديًا وروحيًا من أجل تلبية ميلاد ابن الله بشكل مناسب.

يتحدث العديد من الآباء مع أطفالهم عن معنى العطلة وتقاليد وعادات عيد الميلاد. بالنسبة للأطفال ، يمكن توضيح أن عيد الميلاد هو عيد ميلاد يسوع المسيح ، الذي عاش منذ زمن طويل وكان لطيفًا وحكيمًا للغاية. قصة عيد الميلاد ملونة و بعبارات بسيطةموصوفة في الكتاب المقدس للأطفال. بالإضافة إلى ذلك ، حتى الآن ، تم تصوير العديد من الرسوم المتحركة للأطفال والأفلام الفنية حول موضوع عيد الميلاد - يمكن تحويل هذه المناظر إلى سلعة التقاليد العائلية.

اختر أغاني جميلة مؤثرة وقصائد قصيرة لعيد الميلاد لطفلك ، مع كلمات خفيفة وسهلة الغناء. بعد كل شيء ، يتطلع صانعو الترانيم الصغار بالفعل إلى رحلات مبهجة إلى أقرب المنازل مع تهنئة أصحابها وتمنياتهم بكل التوفيق. وبالطبع ، تلقي الهدايا من مستمعين ممتنين للترانيم - الحلويات واليوسفي والعملات المعدنية الصغيرة.

نلفت انتباهكم إلى مجموعة ممتازة من قصائد الأطفال القصيرة ، وتهنئة بعيد الميلاد ، والتي يمكن للأطفال من خلالها اختيار الخيار المناسب وكيفية تعلمه لقضاء عطلة الشتاء.

أشجار الفراء
شم في جميع أنحاء المنزل
كل إبرة تهمس:
"عيد ميلاد مجيد!"

إنها تثلج في عيد الميلاد
إنه يقع مثل نعمة الله.
الثلج يتساقط - والسحر
يمكن أن يحدث في هذا اليوم.

عيد ميلاد سعيد سعيد ،
ما الذي يطرق بالفعل على المنزل!
افتح الأبواب على مصراعيها
أنت محبة وأمل وإيمان.

دع الاستياء والخسارة
تطير بعيدا مثل الأوراق!
دع الحظ يدخل الباب
في عطلة عيد الميلاد المشرقة!

إنه شتاء بارد
لكني سعيد اليوم
يسوع هو ابن الله لي
ولد ليلا في مذود!

في عالم الصقيع والثلج
ازدهرت حدائق الكريستال.
إلى نافذتنا من سماء الأعياد
ضوء نجمة عيد الميلاد يتدفق.

عيد ميلاد مجيد!
دع الحب يأتي إلى المنزل
محاط بالدفء والضحك
والنجاح ينتظر في كل مكان!

الكبار والأطفال سعداء -
أفضل عطلة في العالم
عيد الميلاد يأتي إلى المنزل
للحصول على السعادة فيه.

في ليلة ميلاد المسيح المقدسة
في روحك تحضر مذوداً للطفل ،
وادعو الطفل البريء
لتعيش إلى الأبد في قلبك ...

نزل لنا ملاك
وغنى: "المسيح ولد!"
جئنا لنمجد المسيح
وأهنئكم بالعيد.

ليس في قصر ذهبي ، لا في منزل
كانت هناك معجزة للناس.
في كهف ، في مذود على قش
ولد المسيح ، ملك الملوك.

عيد الميلاد هو عيد النور
لقد جاء يسوع المسيح إلينا.
دع الكوكب يعرف
من جلب الخلاص للعالم!

عندما يأتي عيد الميلاد
تأتي السعادة للجميع.
آتمنى لك الحظ.
ثق في المشاركة.

الثلج المتساقط بطريقة سحرية
دع الحلم يتحقق
قد الحب يسود في عيد الميلاد
الرعاية والسعادة واللطف.

نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد!
نتمنى لكم السلام والسعادة والعطف!
دع الحياة تمتلئ بحلم جديد
دع الوقت المشرق يأتي!

عيد ميلاد مجيد ، رائع
مبروك من اعماق قلبي!
في مساحات السماء
تطفو علامة النجمة في صمت.

احتفال ، احتفال!
الآن حان عيد الميلاد!
الملائكة تطير من السماء
يقولون للرعاة:
"جلبت عطية الخلاص
عزيزي يسوع المسيح! "

الثلج يحوم خارج النافذة
أعتقد أنه مثلي
عيد ميلاد مجيد
يريد الأول!
في هذه اللحظة بالذات
أتمنى لك الدفء والراحة!
(في.موروزوفا)

قصائد عيد الميلاد للأطفال (4-5 سنوات)

هنا مرة أخرى عيد الميلاد -
قوى الجنة انتصار:
في مثل هذا اليوم جاء المسيح
لإنقاذ عالمنا من الشر.

المجد له أبدي ،
قاهر الظلام.
مبروك من كل قلبي
مع هذا الفرح العظيم.

الثلج الأبيض
مسارات مغطاة بالثلوج ،
الطفل يمشي عبر الثلج ،
قدم ضيقة وباردة ...

مخلص الله يسرع إلينا!
استمع إلى الأخبار السارة
في هذا المخلص يمكننا أن نخلص ،
ترك الخبر في النفوس.

عيد الميلاد يعني الفرح!
عيد الميلاد يعني السلام!
عيد الميلاد يعني أن عليك ذلك
اغفر للجميع كما علم المسيح.

عيد الميلاد يعني الناس
فتح الوصول إلى الله مرة أخرى!
سنغني ونلعب ونصلي ،
تمجيد المسيح المحبة!

كم هي أنيقة ومشرقة في كل مكان!
غطت الثلوج البيضاء المنازل والشوارع.
سيكون عيد الميلاد قريبا جدا.
سيتوقف الناس عن الفزع.

هذه العطلة لطيفة مثل القطة ،
ما الخرخرة ، لمس بقدم ناعمة ...
يقولون أنه يجلب الفرح للجميع.
ربما انتظر لتجربته؟

سأخبرك بسر كبير -
لا نهاية للحكايات الخرافية في حياتنا.
وإذا جاء عيد الميلاد
يعطينا حكايات انتصار!

بالنسبة لهم تفتح الباب في قلبك ،
اذهب نحو السعادة والحب
شموع عيد الميلاد الخفيفة
وتواضع دعوة الفرح لزيارة!

ولد المسيح اليوم
مساء مقدس ، وليمة ، نعمة!
نسارع إلى وضع كوتيا على الطاولة ،
بعد كل شيء ، أنت بحاجة للاحتفال بعيد الميلاد!

أتمنى أن يكون هذا اليوم على الكوكب بأسره ،
سيكون هناك الفرح والسلام
بعد كل شيء ، الجميع في العالم يعرف
عيد الميلاد هذا هو عطلة مقدسة!

في أيام عيد الميلاد
افعل شيئًا واحدًا جيدًا:
مساعدة ، على الأقل بكلمة ،
لمن تعساء:

لا عزاء له - تعزية ،
غير مبال - سامح ،
وعلى الأقل جيرانهم
نتعلم أن نحب!

في هذا اليوم نتحدث
عن ولادة المسيح.
في هذا اليوم لا يمكن أن يصمتوا
شفاه أطفالنا.

والقلوب تريد الثناء
لم يصمت للحظة.
الحمد لله معنا!
لا تصمت - إنه عظيم.

لا تنس أن تهنئ المسيح بعيد الميلاد!
اترك مأوى في قلبك له.
لا تنس أن تقدم له الهدايا
وغنوا ترانيم التسبيح.

قدموا له بخورا معطر ،
ينحني على الأرض بروح متواضعة ؛
ضع ذهب الحسنات عند قدميك
وأظهر حبك ليسوع!

بفرح الاجتماع
عطلة عيد الميلاد،
سنثني ركبنا
النفوس والقلوب.

دعنا نحضر الطفل
مثل السحرة الهدايا.
سنكون في حياتنا
أمينة للرب.

لماذا ذهب الحكماء
في رحلة طويلة ، أيها الأصدقاء؟
من ذهبوا للبحث عن؟
عن الجبال والبحار؟

رأوا نجما
كل النجوم أكثر إشراقا.
قالت أن الضوء
ولد ملك الملوك!

احب الله كثيرا!
له أنا أغني كثيرا.
أخبر جميع أصدقائي
لقد أُعطيت لنا موهبة الخلاص!

لكنهم لا يصدقونني
والجميع يعيش في اضطراب.
سوف أصلي من أجلهم
واعملوا للرب!

لا أعرف ما إذا كان الشتاء أم الصيف
في أي يوم من التقويم
كانت أول عطلة في هذا العالم -
ولادة السيد المسيح.

لكني أعرف ذلك في بيت لحم
ولد يا مخلصي
والآن أنا أفرح مع هؤلاء
الذي سار على طريقه المستقيم.

دعونا نسامح بعضنا البعض ، نحن نشتم ،
دعنا ننظر إلى السماء
دعونا نبقي قلوبنا مفتوحة للحب
دعنا ننتظر نجمة بيت لحم.

دعونا نحتفل بعيد الميلاد
في صمت مهيب ولطيف ،
ونستمع إلى كل كلمة
مع من يأتي إليّ وإليك ...

هنا يأتي عيد الميلاد مرة أخرى
انتصار القوات السماوية:
في مثل هذا اليوم جاء المسيح
لإنقاذ عالمنا من الشر.

له المجد دائما
قاهر الظلام.
مبروك من كل قلبي
مع هذا الفرح العظيم.

وسمعت أن المسيح
جلب السعادة والفرح للناس.
من الجيد أنه جاء للجميع ،
وما هو عيد الميلاد - جيد!

تخطو بصمت على الثلج الأبيض ،
عيد الميلاد في عجلة من أمره لمنح الخير للجميع.
ستنظر في كل ساحة أو منزل -
وسوف تأتي السعادة لأي شخص.

وفوراً سيتلاشى الصقيع من القلب ،
سوف تلمع العيون مثل النجوم الساطعة.
دع العطلة تأتي. ويصبح ذلك ممكنا
حتى يتحقق أهم شيء قريبًا.


النجوم مهيبون جدا.
التعطش لمعجزة هذا المساء مقدس ،
حتى دموع الفرح.


تغلغلت السعادة في الهواء:
سر الولادة .. المجد للمسيح!
في كل مكان - صدى متحمس ...

أيها الآب السماوي المجد للمسيح!

عيد الميلاد هو عطلة عظيمة
عيد الميلاد أخبار جيدة:
ولد شفيع للشعب
وهناك مخلص لنا جميعاً!

مع هذا الفرح نسارع
مبروك من اعماق قلبي -
السلام والسعادة والراحة
كل يوم وكل ساعة.

مبروك على النعمة
في عطلة عيد الميلاد المشرقة.
هذه الليلة كلنا مثل الأطفال ،
نحن ننتظر السحر من السماء.

تكافأ التوقعات
نجمة بيت لحم
سيظهر طريق الخلاص
وساعدنا دائما.

في أيام عيد الميلاد
افعل شيئًا واحدًا جيدًا:
مساعدة ، على الأقل بكلمة ،
لمن تعساء:

لا عزاء له - تعزية ،
غير مبال - سامح ،
وعلى الأقل جيرانهم
نتعلم أن نحب!

حول ضباب عيد الميلاد.
ترن الأجراس في الظلام
ومعهم في تناغم صوت الكلمات:
"السلام على الأرض والسعادة للجميع!"

شعرت مثل ذلك اليوم
الحياة في المدن والقرى
الجمع ، أصوات المكالمة:
"السلام على الأرض والسعادة للجميع!"

(هنري لونجفيلو)

هنا يأتي عيد الميلاد مرة أخرى
انتصار القوات السماوية:
في مثل هذا اليوم جاء المسيح
لإنقاذ عالمنا من الشر.

له المجد دائما
قاهر الظلام.
مبروك من كل قلبي
مع هذا الفرح العظيم.

تعلم قصائد عيد الميلاد مع الأطفال (5-6 سنوات)

ولد الله في مذود
بين أولك الحملان.
وأضاءت بنجمة
فناء وحديقة بيت لحم.

وفكر الحمار الرمادي ،
النظر في عيون الطفل:
"جاء بالصلاح والإيمان ،
الرحمة والمودة! "

البطاطا الأريكة
اختلست نظرة خاطفة من تربية الكلاب ،
كما أتت الذئاب من الشرق ،
أحضروا هداياهم.

عطلة مشرقة لعيد الميلاد!
لا يوجد احتفال أكثر سعادة!
ليلة ولادة المسيح
أضاء نجم فوق الأرض.

منذ ذلك الحين ، عبر القرون
تشرق لنا مثل الشمس.
يدفئ الروح بالإيمان
لجعل العالم مكانا أفضل.

يعطي شرارة من السحر
عطلة مشرقة لعيد الميلاد!
يأتي السلام إلى كل بيت ...
عيد ميلاد مجيد!

انهض وانطلق
الى مدينة بيت لحم.
ابتهج نفوسك
وأخبر الجميع

"جاء المخلص للشعب ،
لقد جاء المخلص إلى العالم!
جلوريا
والسلام على الارض!

حيث يستريح
مخلوق صامت
يستريح في المذود
ملك العالم كله! "

الثلج يتساقط أبيض-أبيض
على التلال والمنازل.
يرتدي شرارة الصقيع
الشتاء الروسي القديم.

جمود النهر الأزرق ...
ولست بحاجة إلى أي شيء
على شرفة مطلية
ذهب عيد الميلاد.

هز المهد
وابتعد عن الغيوم ...
ستتبدد كل الشكوك
ليلة عيد الميلاد تلك.

حضانة - هكذا حلم طفل واحد -
يمكن لصقها من الورق المقوى الملون ،
اجعل الورق ذهبيًا
الرعاة مع نجمة عيد الميلاد.

حمار ، ثور - يا له من جمال! -
قف بجانب مذود المسيح.
ها هم - في ملابس مذهبة
ثلاثة ملوك من بلاد الشرق العجيبة.

عبر الصحراء ، في انتظار معجزة
تقادهم الإبل المطيعة.
طفل المسيح؟ في هذه الساعة
إنه في قلوب كل منا!

عيد الميلاد السماء
مع نجمة الكريسماس
النزول الى الارض
يسوع هو مخلصي.

النزول بهدوء
مثل شعاع نور في الظلام
لذلك في شكل طفل
أخبرني الحقيقة -

أن الله يغفر للناس
وهم لا يتوقعون تضحيات.
وللتخلص من الشر ،
يرسل حبه لهم.

في هذه العطلة المشرقة -
عطلة عيد الميلاد
سنخبر بعضنا البعض
كلمات لطيفة.

بهدوء يتساقط الثلج ، خارج النافذة شتاء ،
ستحدث هنا معجزة وستنير القلوب.
أتمنى أن تبتسم في هذا اليوم الرائع
سيكونون سعادتنا وهدية للجميع.

أصوات تدفق الحياة
السعادة والخير
أفكار مضيئة
ضوء عيد الميلاد.

انظر بسرعة خارج النافذة:
هناك ، في الشارع ، الضوء ،
لأن الثلج يكذب
عيد الميلاد يفعل الخير

من الأشرار ، الأشرار ،
السحرة والسحرة
وتحمل مئات السنين
السعادة للعالم ، ضوء جيد!

ابتسم لنا يسوع
ارتفع النجم
السعادة والفرح ونتمنى لك التوفيق
أحضر الناس!

جلبت الأمل
وأخبار جيدة -
ما هو ابن الرب
أكل الثمين!

ستعيش لصالح الناس ،
طفل صغير،
دعها لا تزال في السرير
النوم براحة البال!

عيد الميلاد على الأبواب
الأضواء مشرقة.
أتمنى لك في هذا المنزل
الكثير من السعادة والحب.

اسمحوا مع نجمة عيد الميلاد
سوف ينزل ملاك إلى منزلك
واليد الالهية
مساعدة اللطف واللطف.

من خلال الانهيار الجليدي
هل شعرت بنور الشمس
الدفء حتى لا تترك
ولم يكن هناك شر ولا مشكلة.

ألمع أحلى
معظم عطلة مهمةفي العام.
الألعاب النارية والشوكولاتة
ورقصة دائرية من رقاقات الثلج.

يحب الأطفال هذه العطلة
الآباء والأمهات لسبب ما.
الكوكب كله سنحتفل به
عيد ميلاد المسيح.

هذه العطلة مشرقة ومشرقة
كانت الأرض كلها تنتظر طوال العام.
لإعطاء الأحلام الهدايا
لنا من أجل الأعمال الصالحة.

طار فجأة إلى الشجرة
قطيع من طيور الثيران
تحولت الشجرة إلى اللون الأحمر على الفور
من الحرائق الحية.

على أغصانها المشعرة ،
بدلا من بهرج
سوف يحلق Hoarfrost الشبكة ،
كرات الجليد.

والتاج - النجم يضيء ،
معجزة المعجزات!
عيد الميلاد ، الأصدقاء ، يلتقي
غابة بدائية.

نزلت النعمة في تلك الليلة
لتهدأ ، تنام بيت لحم ،
حيث كانت الأرض تستعد للقاء
هبة الآب للجميع.

ابتهج رعاة الغنم.
أيها الحكماء ، منحنون بشعر أشيب ،
تسجد أمام التاج الذهبي ،
وتحولت الحظيرة ، مشرقة ...

مهد الخلاص بجانبها الأم ...
الجنة قريبة من الجميع ...
في هذه الليلة ، نعمة مقدسة
طغت على بيت لحم القديمة.

نحن في عجلة من أمرنا ، تتناثر الكلمات بلا مبالاة ،
نسيان قداسة الكلمة.
ونعود الآن مسبحة التقويم
إلى المعلم الأول - ولادة المسيح.

ليلة صامتة لمتابعة النجم الطائر
حتى حجاب حظيرة بائسة -
وتعجب من الذي أتى بنا معك
النجاة من غضب الله.

واثني ركبتيك واسقط بشفتيك
إلى هذا الضريح الصغير الرائع:
أيها الطفل الذي أخذ كل قوة وسلطة ،
كلمة الله إلى الأبد من الآن فصاعدا.

ثلج رقيق
غطت الغابة الكثيفة
نامت الأرض في سبات هادئ ،
أظلم قبو السماء.

اليوم هو استراحة من العمل
انسى كل الهموم ...
سيضيء النجم الأول
وسيأتي المسيح إلينا.

سوف ينزل إلى كل عائلة
جلب السلام والطمأنينة
كل الخير لاظهار
وليمة للأطفال.

الصمت ينزل في الروح
يشتاق القلب إلى التطهير
مليئة بالوقار ،
الروح تنتظر ولادتك.

بيتي بائس لا جمال فيه
ليس لها عظمة القديس ،
لكنني أنتظر في منتصف الليل -
ولدت فيَّ ، كلمة حية!

تضيء في ، النور السماوي!
أوه ، غنوا ، أيها الملائكة ، افرحوا!
سلام في القلب. لا مزيد من الخوف
احتفلوا بانتصار الروح !!!

في أعماق الليل
في كهف وحده
ولد الطفل
كان هناك ملك وكان كبيرا.

سمعت عنه
رعاة في الحقول
شوهد النجم
المجوس من الشرق.

إنه فرح الخلاص
جلبت إلى كل الناس
المسيح العظيم
ابن الله هو المسيح.

عيد الميلاد اليوم
السيد المسيح.
له مدح الغناء
تمتلئ الأفواه.

قلوب أطفالنا -
بيت حي للروح-
مثل مدير بيت لحم
نعطي للمسيح.

مثل أشجار عيد الميلاد الخضراء
نريد أن نعيش إلى الأبد
ويخلصه الرب ،
اخدمه دائما.

في المذود - المسيح الصغير ،
جلب السلام الى الارض
أرسله الله من أجلنا
أن يصبح الجميع سعداء.

لا تحزنوا
الراحة في المسيح!
الفرح يضيء بشعاع:
ما مقدار النعمة فيه!

لا مجال للقلق
الله العظيم يحبنا
سبحه
لأن اليوم هو عيد الميلاد!

في عيد ميلاد المسيح
عاد الجمال إلى العالم.
يناير يصب الجليد الإشراق.
لن تسمح لك قشرة شهر يناير بالسقوط.

ثلج يناير هو الأكثر أناقة على الإطلاق:
خلال النهار متلألئة وملونة
وهكذا يضيء تحت القمر.
وكل يوم من أيام يناير

قليلا ، ولكن لفترة أطول من ذي قبل.
وهكذا يصلح للأعياد
والاجتماعات - أي من الأمسيات.
بيريستوف فالنتين

ولد Boy-God في المذود
بين الحمير والحملان.
وأضاءت بنجمة
فناء وحديقة بيت لحم.

وفكر الحمار الرمادي ،
النظر في عيني الطفل:
"جاء بالصلاح والإيمان ،
الرحمة واللطف! "

جرو كسول
مختلس النظر من تربية الكلاب
كيف جاء المجوس من الشرق ،
أحضروا هداياهم.

مع جميع أفراد الأسرة هذا المساء
دعونا نجتمع على الطاولة.
ستقول أمي:
"ربما سنضيء الشموع للعطلة؟"

لنقطع الكهرباء
دعونا نستغني عنه
وتزيين رسميا
عشاء مشترك في عيد الميلاد.

دع النار المرح تقفز
فوق شمعة قرمزية
والشمعدان يبكي بهدوء
تمزق دهني.

لقد وصلت عطلة النور!
فرح الناس!
لأن عيد الميلاد
إنه نفس السحر:

تساقط ثلوج صغيرة
الفضة في ضوء القمر
ويخرج على العتبة
معا الكبار والصغار

قابل النجمة الأولى
وتفاخر برب الأرض ،
أنتقل إلى المسيح
بامتنان كبير!

أضاءت شظايا النجم المقدس.
على كل شجرة عيد الميلاد.
وفي كل ابتسامة بهيجة
نتعرف على العطلة بدون أخطاء.

المسيح الصغير اليوم
جلب لنا الخلاص معجزة.
الثلج الفضي المتلألئ.
وأريد أن أعطي الخير.

وأريد أن أطير مثل الطيور.
حب العلي مفتوح.
كل شيء جاهز لمجيء المعجزة -
اليوم هو عيد الميلاد!

اليوم سيكون عيد الميلاد
المدينة كلها تنتظر سرًا ،
ينام في الصقيع البلوري
في انتظار حدوث السحر.

استولت عليه العواصف الثلجية
يشبه الحلم.

والبخور دخان فضي.

ستكون هناك معجزات

وفجأة بدوا مثل الموسيقى
ستصبح أصوات البشر.

أضاء نجم. انظروا أنها مشتعلة
نذير جيد!
يقول: "المسيح ولد!"
لا يوجد سحر أفضل.

في يوم بارد وبارد
أنت تؤمن - ستأتي الحرارة!
مطاردة ظل الشك
وجلب الإيمان!

دع كل شيء على ما يرام
من الآن فصاعدا ، في قلبي
وستكون الفرحة عظيمة
ابتسامة على وجهك!

النجوم تلمع بهدوء
وقد فات الأوان بالفعل
عند يوسف وامرأته
سارعوا على طول الطريق إلى الكهف.

ربما كان هناك حمل يقف هناك ،
ولم يكن هناك حفاضات دافئة
ولم يكن هناك ضوء في المنزل.
ولد المخلص مثل المتسول!

جلب الفرح والخلاص.
شكرا للولادة!

يزهر غروب الشمس المقدس ليلة عيد الميلاد ،
النجوم مهيبون جدا.
التعطش لمعجزة هذا المساء مقدس ،
حتى دموع الفرح.

أكلت ، مقلقة ، ترتجف في الريح -
تغلغلت السعادة في الهواء:
سر الولادة .. المجد للمسيح!
في كل مكان - صدى متحمس ...

أيها الآب السماوي المجد للمسيح!
(ن. ساموني)

النجوم تلمع بهدوء
وقد فات الأوان بالفعل
عند يوسف وامرأته
سارعوا على طول الطريق إلى الكهف.

ربما كان هناك حمل يقف هناك ،
ولم يكن هناك حفاضات دافئة
ولم يكن هناك ضوء في المنزل.
ولد المخلص مثل المتسول!

جلب الفرح والخلاص.
شكرا للولادة!
(لوغوفسكايا ن.)

رقاقات الثلج في رقصة الفالس البيضاء تنزل من السماء ،
وغطت الغابة النائمة نفسها بغطاء من الثلج.
اليوم ، يتدفق السحر من كل مكان ،
وهذا يحدث دائمًا في عيد الميلاد.

يكتنف الأرض حكاية خرافية غامضة ،
تنام الأنهار والحقول تحت غطاء ثلجي.
اليوم تتمنى أمنية بهدوء ،
احتفظ بها تحت قلبك وكررها كثيرًا.

في الواقع ، في هذه الأمسية الرائعة ذات الجمال المنعش
كل الأحلام العزيزة تتحقق !!!
(ألينا كاتشورينا)

الخرز الزجاجي Hoarfrost * السماء المطرزة ،
بداية احتفالية ومرحة للعام الجديد.
حنان بياض الثلج ، مثل ضوء الصلاة ،
على الرغم من أن البرد يسود - فإن العالم دافئ:

في عيد يسوع ، كل شيء أبيض حوله ،
كما لو أن ملاكًا مباركًا قد عانق العالم بجناح.
عذرية المناظر الطبيعية هدية من الخالق:
الجمال مثل العظة التي ستنقذ القلوب.

يتم تطريز فروست بالخرز الزجاجي في يوم شتوي ،
في ضوء وهج الشمس الآن حتى الظل ...
الرقة المتألقة تصب السحر -
القلب سعيد بالعطلة ، لقاء عيد الميلاد!

آيات مسيحية للأطفال (6-7 سنوات)

ولد مخلص في بيت لحم القديمة
من الذنوب والرذائل للناس المنقذ!
غنت الملائكة ، "المجد لله في الأعالي" ،
لكن قلوب البشر صلبة للغاية

الى رحمة الرب الى نعمة الله.
الحقيقة المقدسة تسمى كذبة!
في بيت لحم القديمة ولد لك مخلص.
حدثت معجزة. أيها الناس ، لماذا أنتم نائمون؟

لقد جاء بسهولة إلى عالم الوادي هذا ،
لإنقاذ الموتى ، أحضرهم إلى الحرية.
في بيت لحم القديمة ، ولد لنا مخلص.
يدعو الجميع إلى المسكن السماوي !!

(لوغوفسكايا ن.)

عيد الميلاد اليوم
السيد المسيح.
له مدح الغناء
تمتلئ الأفواه.

قلوب أطفالنا -
بيت حي للروح-
مثل مدير بيت لحم
نعطي للمسيح.

مثل أشجار عيد الميلاد الخضراء
نريد أن نعيش إلى الأبد
ويخلصه الرب ،
اخدمه دائما.

(أولجا جوزوفا)

خلال الليل ، الرياح ، عاصفة ثلجية وثلج
نجمة تتألق علينا:
إنها تجلب الدفء للجميع
عشية عيد الميلاد!

حتى تصبح طيبًا بما لا يقاس ،
كنت أؤمن بالحب
لننسى الحزن والأسى ،
وتولد من جديد!

تكون الروح نقية ، دسمة ، حلوة ،
احب واجعل نفسك محبوبا!
كن مثابرًا ولا يقهر
ونخلص الرب!

(إيلينا تيخونوفا)

رقائق الثلج من دقيق الشوفان لشهر يناير
الحليب يطير في الثلج الأبيض ،
الصباح نائم ومع بخار الميناء
يرتفع مع سلك ملتوي.

تتناثر القبة بعاصفة ثلجية ليلية
كنيسة قديمة في وسط موسكو
أرى: عيد الميلاد الذهبي فوقه
يضع ملاءات زرقاء في السماء.

شجرة عيد الميلاد تشعر حتى من خلال الجدران
في العصر الصنوبري ، أكاليل وحلويات ؛
اقتحم وقت الكريسماس تغيرًا كبيرًا ،
وكافيتريا المدرسة مليئة بالضحك.

(تيرينتي ترافنيك)

عطلة مشرقة لعيد الميلاد!
لا يوجد احتفال أكثر سعادة!
ليلة ولادة المسيح
أضاء نجم فوق الأرض.

منذ ذلك الحين ، عبر القرون
تشرق لنا مثل الشمس.
يدفئ الروح بالإيمان
لجعل العالم مكانا أفضل.

يعطي شرارة من السحر
عطلة مشرقة لعيد الميلاد!
يأتي السلام إلى كل بيت ...
عيد ميلاد مجيد!

(ت. بوكوفا)

الثلج يتساقط أبيض-أبيض
على التلال والمنازل.
يرتدون الصقيع
الشتاء الروسي القديم.

جمود النهر الأزرق ...
ولست بحاجة إلى أي شيء
على شرفة مطلية
تكمن عيد الميلاد.

هز المهد
وطرد الغيوم ...
ستتبدد كل الشكوك
ليلة عيد الميلاد تلك.

(O. Guzova)

نثر هدايا عيد الميلاد المنقوشة ،
البتولا في عرق اللؤلؤ ، سجاد من اللؤلؤ ،
ورود فضية على نافذة جليدية
كما لو كانوا منسيين في حلم الشتاء البلوري.

ساحرات رقاقات الثلج ترقص ببطء ،
إنهم يطيرون مثل الوعود من دلو النجوم ،
نسج رائع من هياج الثلج ،
هواجس ذات الشعر الرمادي لساحرة الشتاء.

هنا ، يبدو أن كل شيء في أفضل نحت غامض ،
مثل عرافة قديمة عن مصير المستقبل ،
في ظلمة الشتاء وبرودة تسمع قطرات الربيع ،
والسعادة في المستقبل ، وتريل من طائر الربيع.

(ت. فرولوفا)

يأتي الشتاء إلينا على الأرض ،
مثل السحر الرائع
ومن الجيد ذلك في هذا الوقت
أعطانا الله عيد الميلاد!

تهانينا عزيزي
مع ظهور النعمة والخير ،
نتمنى لك السعادة والصحة
لا تترك ساحة الخاص بك!

دعها تضيء لك الليلة
بإشعاعها نجمة بيت لحم ،
سلام مقدس ، رجاء المغفرة
سوف يسكن في نفوسكم إلى الأبد.

في أيام عيد الميلاد
والمعمودية المقدسة
نحن ننتظر النعمة
ونطلب المغفرة.

يارب الله ...
ارحمني انا اسف
صليبنا الأرضي
ساعدنا في حملها.

اعطنا القوة
علم ، افهم
أبناء خطاةهم
سامح وافهم.

ظهور ملاك للرعاة
انهض وانطلق
الى مدينة بيت لحم.
ابتهج نفوسك

وأخبر الجميع
"جاء المخلص للشعب ،
لقد جاء المخلص إلى العالم!
جلوريا

والسلام على الارض!
حيث يستريح
مخلوق صامت
يستريح في المذود

ملك العالم كله! "
(أ. فت)

ومرة أخرى يتم تغطيته ، لكن شهر يناير يستحضر ،
يروي الثروات خلف الجدار في نشوة ثلجية ؛
مئات الشموع أمام صورة العذراء مريم
والمذبح مزين بإبر التنوب.

ظهر العنبر الثمين على الأغصان ،
يدخل أحدهما إلى الكنيسة ويغادر الآخر.
أتطلع دائمًا إلى هذا الوقت:
جرس الجرس يعلن ولادة المسيح.

واستنشق الكاهن مرًّا عطريًا ،
اخدم الله والابن والعالم كله ،
وألهمه الرب أن يعمل.
وتتجمد القلوب بأمل واحد

والعيون الدامعة في الفرح الغريب ،
مثل الشعور بنجمة بيت لحم.
(أ. باروشين)


دع صقيع يناير يغضب ، -
هو ، مثل المخادع المقنع ،
جاء لزيارتنا مرة أخرى.

فتحت الأبواب ،
كان هناك ضجة.
كل من يؤمن ولا يؤمن
سبحوا المسيح الصبي.

أيها الشيوخ يقوون أكتافهم ،
إنهم يتذمرون باستحسان.
شموع ليلا ونهارا ملتوية
يحترقون قبل الصورة.

يعيش أمام أعيننا
حكايات السحر الروسية.
كل شيء يفرح ويلعب -

الليل هادئ. على أرض صلبة غير مستقرة
ترتجف النجوم الجنوبية.
عيون الام بابتسامة
هادئة تبحث في المذود.

لا آذان ولا عيون زائدة عن الحاجة ،
هنا صاح الديوك -
وللملائكة في الأعالي
الرعاة يحمدون الله.

يضيء المذود بهدوء في عينيه ،
وجه منور لمريم.
جوقة النجمة لجوقة أخرى
وخز يرتجف السمع.

وفوقه تحترق
ذلك النجم من البلدان البعيدة.
معها ملوك المشرق
الذهب والمر واللبان.

في هذه العطلة المشرقة -
عطلة عيد الميلاد
سنخبر بعضنا البعض
كلمات لطيفة.

بهدوء يتساقط الثلج:
خارج الشتاء النافذة
ستحدث معجزة هنا
واشعلوا النيران في القلوب.

نرجو أن تبتسم
في هذا اليوم الرائع
ستكون سعادتنا
وهدية للجميع.

أصوات تدفق الحياة
السعادة والخير
أفكار مضيئة
ضوء عيد الميلاد.

عندما نحتفل بعيد الميلاد
عندما نضيء شمعة بسيطة ،
سوف نتذكر انتصار الحياة
وأقنوم آخر من العالم.

نجمة في سماء الغناء
سيُظهر الطريق إلى النفوس المتعبة.
وسيتم خلق الماء مرة أخرى
والجو والبحار والأرض.

والملاك سيرنم التسبيح
وستحدث معجزة الفرح.
والمساء ينادي على المائدة ،

كيف يلعب الضوء في الكريستال!
كيف تمتلئ الكؤوس بالنبيذ!
وولد الله على الأرض
وقد تألقت كنجمة.

في السماء الواسعة
في رقصة مستديرة مشرقة مليئة بالنجوم ،
نجمة رائعة تضيء.
في كل مكان ستلقي شعاعا ،

حيث يئن الحزن البشري ، -
في القرى والبساتين والمدن.
يصل الشعاع إلى الضوء
والفلاحات والملكات ،

وإلى عش الطائر.

وليس اللسان الفقراء كوخ
الشعاع ليس سحريًا أبدًا.

في كل مكان تشرق بهجة أكثر إشراقًا ،

والمشكلة ليست رهيبة هناك ،
حيث يضيء النجم

مع جميع أفراد الأسرة هذا المساء
دعونا نجتمع على الطاولة.
ستقول أمي:
ربما الشموع.

دعونا نضيء في الأعياد ، أليس كذلك؟
لنقطع الكهرباء
سنفعل بدونه.
وتزيين رسميا

عشاء مشترك
في عيد الميلاد.
نرجو أن تكون النار مبهجة
راكض

فوق شمعة قرمزية
شمعدان
بهدوء البكاء
تمزق دهني.

كل يوم هنا على الأرض
عيد ميلاد شخص ما
الفرح للأقارب والعائلة ،
هبة البركة.

ولكن في يوم من الأيام الأرض كلها
كان هناك احتفال.
الكل يناديه
"عيد الميلاد عيد".

لقد كان يوم مميز
للأشخاص التعساء:
إضاءة ظلال الليل
يضيء الضوء في المذود.

نزل ابن الله من السماء
لجميع الناس في العالم.
يوم النعيم والمعجزات
تذكر على هذا الكوكب!

كان وقت متأخر من المساء وقرمزي ،
ارتفع النجم البذير.
صوت جديد يصرخ فوق الهاوية -
أنجبت العذراء ولدا.

وكانت هناك آية ومعجزة:
في صمت لا ينفجر
ظهر يهوذا بين الجمع
في قناع بارد ، على حصان.

اللوردات الكاملون من الرعاية ،
إرسال رسالة إلى جميع الزوايا
وعلى شفاه الاسخريوطي
رأى الرسل الابتسامة.

الهدوء فوق الحقول
حل الليل
ولد يسوع
لمساعدتنا.

رجال حكماء من الشرق
فتح الله عينيه.
أظهر لهم الطريق
نجم جديد،

طريق النعمة
حب و سلام.
هدايا الحكماء
إلى الله

وانحنى
بقلوب ترتجف.
لقد أحبنا نحن الخطاة
الأب المحب.

النوم ، شجرة عيد الميلاد الصغيرة ، تحت غناء العاصفة الثلجية.
سآخذك بعيدًا مع الثلج الرقيق
نامي على ركبتيك عند شجرة التنوب الأم ،
خضراء جدا في الغابة البيضاء.

نم ولا تستمع لأي هراء
لا ريح ولا وحش ولا طيور ولا أحد!
كما لو أنهم سيأخذون شجرة عيد الميلاد الخاصة بنا قريبًا
وسيأخذونك إلى المنزل للاحتفال بعيد الميلاد.

لا ، في وعاء بحافة ورق قديم
لن يتم وضعك أمام الجميع.
لن تحمل أكاليل وأعلام ،
لعب وشموع وكرات ونجم.

لا ، أنت تخفي الأرنب - آذان طويلة ،
سوف تزينك عاصفة ثلجية وصقيع ،
وسوف تومض نجمة على تاجك
في تلك الساعة ولد المسيح.

نحن نفرح في قلوبنا
لقد حان العيد!
الرب نفسه في هذا اليوم
لقد باركنا.

دعها تدخل كل بيت
ويجلب الدفء
الفرح والسلام والحب
انه الكريسماس!

ولد ابن الله
افرحوا الأرض!
ليُولد المسيح
في قلبك!

حتى لو مرت
غدا احتفال
سأكون معك
انه الكريسماس!

(ناتاليا لوبان)

نجمة (كارول عيد الميلاد)
في السماء الواسعة
في رقصة مستديرة مشرقة مليئة بالنجوم ،
نجمة رائعة تضيء.

في كل مكان ستلقي شعاعا ،
حيث يئن الحزن البشري ، -
في القرى والبساتين والمدن.
يصل الشعاع إلى الضوء

والفلاحات والملكات ،
وإلى عش الطائر.
سوف ينزلق إلى منزل غني ،
وليس اللسان الفقراء كوخ

الشعاع ليس سحريًا أبدًا.
في كل مكان تشرق بهجة أكثر إشراقًا ،
حيث يرتجف ذلك الشعاع النجمي ،
والمشكلة ليست رهيبة هناك ،

حيث يضيء النجم

أنظر إلى النافذة الزرقاء
أنظر إلى النافذة الزرقاء
في مسافة الشتاء اللامحدودة.
لقد شعرت بالضيق قليلا اليوم

وتسلل الحزن إلى قلبي.
في هذه اللحظة ، المباركة والمثلجة ،
عندما يسود الصقيع المر
في المذود الفقير ينام بهدوء

مخلصنا المسيح الطفل.
هذه الليلة من تحقيق الأمنيات
هذه الساعة الإلهية العجيبة
تم تذكير مقدار المعاناة

تحمل الفادي لأجلنا.
القطة تنام بهدوء على المقعد.
ولم أعد حزينًا.
أنا ، أضغط الأيقونة في راحتي ،

عند المصباح يهمس صلاة.

يدعو موسكو في شتاء عيد الميلاد ،
ينزلق الثلج على قباب الكنائس ،
والريح تهب في الأزقة في الخلف ،
هل أشفقت العاصفة الثلجية مرة أخرى؟

التبييض بعمله المتناغم ،
فيجمعنا إلى المواقد ،
وسنشعر بهذا طوال الأسبوع
فرحة رائعة تعني لنا.

النوافذ مغطاة بفروع الصقيع ،
وشبابيك الحديقة تتنفس للزفير ،
تتفتح الورود في السماء الباردة
وتتساقط البتلات على الأسطح.

اسمعوا: عطر الجنة ،
حان وقت عيد الميلاد لنا
على طول أسطح المنازل مع موكب جليدي
أضاءت الأضواء السماوية بالأكاليل.

(تيرينتي ترافنيك)

في هذه العطلة المشرقة -
عطلة عيد الميلاد
سنخبر بعضنا البعض
كلمات لطيفة.

بهدوء يتساقط الثلج:
خارج الشتاء النافذة
ستحدث معجزة هنا
واشعلوا النيران في القلوب.

نرجو أن تبتسم
في هذا اليوم الرائع
ستكون سعادتنا
وهدية للجميع.

أصوات تدفق الحياة
السعادة والخير
أفكار مضيئة
ضوء عيد الميلاد.

(أ. كومياكوف)

يوم ممطر. عطلة عزيزة.
دع صقيع يناير يغضب ، -
هو ، مثل المخادع المقنع ،
جاء لزيارتنا مرة أخرى.

فتحت الأبواب ،
كان هناك ضجة.
كل من يؤمن ولا يؤمن
سبحوا المسيح الصبي.

أيها الشيوخ يقوون أكتافهم ،
إنهم يتذمرون باستحسان.
شموع ليلا ونهارا ملتوية
يحترقون قبل الصورة.

يعيش أمام أعيننا
حكايات السحر الروسية.
كل شيء يفرح ويلعب -
مرحبا عطلة - عيد الميلاد!

(د. بوبوف)

رائحة البخور وإبر الصنوبر
فرقعة الشموع المذابة.
على منبر قديم
في الانعكاس المقاس للحجارة

يقع صليب المذبح.
والبشارة موجودة هناك.
تبدو وكأنها حديقة مزهرة
حياة رأس السنة الجديدة بأكملها.

مثل معجزة عيد الميلاد
عزيزي على قلبي
في اللحظة التي تكون فيها تحت الثلج
حصلت على نجمة فيه!

و ، أخيرًا القرفصاء ،
التخلص من ثقل المواضيع غير الضرورية ،
أتبعها مرة أخرى
الى قرية بيت لحم ...

(تيرينتي ترافنيك)

الليل هادئ. على أرض صلبة غير مستقرة
ترتجف النجوم الجنوبية.
عيون الام بابتسامة
هادئة تبحث في المذود.

لا آذان ولا عيون زائدة عن الحاجة ،
هنا صاح الديوك -
وللملائكة في الأعالي
الرعاة يحمدون الله.

يضيء المذود بهدوء في عينيه ،
وجه منور لمريم.
جوقة النجمة لجوقة أخرى
وخز يرتجف السمع.

وفوقه تحترق
ذلك النجم من البلدان البعيدة.
معها ملوك المشرق
الذهب والمر واللبان.

عندما نحتفل بعيد الميلاد
عندما نضيء شمعة بسيطة ،
سوف نتذكر انتصار الحياة
وأقنوم آخر من العالم.

نجمة في سماء الغناء
سيُظهر الطريق إلى النفوس المتعبة.
وسيتم خلق الماء مرة أخرى
والجو والبحار والأرض.

والملاك سيرنم التسبيح
وستحدث معجزة الفرح.
والمساء ينادي على المائدة ،
لتندمج مع هذا الابتهاج.

كيف يلعب الضوء في الكريستال!
كيف تمتلئ الكؤوس بالنبيذ!
وولد الله على الأرض
وقد تألقت كنجمة.

(باه أحمدوف)

مع جميع أفراد الأسرة هذا المساء
دعونا نجتمع على الطاولة.
ستقول أمي:
ربما الشموع.

دعونا نضيء في الأعياد ، أليس كذلك؟
لنقطع الكهرباء
سنفعل بدونه.
وتزيين رسميا

عشاء مشترك
في عيد الميلاد.
نرجو أن تكون النار مبهجة
راكض

فوق شمعة قرمزية
شمعدان
بهدوء البكاء
تمزق دهني.

(ف. بريخودكو)

تلك النجوم لم تخرج بعد.
لا يزال الفجر مشرقا
ما أضاء عالم المذود
الوليد المسيح ...

ثم بقيادة نجم ،
تجنب نفخة الشائعات ،
حشد موقر
المجوس توافدوا على المسيح ...

جاء من الشرق الأقصى
حمل الهدايا مع بهجة الأحلام ، -
وكان من عين هيرودس
السيد المسيح السيد يخلص! ..

مرت قرون ... وهو مصلوب
لكن كل شيء لا يزال على قيد الحياة
يمشي مثل نذير الحقيقة ،
حسب مرعىنا الدنيوي.

قادمة ، لا تزال وفيرة
القدوس العادل والصالح
ولن يتغلب هيرودس القوي
بسيفه الغادر.

أعطانا السعادة
أعطانا الجنة.
تجسد الله في مذود
لقد أصبح أغلى من الخبز عندنا.

هو محبة مغفرة
هو رجاء ورحمة.
في ولادته العجائبية
لقد انفتحت النعمة علينا.

فيه لطف وحنان
فيه خلاص النفس.
فيه لا حدود للمحيط
طول أناة على العالم.

مصدر رائع للضوء ،
أساس الحياة الأبدية ...
دع الكوكب كله يفرح
في يوم عيد الميلاد!

في السماء الأبدية
اناشيد التسبيح تندفع
اسمحوا مع جوقة ملائكية
قلوبنا ستندمج!

في تلك الليلة كانت الأرض مضطربة:
تألق نجم غريب كبير
فجأة أعمت الجبال والقرى ،
المدن والصحاري والحدائق.

ولبوات تراقب في الصحراء ،
كم هو عجيب ومليء بالعطايا ،
تحركت العربات بصمت ،
كانت الجمال والفيلة مهمة.

وفي جبين كرفان كبير
بعيون ثابتة على السماء ،
ثلاثة ملوك في عمائم معقدة
ذهبت للانحناء لشخص ما.

وفي الكهف حيث لم يخرجوا طوال الليل
المشاعل ، وامض وأبخرة ، -
هناك رأوا الحملان في المذود
طفل جميل نائم ،

في تلك الليلة كانت الخليقة كلها في حالة اهتياج ،
غنت الطيور في ضباب منتصف الليل ،
إعلان حسن النية للجميع ،
قدوم السلام على الأرض.

في جمال الليل الكريستالي
أنا أسير على طريق ثلجي ...
النجوم تلمع فوقي
وفي قلب الفرح والقلق.

وفي هذا الصمت الغريب
اخترقها ضوء شفاف ،
يبدو وكأنه لحن في داخلي
عن شيء يرتجف ، عزيز ...

لموسيقى النجوم الكبار-
بشرى و عزاء:
"آمن - وسيأتي المسيح إليك ،
سوف يتحقق سر التجسد ".

وفي جمال لا مفر منه
ليلة ثلجية وهادئة
يا رب ، أشتاق إليك مرة أخرى
والروح تريد أن تصلي لك.

السماء صافية جدًا ، والثلج صافٍ جدًا ،
منعش جدًا هو الهواء الخفيف الفاتر ،
وقمر رقيق مشع ،
والنجوم تتلألأ.

كان هناك يومًا رائعًا -
زار الله الأرض من فوق
في بيت لحم البعيد
توقف الوقت.

سمع الطفل البكاء الأول ،
تجمدت السماء كلها للحظة ،
بعد كل شيء ، هذا يعني
أن كل شيء بدأ من البداية.

والأيام السابقة
لم تعد تعني أي شيء.
للعهد الجديد
ولد هذا الحمل.

حتى يتمكن الناس من معرفة كل شيء
كيف تبدأ حياة جديدة
نزل يسوع من السماء
وولد على الارض.

وكل عام يقود الآن
منذ ولادته ، العد التنازلي الخاص بك.
يضيفون كلمة:
"... من ميلاد المسيح."

الذئاب في عجلة من أمرها. صم في الليل
نجم الشرق يحترق ...
الجميع في هذا العالم ، مثل المنبه ،
كلام الرسول صلى الله عليه وسلم:

"ولد في مدينة المسيح ،
جاء المخلص من السماء.
هو أمير العالم ، هو ملك الملوك ،
إنه معلم غريب! "

النجم يحترق بنار الحب
وتنير طريقهم.
من كل الرذائل والمعاصي
يسوع يسلم.

خالق العوالم خالق الناس
مصدر الحياة ، الضوء ،
يولد الطفل الآن للجميع!
ابتهج يا كوكبي!

لقد جاء المسيح الموعود
المسيح الفاتح.
فوق بيت لحم بدت الجوقة:
"ولد المخلص للجميع!"

"ولماذا أنت ، طفلي الغبي ،
ضغط الأنف على الزجاج
يجلس في الظلام وينظر
في ضباب فاتر فارغ؟

تعال معي هناك
حيث يضيء النجم في الغرفة
حيث الشموع الساطعة
البالونات والهدايا

شجرة عيد الميلاد مزينة في الزاوية! -
"لا ، قريبًا سيضيء نجم في السماء.
ستجلبك إلى هنا الليلة
بمجرد ولادة المسيح

(نعم ، نعم ، الحق في هذه الأماكن!
نعم ، نعم ، في هذا الصقيع!) ،
ملوك الشرق ، المجوس الحكيم ،
لتمجيد المسيح الطفل.

وقد سبق أن رأيت الرعاة من النافذة!
أنا أعرف مكان الحظيرة! أعرف أين يوجد الثور!
وسار الحمار في شارعنا!
(في بيريستوف)

قصائد عن عيد الميلاد للأطفال (7-8 سنوات)

كان هناك يومًا رائعًا -
زار الله الأرض من فوق
في بيت لحم البعيد
توقف الوقت.

سمع الطفل البكاء الأول ،
تجمدت السماء كلها للحظة ،
بعد كل شيء ، هذا يعني
أن كل شيء بدأ من البداية.

والأيام السابقة
لم تعد تعني أي شيء.
للعهد الجديد
ولد هذا الحمل.

حتى يتمكن الناس من معرفة كل شيء
كيف تبدأ حياة جديدة
نزل يسوع من السماء
وولد على الارض.

وكل عام يقود الآن
منذ ولادته ، العد التنازلي الخاص بك.
يضيفون كلمة:
"... من ميلاد المسيح."

(ناتاليا لوبان)

ما هدية يمكنني
هدية ليسوع؟
ومن الذي خلق كل شيء
هل يمكنني مفاجأة؟

ماذا لدي،
لتكون قادرة على إعطائه
لما أعطاني
هذه النعمة؟

آه ، فقط كيف ذلك الحين في الحظيرة
كان يرقد في المذود
أنا كل الألعاب من أجل الخير
ثم أعطيها له.

إذن ما هو يا أصدقائي؟
ما هو أهم بالنسبة له؟
ماذا نعطي يسوع
هل يمكنني القيام بذلك لعيد الميلاد؟

أنا أعرف! هذا ليس سرا.
أعطه وأنت
كل الحياة والقلب والحب ،
وكل أحلامك

(ناتاليا لوبان)

إنها تثلج في عيد الميلاد
يقع مثل نعمة الله.
الثلج يتساقط - والسحر
قد يحدث ذلك اليوم.

الصمت والنقاء
ولن يزعجهم شيء.
الجمال ينزل علينا
ويحفظ أرواحنا.

مرسلة لك من فوق
قوة خارقة
يعطي معنى لمصيرك ،
المفتاح لكشف ألغاز العالم.

الثلج يتساقط - ويتنفس قليلاً ،
ننظر إلى العالم المجنح.
توقظ الروح
مات مرة.

الثلج يتساقط ، يخفف الآلام
الروح الباردة الجليدية.
ليس ندفة الثلج في راحة يدك
يسقط والملاك أبيض.

(آي أفونسكايا)

قريبا ، قريبا عيد الميلاد
سارعوا فقط -
سيكون هناك احتفال في المنزل ،
الشجرة متلألئة!

جهزوا ملابسنا
لقضاء عطلة رائعة.
سنكون جميعا سعداء جدا
احتفال السماء.

في هذا اليوم ، مرحة ، مشرقة -
الضحك والأغاني! عربة كاملة
سيحضر الأطفال الهدايا
جيد سانتا كلوز!

وعلى الحائط يوجد تقويم
يبتسم بغرابة.
لديه أكتوبر
الحزن لا ينتهي.

قريبا ، قريبا عيد الميلاد
سارعوا فقط -
سيكون هناك احتفال في المنزل ،
الشجرة متلألئة!

(إن. فورونينا)

في القبعات البيضاء
منزل يناير.
الثلج في الحديقة - في الصناديق ،
وأمس - كان متسولًا.

السماء هي هيكل الله الأبدي ،
الحقيقي.
عيد الميلاد يطرق بابنا
قطيع من الخطوط يرن:

ولد مخلصنا! -
الرسالة تطير مقدسة ...
أمس مثل السراب
ذاب الطحال في الثلج.

بجناح ملاك
يتم لف العالم بلطف.
بلادة الحياة اليومية حلم من الماضي ،
يبدو أن اليوم هو الربيع.

الثلج - الكلمات السماوية ،
أخبار الشفاء.
بياض عيد الميلاد
خلاص أرواحنا!

(ن. ساموني)

تلك النجوم لم تخرج بعد
لا يزال الفجر مشرقا
ما أضاء عالم المذود
الوليد المسيح

ثم بقيادة نجم ،
تجنب نفخة الشائعات ،
حشد موقر
المجوس توافدوا على المسيح ...

جاء من الشرق الأقصى
تحمل الهدايا بفرحة الأحلام ،
وكان من عين هيرودس
السيد المسيح السيد يخلص.

مرت قرون ... وصلب.
لكن كل شيء لا يزال على قيد الحياة
يمشي مثل نذير الحقيقة
حسب مرعىنا الدنيوي.

يذهب ، لا يزال وفيرًا
القدوس العادل والصالح
ولن يتغلب هيرودس القوي
بسيفه الغادر ...

(كونستانتين فوفانوف)

إنها تتساقط في عيد الميلاد
يقع مثل نعمة الله.
إنها تثلج - وسحر
قد يحدث ذلك اليوم.

الصمت والنقاء
لا شيء سوف يكسرهم.
صدق: الجمال ليس من أجل لا شيء ،
هي تنقذ روحا.

مرسلة لك من فوق
قوة خارقة
هذا هو معنى مصيرك
وكشف ألغاز العالم.

الثلج يتساقط - ويتنفس قليلاً ،
ننظر إلى العالم المجنح.
توقظ الروح
مات مرة.

الثلج يتساقط ، يزيل الألم ،
على أرض جليدية.
أعطيه يدك:
سيهبط ملاك أبيض.

(إيفا أثوس)

الثلج عيد الميلاد!
يا هدية رائعة
ما أرسل إلينا من السماء
حتى يكون العالم مشرقًا -

أخف ، أفضل ...
والحقد - في جمرة.
لحرق الشموع
يسقط كل السيئ

ونورهم الساطع
قد طغى على كل شيء محطما.
لان الثلج عيد الميلاد
تنبأ الخير.

ثلج عيد الميلاد -
إنه أصلي ،
حتى العام المقبل
كانت جيدة مشعة.

إنه روح الإنسان
تنقية من القذارة.
الثلج عيد الميلاد
مشرق إلهي -

إنه لكل المسيحيين
أرسل كهدية!

اليوم سيكون عيد الميلاد
المدينة كلها تنتظر سرًا ،
ينام في الصقيع البلوري
في انتظار حدوث السحر.

استولت عليه العواصف الثلجية
يشبه الحلم.
في الكاتدرائيات ، رفرفة الشموع والغناء ،
والبخور دخان فضي.

على صوت الأجراس
سوف يدق القلب مثل الجرس.
ولا يمكنك الهروب من مصيرك -
من كلمات عيد الميلاد السحرية.


هم من نار ونور.
وفي الدنيا وفي روح الشاعر
وسوف يولد الله من جديد في الكلمة.

Conjure ، عاصفة ثلجية ساحرة ،
العنصر السحري الخاص بك
تحول إلى عوالم أخرى
كل الأرض والمدينة والناس.

ستكون هناك معجزات
بكل سهولة ، وسط حشد المارة ،
وفجأة بدوا مثل الموسيقى
ستصبح أصوات البشر.

اليوم سيكون عيد الميلاد
المدينة بأكملها تنتظر سرًا ،
ينام في الصقيع البلوري
وانتظر حتى يحدث السحر.

استولت عليه العواصف الثلجية
يشبه الحلم.
في الكاتدرائيات ، رفرفة الشموع والغناء ،
ودخان البخور الفضي.

على صوت الأجراس
القلب يدق مثل الجرس.
ولا يمكنك الهروب من مصيرك -
من كلمات عيد الميلاد السحرية.

نبع الجنة هو مصدر تلك الكلمات ،
هم من اللهب والنور.
وفي الدنيا وفي روح الشاعر
وسوف يولد الله من جديد في الكلمة.

Conjure ، عاصفة ثلجية ساحرة ،
العنصر السحري الخاص بك
تتحول إلى عوالم أخرى
كل الأرض والمدينة والناس.

ستكون هناك معجزات
بهذه السهولة ، وسط حشد المارة ،
وفجأة بدوا مثل الموسيقى
ستصبح الأصوات البشرية.

(آي أفونسكايا)

الفرح والفرح بلا نهاية!
يدق جرس المساء
لقد حصلنا على أخبار جيدة
من الخالق السماوي.

أجراس ثقيلة
حسنًا ، رنينهم خفيف ومشرق ،
سمعت في جميع أنحاء العالم
روحه نور.

دعونا نشرب مع أمي ، أبي
نحن ترانيم عيد الميلاد
في هذه الأمسية الشتوية الرائعة
نتمنى للجميع عيد ميلاد سعيد.

تتألق الشجرة بالذهب
في البريق والأضواء الساطعة.
بسبب الفروع ، أعرف
ملاك ينظر إلي!

تتغذى الطيور على القمح
الفرح والضحك والغرور.
الجميع يغني ويمرح
في انتظار المسيح.

متجسدًا في الحياة الأرضية
جلب السعادة للناس.
كل يلمع ، كل ابتهج:
ولد المسيح اليوم!

(M. Munte)

أشرق القمر. ماذا عن الصيد؟
قلت للخادمة: حان الوقت!
الليلة في المستنقع
نحن بحاجة لتعقب القندس ".

لكن ابتسامة عريضة للحصول على إجابة ،
إخفاء الاحتفال قليلا
صاح: "ماذا أنت يا غيتا ،
غدا سيكون عيد الميلاد.

والليلة الحيوانات:
الأسود والفيلة واليرقات الصغيرة -
سيأتي الجميع إلى باب الجنة ،
سوف يجعلون المسيح سعيدا.

لا أحد منهم في البداية
لن تهاجم الآخرين
لا لدغة ولا لدغة
لا ركلات ولا بأعقاب.

وعندما لا يعرف الناس
سيدخل النور الله الحقل ،
كل ذلك مع انخفاض ، طافوا ، نباح
ساقيه تتماوج.

إذا تم رؤيتك ، سترى
هناك وقندسه ،
لكن عندما أساءت إليه ،
لن تكون جيدة بما فيه الكفاية ".

أجبته: حان وقت النوم!
(نيكولاي جوميلوف)

بحلول عيد الميلاد
سانتا كلوز
الكثير من الألعاب
جلبت للأطفال

الاطفال يرون -
العبء عظيم
محاط على الفور
سلسلة الرجل العجوز.

وهم يغنون ويقفزون
يصدرون ضجة من حوله ،
احصل على لعبة
المشاغب يريد.

لكن الصقيع بابتسامة
الاصبع يهددهم
وبعبء مبهج
أسرع في دخول الغرفة

ستنظر أمي هناك ،
ما يناسب من
ولمن لعبة
التخلي عن الأفضل.

من كان شقي كسول
لم أقرأ الكتب
ذهبت إلى الفراش في وقت متأخر،
أساء الصغار ،

من كان فتى ذكي
كان الطفل نصيبا -
أفضل لعبة
لا تتردد في الاستلام.

جيد لك يا أطفال
مساء الشتاء:
في غرفة مريحة
جلست جنباً إلى جنب.

اللهب من الموقد
ينيرك
الاستماع بفارغ الصبر
أمي أنت قصة.

الفرح والفضول
على وجه الجميع
يقاطع بشكل متكرر
ترن ضحكة أمي.

دعها تطن بغضب
عاصفة ثلجية تحت النافذة -
جيد لك يا أطفال
في عشك!

لكن ليس كل شخص هكذا
السعادة التي يعطيها الله:
هناك الكثير في العالم
الفقراء والأيتام:

البعض لديه قبر
أخذت الأم المبكرة.
البعض الآخر لا يملك في الشتاء
ركن دافئ.

لو
ألتقي ما يعجبك
انتم مثل الاخوة والاطفال
تحاضنهم.

(أ. بليشيف)

كنت أنام في مذود على تبن طازج
هادئ السيد المسيح.
القمر يخرج من الظلال
مسست خصلة شعره ...

تنفس الثور في وجه الطفل
وسرقة القش ،
على ركبة مرنة
نظرت حولي ، أتنفس قليلاً.

العصافير من خلال أعمدة السقف
هرعوا إلى المذود وسط حشد من الناس ،
والثور ، متشبثًا بالمكانة ،
كانت البطانية مجعدة بشفته.

الكلب ، يتسلل إلى ساقه الدافئة ،
لعقها سرا.
كان الجميع أكثر راحة مع قطة
في مذود لتدفئة طفل جانبي ...

خضوع الماعز الأبيض
تنفس على جبهته
مجرد حمار رمادي غبي
دفع الجميع بلا حول ولا قوة:

"انظر إلى الطفل
مجرد دقيقة بالنسبة لي! "
وبكيت بصوت عال
في صمت قبل الفجر ...

والمسيح يفتح عينيه ،
فجأة افترقنا دائرة الحيوانات
وبابتسامة مليئة بالعاطفة ،
همس: "انظر بسرعة! .."

(إس. بلاك)

الغيوم من الأرنب
صهيل مثل مائة فرس
يتناثر فوقي
لهيب الأجنحة الحمراء.

السماء مثل الضرع
النجوم مثل الحلمات.
يتضخم اسم الله
في بطن شاة.

أعتقد أن الغد مبكر
يضيء القليل من الضوء
جديد تحت الضباب
سوف تقوم الناصرة.

سيتمجد الجديد
حقول عيد الميلاد ،
ومثل الكلب ينبح
الفجر خلف الجبل.

أنا فقط أعرف أنها ستفعل
رهيبة تصرخ وتبكي
الناس سوف يتخلون
امدح الوجه الجديد.

حشرجة الموت من الصلب الدمشقي
شقوا فم الأرض ...
ومن خدي الغروب
عظام الوجنتين تقفز.

اركض مثل الغزلان
في سهوب الجوانب الأخرى ،
حيث يرفع يديه
جديد سمعان.

(سيرجي يسينين)

أغلق الأبواب في العام الماضي
وتفقد مفاتيحك
جميع الهواتف في العام الماضي
خذها وأطفئها

بعد كل شيء ، من خلال النار المطفأة
لا يمكننا أن نشعر بالدفء
ننسى كل الأمس الماضية
ليلة عيد الميلاد.

عشية عيد الميلاد المجيد
ابدأ بورقة بيضاء
عشية عيد الميلاد المجيد
مثل هذا الثلج ، الروح نقية.

صيغة الحظ الجيد بسيطة:
ابدأ بورقة بيضاء

إبر قاسية من فصول الشتاء الماضية

كسر الروح.
وأصبح مزدحما بالنسبة لنا نحن الاثنين ،
عندما يذهب الحب
التقويم الورقة الأخيرة

راوغها ورميها بعيدًا
والثلج الأبيض واضح تمامًا
ليلة عيد الميلاد.
عشية عيد الميلاد المجيد

ابدأ بورقة بيضاء
عشية عيد الميلاد المجيد
مثل هذا الثلج ، الروح نقية.
صيغة الحظ الجيد بسيطة:

ابدأ بورقة بيضاء
عشية عيد الميلاد المجيد.
(N. Olev، music A. Ukupnik)

قصائد عيد الميلاد للأطفال (8-9 سنوات)

ملاك المساء

في المساء فوق السهوب الهادئة ،
عندما أشرق عليها غروب الشمس ،
بين السماوات ، مسارات أثيريّة ،
طار ملاك المساء

رأى الغسق قبل غروب الشمس ،
بالفعل يسرج بعيدا الشرق ...
وفجأة سمع غير واضح
في صهيل صوت الطفل.

مشى وجمع آذان
وزهرة الذرة ، وغنت في صمت ،
وكانت هناك أصوات الجنة في الأغنية
الأبرياء ، الروح غير الأرضية.

قال رسول الله "يا طفل" ،
والحزن والفرح يختبئان -
إلى أين يؤدي طريقك؟
وأين تشكلت أغنيتك؟

كانت عيون الطفل صافية ومشرقة ،
لكنه كان مرتبكًا.
أجاب بخجل: "لا أعرف ...".
"بارك على الأخ الصغير ، -

قال الرب بارك
طفل في ساعة الغروب الهادئة
على طريق الحقيقة والمحبة! "
وطغى على الطفل بابتسامة

ملاك المساء - تكشفت
أجنحتك في الغسق غير المستقر
وغرق عند غروب الشمس.
ومذبح ليلة الربيع ،

أشرق الفجر في السماء ،
و عيون شابة طويلة
كانت معجبة في صمت.
وفي التأمل لأول مرة

الطفل يعرف الجمال
نعتز بالأحلام الذهبية
وحلم الفرح الخالص.

إيفان بونين

صلاة عيد الميلاد للأطفال

إلهنا القدوس!
قدوسنا!
أطيب التمنيات
أعطه للأطفال الصغار!

دعهم يصلون إلى السماء
مثل تلك عباد الشمس
ودع بين الرجال
لن يتم التخلي عنها!

أغنية Dear God،
خذها بالطريقة الصحيحة:
كل الأطفال لديهم
يجب ألا تكون هناك أم -

دافئة مثل الشمس
جيد جميل، -
دع البذرة تنمو
في الحب بلطف!

يا إلهي حكيم!
يسأل - معطى:
موثوقة ومحبة
يجب ألا يكون هناك أبي!

ويا الله خير
أعط بالضرورة
لجميع الأطفال الصغار -
أيتها الأخوات الإخوة!

يجب ألا يكون هناك أجداد
يجب ألا تكون هناك جدات!
مرضية - خبز ،
نعم بالسميد!

يجب ألا تكون هناك حلويات
تحت شجرة التمثيل الإيمائي
دعهم يتألقون بفرح
عيون الاطفال!

سيكون هناك جبل
مليئة بالفنادق
والقلب ب - ممتلئ
مشاركة لمن تحب!

فليكن كاملا
كل فرد لديه عائلة!
نحمد الله
لدينا أرواح المخلص!

تألق النجوم
وتحت القدم - كرة ثلجية ...
جئت هنا لتكريم
عيد ميلاد الطفل

ووالدة الله
والضوء الخالص الأبدي!
كل النعم أغلى ثمناً
نحن عهدك المقدس!

T. باسلينا

ليلة عيد الميلاد

سنخبرك قصائد
كما ذهب الرعاة الى الحقل.
ساروا على ضوء النجوم
عبر الغابة وعبر الجسر

بين الجبال بين الوديان
إلى الأرض التي كان ربهم فيها!
فجأة أضاء نجم ،
مثل قمر الماس

كان أشبه بمعجزة
الشعور في كل مكان.
في هذه الأثناء ، غير مرئي للعين
غنى الشاروبيم في السماء.

بيت لحم كانت تقترب
أخذ الناس إلى الطريق
كانت تلك المدينة مألوفة للجميع:
المكان الذي ولد فيه الله.

هنا يأتي النجم الساطع
طفت بانعدام الوزن
مثل السنوات السريعة
وفجأة علقت فوق المنزل.

ابتهج الرعاة -
هنا تغفر خطاياهم!
في حظيرة صغيرة قديمة
ولد الله

بدون الرخام السماقي والتاج ،
حيث نامت الخراف.
ولكن ما عدا الرعاة
سيرسل الله المزيد من السحرة.

هؤلاء سوف يجلبون الهدايا بسلام:
اللبان والذهب والمر -
من الجانب الشرقي
ابناء الله الامناء.

ضربت الريح قمم الأسطح ،
غنى الرعاة الترانيم
في ساعة الاحتفال العظيم-
ليس عيد ميلاد عادي.

وعلى الرغم من أنهم اشتهروا ،
طرقوا الطرق بهدوء ، رغم ذلك.
خرجت ماري لمقابلتهم
فقالت: عزيزتي!

أسرع تعال
لكن لا تستيقظ الطفل!
تألق في كل مكان -
ولد أفضل صديق في العالم!

من لا يصدق - صدقني
من لم يسمع فليسمع:
كسر الله قيود الموت ،
وتتنفس الروح بحرية أكبر.

هذه أخبار جيدة!
يحتوي على تحذير:
من لديه العديد من الرذائل
لن يروا الله في المذود.

أ. لوكاشين

فتاة الصلاة

في منزل فقير على حافة القرية
عاشت الفتاة الصغيرة.
مع أمي ، بدون أب ، نشأ الرجال ،
كانت الفتاة في الأسرة التاسعة.

كانت الأرملة تبكي على ركبتيها
كانت كلماتها مريرة:
"ساعدني ، محبة المسيح ،
جفف عيني من الدموع.

يا رب ، تعال إلى بيتنا الفقير ،
العشاء معنا على المائدة ،
تدفئنا في البرد وفي المطر ،
لا تتركونا ".

وكان المسيح يحفظ الأطفال والأم ،
لم يتركهم يفقدون قلوبهم في الحزن.
الجوع والبرد تجاوز المساكن
بخالص صلاتها.

بالقرب من متجر
مع نوافذ المتاجر الاحتفالية ،
وفي النافذة دمية من الدانتيل ،
بشريط قرمزي بشعر أسود ...

الفتاة لا ترفع عينيها عن الدمية -
امسكها بين يديك مرة واحدة ؛
لكن سعر الدمية مرتفع ،
يمكنك فقط المشاهدة من بعيد.

قفل باب المحل ...
بعد الصلاة ذهب الجميع إلى الفراش.
تمنت أمي أحلام سعيدة.
غدا عطلة ، وغدا عيد الميلاد!

فقالت الفتاة للمسيح:
"كيف أريد دمية لعيد الميلاد!
في فستان الشمس ، بالدانتيل الأبيض ،
مع الشريط القرمزي في الشعر الداكن!

أعطني إياه غدًا بعد الظهر ... "
في الصباح على عتبة ساعي البريد!
كشفت الفتاة الحزمة -
دمية فيها .. الجواب من عند الرب!

وضغطت على وجه الدمية
انحنى البنت للمسيح:
"ربي ، أحبك جدا
وشكرا من اعماق قلبي!

في شفق الليل ، في ضوء النهار -
لا تتركني أبدا.
سأكرر للجميع:
أنت مخلص ، أفضل أصدقائي!

سأتحدث في جميع الأبواب:
لا يوجد صديق أكثر موثوقية للأطفال.
والمسيح ينحني عليها في صمت ،
سمعت أغنية الروح المنتشية.

إلى المرأة الغنية في تلك الليلة
لمسها بلطف الروح القدس ،
أخبرها أن تستيقظ في الصباح الباكر
أرسل الدمية إلى منزل فقير ،

في فستان الشمس ، بالدانتيل الأبيض ،
مع الشريط القرمزي في الشعر الداكن
عن أي فتاة للمسيح
تحدثت عندما ذهبت إلى النوم.

يحتفل 7 يناير عطلة أرثوذكسيةعيد الميلاد المكرس لميلاد يسوع المسيح. في هذا اليوم ، تذهب العائلات إلى الكنيسة ، وتدعو الأصدقاء والمعارف إلى عشاء احتفالي. يحب الأطفال عيد الميلاد كثيرًا: في هذا اليوم من المعتاد غناء الأغاني وتلاوة القصائد القصيرة. يمكن للأطفال المشاركة في الاحتفال مع الكبار ، وتمجيد المسيح الصغير. يمكن للأطفال أيضًا إعداد قصائد قصيرة لعيد الميلاد 2017 لعروض الضيوف إذا ذهبت عائلة الطفل لزيارة الأجداد والأصدقاء. القصائد القصيرة باللغة الروسية رائعة لتذكر المراهقين. يمكنهم إرضاء أحبائهم بأداء جميل مع قصائد عيد الميلاد في المنزل أو في الخارج.

آيات أرثوذكسية قصيرة للأطفال لعيد الميلاد 2017


بالنسبة للصغار ، يبدو عيد الميلاد وكأنه معجزة حقيقية. في الواقع ، عيد الميلاد هو الذي يرمز إلى بداية حياة جديدة. ستساعد عروض الأطفال ذات الآيات الأرثوذكسية القصيرة في الحفاظ على الأجواء الاحتفالية في المنزل. عادة ما تتضمن نصوصًا تمدح عيد الميلاد ويسوع ، وتشير إلى فرصة البدء من جديد ، والتخلص من الإغراءات والشر في القلب. من المعتاد أن تقرأ عيد الميلاد الأرثوذكسيقصائد ليس فقط للأطفال ، ولكن أيضًا للكبار والمراهقين.

قبل زيارة المعارف والأصدقاء أو قبل استقبال الضيوف ، يوصى بتعلم الآيات الأرثوذكسية القصيرة مع الأطفال. سيساعد المقطع السهل والنص الأصلي للأعمال حتى الأطفال على التعلم بسرعة وليس أقل من مجرد إخبارهم. يمكنك اختيار آيات قصيرة لعيد الميلاد مع المتحدثين أنفسهم: سيتمكن الأطفال من اختيار مثل هذه الآيات القصيرة التي لا تمجد عطلة عيد الميلاد فحسب ، بل تعد أيضًا بالسعادة والحظ السعيد والازدهار لجميع الحاضرين.

عيد ميلاد مجيد! أنا في هذه الأمسية الرائعة

أريد بصدق أن أتمنى لك

حتى يكون هناك نور في الروح ، وذلك على الأكتاف

نزلت نعمة الله

تحترق الشموع بشكل مشرق في الغرفة

كل ما ينير بسحره ،

أتمنى أن يكون هناك حظ سعيد والعديد من الهدايا ،

والسعادة في قلبك! عيد ميلاد مجيد!

ثلوج خلف النوافذ

تحلق ببطء

شعبنا يستمتع

يلتقي عيد الميلاد!

نتمنى لك

كان هناك الكثير من المال

ليسوع ليريك

المسار الصحيح!

مايو عيد الميلاد

سوف يأتي ويعود مرة أخرى

النجاح والكثير من الفرح

وللأطفال - كيك وحلويات!

دع العطلة تصبح جديدة

ادفع من أجل الأعمال الصالحة!

عيد ميلاد مجيد للكل!

مصير سعيد لك!

قصائد جميلة للمراهقين والأطفال لعيد الميلاد (قصير)


من المهم التمرن على قصائد عيد الميلاد قبل عروض الرجال. يمكن تعلم النصوص القصيرة في يوم أو يومين. وفي يوم واحد ، سيتمكن الأطفال من التذكر جيدًا بالترتيب الذي سيرددون فيه الآيات القصيرة. إذا أراد الرجال زيارة الكنيسة وتمجيد عيد الميلاد والمسيح هناك ، فمن الأفضل تعريفهم بأغاني الكنيسة والقصائد. لذلك سيتمكن الأطفال من المشاركة في الاحتفال العام ، وسيتم إخبار قصائد قصيرة عن عيد الميلاد بالفعل في المنزل - بحضور الضيوف والأقارب.

يجدر النظر في عمر الأطفال الذين يرغبون في إنشاء عطلة عيد الميلاد الحقيقية في المنزل. من الأفضل للأطفال الذين تتراوح أعمارهم بين 3-4 سنوات أن يقوموا بتدريس قصائد قصيرة بنصوص بسيطة. لذلك سيكونون قادرين على فهم جوهر ميلاد المسيح ، وسوف يخبرون الأعمال باهتمام. للأطفال الأكبر سنًا ، الآيات القصيرة التي تهنئ الحاضرين في عيد الميلاد مناسبة. يمكن الوثوق بالمراهقين لدراسة آيات قصيرة تحكي عن حلول عطلة عيد الميلاد أو تصف قصص الكتاب المقدس. إذا كان هناك الكثير من الأطفال في المنزل ، فيمكن ترتيب مثل هذه العروض مع قصائد عيد الميلاد بشكل مثير للاهتمام.

عيد ميلاد سعيد!

بالفعل في انتظاره!

نهنئكم بصدق

نتمنى مخلصين لك الحب

خواطر مشرقة ، أعمال صالحة ،

في مثل هذا اليوم أمر الله نفسه!

احتفال بعيد الميلاد!

لا تبحث عن طريقة سهلة:

لجعل الحياة لغزا

دع كل شيء لا يكون سلسًا فيه!

اجتياز الاختبار -

ستجد السعادة بالتأكيد!

في ليلة شتاء ، دع العاصفة الثلجية تحتدم -

لقد اجتمعنا بالفعل على طاولتنا ،

الآن نتمنى لبعضنا البعض عيد ميلاد سعيد ،

ونتمنى للجميع راحة البال.

الميلاد

قادم مرة أخرى.

وعود العيد

لمن يرغب:

السعادة ، هموم بهيجة.

ستكون سنة ممتعة!

من أعماق قلبي أقول الكلمات

في عطلة عيد الميلاد الرائعة ،

كل الأحلام تتحقق

ماذا تخمن!

مليئة بالسعادة والحب

عش الحياة حتى النهاية!

آيات قصيرة لميلاد المسيح - كيف تمجد ولادة المسيح؟


قبل عيد الميلاد ، يجب على الآباء إخبار أطفالهم بكيفية تلاوة قصائد الأعياد القصيرة بشكل صحيح. يجب أن يتم نطقها بتنغيم جميل. بما أن عيد الميلاد مكرس لميلاد المسيح ، فيمكن غناء الآيات الطويلة التي سيتعلمها الأطفال الأكبر سنًا والمراهقون. مع انتباه خاصتحتاج إلى اختيار قصائد قصيرة لعيد الميلاد للأطفال الذين يعانون من مشاكل في النطق ، والذين ما زالوا لا يتكلمون جيدًا. يجب أن تتضمن آيات عيد الميلاد المختارة نصوصًا بسيطة.

كما يجب تجهيز مكان لقراءة الآيات. على سبيل المثال ، لعمل مشهد ميلاد احتفالي لعيد الميلاد. للقيام بذلك ، يمكنك تعليق زاوية واحدة بقطعة قماش خفيفة. يمكنك وضع القش ووضع مهد ووضع دمية طفل. رؤية ديكور جميلفي عيد الميلاد ، سيرغب الأطفال في أداء الشعر لفترة أطول. بالإضافة إلى ذلك ، سيكونون قادرين على مدح يسوع باهتمام أكبر وبشكل أكثر تعبيرًا من خلال تلاوة آيات قصيرة في عيد الميلاد.

هنا يأتي عيد الميلاد مرة أخرى

انتصار القوات السماوية:

في مثل هذا اليوم جاء المسيح

لإنقاذ عالمنا من الشر.

له المجد دائما

قاهر الظلام.

مبروك من كل قلبي

مع هذا الفرح العظيم.

مبروك على النعمة

في عطلة عيد الميلاد المشرقة.

هذه الليلة كلنا مثل الأطفال ،

نحن ننتظر السحر من السماء.

تكافأ التوقعات

نجمة بيت لحم

سيظهر طريق الخلاص

وساعدنا دائما.

في أيام عيد الميلاد

افعل شيئًا واحدًا جيدًا:

مساعدة ، على الأقل بكلمة ،

لمن تعساء:

لا عزاء له - الراحة

غير مبال - سامح ،

وعلى الأقل جيرانهم

نتعلم أن نحب!

في أيام عيد الميلاد

والمعمودية المقدسة

نحن ننتظر النعمة

ونطلب المغفرة.

يارب الله ...

ارحمني انا اسف

صليبنا الأرضي

ساعدنا في حملها.

اعطنا القوة

علم ، افهم

أبناء خطاةهم

سامح وافهم.

نتمنى لكم عيد ميلاد سعيد!

نتمنى لكم السلام والسعادة والعطف!

دع الحياة تمتلئ بحلم جديد

دع الوقت المشرق يأتي!

الأغاني والقصائد الأرثوذكسية الطويلة عن عيد الميلاد للأطفال والمراهقين باللغة الروسية


عند اختيار قصائد قصيرة لعيد الميلاد باللغة الروسية ، يجب على الآباء أيضًا الاهتمام بالسرد الصحيح لأعمال الأطفال. من الصباح ، يمكن سماع ترانيم تمدح ميلاد المسيح في البيوت. في وقت الغداء ، يمكن للعائلة زيارة الكنيسة أو تهنئة الجيران والأقارب في عطلة عيد الميلاد. ولكن في المساء ، يجب أن يتجمع كل من البالغين والأطفال طاولة احتفالية. من المعتاد أثناء اجتماع الضيوف وأثناء العشاء التحدث وتلاوة آيات قصيرة تمجد ميلاد المسيح.

يمكنك متابعة العشاء الاحتفالي في عيد الميلاد حتى وقت متأخر من المساء. خلال هذا الوقت ، يمكن للضيوف الجدد القدوم إلى المنزل ، والذين ، بحماس ليس أقل من الحاضرين ، سيستمعون إلى عروض الأطفال مع قصائد وأغاني الأعياد القصيرة. مثل هذا "البرنامج" لعيد الميلاد سوف يتذكره كل من الأطفال والآباء. وسيتذكر المراهقون والأطفال الصغار قصائد الأطفال المتعلمة لعيد الميلاد لفترة طويلة بفضل نصوصهم القصيرة الجميلة وكلماتهم البسيطة.

ولد Boy-God في المذود

بين الحمير والحملان.

وأضاءت بنجمة

فناء وحديقة بيت لحم.

وفكر الحمار الرمادي ،

النظر في عيني الطفل:

"جاء بالصلاح والإيمان ،

الرحمة واللطف! "

جرو كسول

مختلس النظر من تربية الكلاب

كيف جاء المجوس من الشرق ،

أحضروا هداياهم.

عيد الميلاد اليوم

السيد المسيح.

له مدح الغناء

تمتلئ الأفواه.

قلوب أطفالنا

بيت المعيشة للروح -

مثل مدير بيت لحم

نعطي للمسيح.

مثل أشجار عيد الميلاد الخضراء

نريد أن نعيش إلى الأبد

ويخلصه الرب ،

اخدمه دائما.

طار فجأة إلى الشجرة

قطيع من طيور الثيران

تحولت الشجرة إلى اللون الأحمر على الفور

من الحرائق الحية.

على أغصانها المشعرة ،

بدلا من بهرج

سوف يحلق Hoarfrost الشبكة ،

كرات الجليد.

والتاج - النجم يضيء ،

معجزة المعجزات!

عيد الميلاد ، الأصدقاء ، يلتقي

غابة بدائية.

في هذه العطلة المشرقة -

عطلة عيد الميلاد

سنخبر بعضنا البعض

كلمات لطيفة.

بهدوء يتساقط الثلج:

خارج الشتاء النافذة

ستحدث معجزة هنا

واشعلوا النيران في القلوب.

نرجو أن تبتسم

في هذا اليوم الرائع

ستكون سعادتنا

وهدية للجميع.

أصوات تدفق الحياة

السعادة والخير

أفكار مضيئة

ضوء عيد الميلاد.

الاحتفال بعيد الميلاد في دائرة الأسرة ، مع الأصدقاء والمعارف أمر رائع التقليد الأرثوذكسي. في هذا اليوم ، يجب على الأطفال والكبار أن يسبحوا المسيح وعيد الميلاد نفسه. يمكن للأطفال الصغار والمراهقين إعداد الأغاني القصيرة والقصائد باللغة الروسية لحفل العشاء. سيكمل أداء الأطفال مع القصائد جو الأمسية المشرقة تمامًا ويساعدك على النسيان هموم كل يوم، يبدأ حياة جديدة. يمكنك اختيار آيات قصيرة وطويلة لعيد الميلاد 2017 من الخيارات المتاحة. جميعها رائعة للأطفال من سن 3 إلى 7 سنوات والمراهقين. يعد موضوع عيد الميلاد رائعًا لتعويد الأطفال على مقابلة الأعياد الدينية المهمة.


وقت القراءة التقريبي:

عيد الميلاد
تاتيانا بوكوفا

عطلة مشرقة لعيد الميلاد!
لا يوجد احتفال أكثر سعادة!
ليلة ولادة المسيح
أضاء نجم فوق الأرض.
منذ ذلك الحين ، عبر القرون
تشرق لنا مثل الشمس.
يدفئ الروح بالإيمان
لجعل العالم مكانا أفضل.
يعطي شرارة من السحر
عطلة مشرقة لعيد الميلاد!
يأتي السلام إلى كل بيت ...
عيد ميلاد مجيد!

قبل عيد الميلاد
فالنتين بيريستوف

"ولماذا أنت ، طفلي الغبي ،
ضغط الأنف على الزجاج
يجلس في الظلام وينظر
في ضباب فاتر فارغ؟
تعال معي هناك
حيث يضيء النجم في الغرفة
حيث الشموع الساطعة
البالونات والهدايا
شجرة عيد الميلاد مزينة في الزاوية!
"لا ، قريبًا سيضيء نجم في السماء.
ستجلبك إلى هنا الليلة
بمجرد ولادة المسيح
(نعم ، نعم ، الحق في هذه الأماكن!
نعم ، نعم ، في هذا الصقيع!) ،
ملوك الشرق ، المجوس الحكيم ،
لتمجيد المسيح الطفل.
وقد سبق أن رأيت الرعاة من النافذة!
أنا أعرف مكان الحظيرة! أعرف أين يوجد الثور!
وسار الحمار في شارعنا!

الليل هادئ. على أرض صلبة غير مستقرة
أثناسيوس فيت

الليل هادئ. على أرض صلبة غير مستقرة
ترتجف النجوم الجنوبية.
عيون الام بابتسامة
هادئة تبحث في المذود.

لا آذان ولا عيون زائدة -
هنا صاح الديوك -
وللملائكة في الأعالي
الرعاة يحمدون الله.

يضيء المذود بهدوء في عينيه ،
وجه منور لمريم.
جوقة النجمة لجوقة أخرى
وخز يرتجف السمع ، -

وفوقه تحترق
ذلك النجم من البلدان البعيدة:
معها ملوك المشرق
الذهب والمر واللبان.

عيد الميلاد
نيمتسيف في.

عيد الميلاد! كل من الأرض والسماء
متحدون في المسيح الطفل
والخبز الحقيقي المحيي
الآن لدينا جميعًا.

عيد ميلاد مجيد في مذود بيت لحم
تألق الاحتفال إلى الأبد
مقاصد الله بسيطة وواضحة:
الإنسان أعزّ إليه من الجميع.

في هذا الرضيع وديع ومسالم
أضاء الله في القلوب الرجاء ،
نحن لسنا ذهبا و بخورا و مر -
أعطانا السماء بنفسه.

كان ذلك في وقت متأخر من المساء وقرمزي
الكسندر بلوك

كان وقت متأخر من المساء وقرمزي ،
ارتفع النجم البذير.
صوت جديد يصرخ فوق الهاوية -
أنجبت العذراء ولدا.
الصوت رقيق وبقي
مثل صرير طويل للمغزل
دخل رجل عجوز مهم في الارتباك ،
والملك والصبي والمرأة.
وكانت هناك آية ومعجزة:
في صمت لا ينفجر
ظهر يهوذا بين الجمع
في قناع بارد ، على حصان.
اللوردات الكاملون من الرعاية ،
إرسال رسالة إلى جميع الزوايا
وعلى شفاه الاسخريوطي
رأى الرسل الابتسامة.

هناك دول
S. Nadson

هناك دول لم يعرفها الناس أبدًا
لا عواصف ثلجية ولا ثلوج فضفاضة ؛
لا يوجد سوى بريق ثلج غير قابل للذوبان
قمم التلال الجرانيتية -
الزهور هناك أكثر عطرة والنجوم أكبر ،
ربيع أكثر إشراقًا وأناقة
وريش الطيور هناك أكثر إشراقا وأكثر دفئا
تتنفس موجة البحر هناك -
في كذا وكذا بلد في ليلة عطرة ،
همسة الغار والورود
حدثت المعجزة المنشودة مباشرة:
ولد المسيح الطفل.

كانت تلك أوقات المعجزات
ليف مي

كانت تلك أيام المعجزات
وصدق كلام النبي:
نزل الملائكة من السماء
تدحرجت النجمة من الشرق ،
عالم الفداء منتظر -
وفي مذود بيت لحم الفقير ،
إلى ترنيمة تسبيح عدن
أشرق الطفل العجيب
ورعد عبر فلسطين
صوت في البرية ...

عيد الميلاد
جوزيف برودسكي


أشرق النجم من السماء.
دفعت الرياح الباردة الثلج إلى جرف ثلجي.
حفيف الرمال. طقطقة النار عند المدخل.

كان الدخان مثل الشمعة. تجعدت النار.
وأصبحت الظلال أقصر
ثم فجأة لفترة أطول. لا أحد يعرف
أن رواية الحياة ستبدأ من هذه الليلة.

وصلت الذئاب. كان الطفل نائما بسرعة.
كانت الأقبية شديدة الانحدار تحيط بالمذود.
حلّق الثلج. تحوم بخار أبيض.
رقد الطفل ووضعت الهدايا.

ه هؤلاء النجوم لم يخرجوا بعد ...
كونستانتين فوفانوف

تلك النجوم لم تخرج بعد
لا يزال الفجر مشرقا
ما أضاء عالم المذود
الوليد المسيح
ثم بقيادة نجم ،
تجنب نفخة الشائعات ،
حشد موقر
المجوس توافدوا على المسيح ...
جاء من الشرق الأقصى
تحمل الهدايا بفرحة الأحلام ،
وكان من عين هيرودس
السيد المسيح السيد يخلص.
مرت قرون ... وصلب.
لكن كل شيء لا يزال على قيد الحياة
يمشي مثل نذير الحقيقة
حسب مرعىنا الدنيوي.
يذهب ، لا يزال وفيرًا
القدوس العادل والصالح
ولن يتغلب هيرودس القوي
بسيفه الغادر ...

نجمة عيد الميلاد
بوريس باسترناك

كان الشتاء.
هبت الريح من السهوب.
وكان الجو باردا للطفل في العرين
على سفح التل.

نَفَسَ ثورٍ أَدفأَه.
حيوانات أليفة
كنا واقفين في كهف
طاف ضباب دافئ فوق المذود.

الدوحة تنفض الغبار عن السرير
وحبوب الدخن
شاهدت من الجرف
استيقظ في منتصف الليل مسافة الرعاة.

في المسافة كان هناك حقل في الثلج وساحة كنيسة ،
الأسوار ، شواهد القبور ،
مهاوي في جرف ثلجي ،
والسماء فوق المقبرة مليئة بالنجوم.

وفي مكان قريب ، غير معروف من قبل ،
أطباق خجولة
في نافذة الحراسة
لامع نجم في طريقه إلى بيت لحم.

اشتعلت النيران مثل كومة قش على الجانب
من السماء والله
مثل حريق حريق متعمد
مثل مزرعة مشتعلة ونار في البيدر.

كانت شاهقة مثل كومة مشتعلة
القش والتبن
في وسط الكون كله
منزعج من هذا النجم الجديد.

توهج عليها وهج متزايد
وهذا يعني شيئًا ما
وثلاثة مراقبين للنجوم
سارعوا إلى نداء حرائق غير مسبوقة.

من ورائهم تم إحضار الهدايا على الجمال.
والحمير في أحزمة واحدة صغيرة الحجم
آخر ، خطوة بخطوة نزل من الجبل.

ورؤية غريبة للزمن القادم
كل ما جاء بعد نهض في المسافة.
كل أفكار العصور ، كل الأحلام ، كل العوالم ،
المستقبل الكامل للمعارض والمتاحف ،
كل مقالب الجنيات ، كل أمور السحرة ،
كل أشجار الكريسماس في العالم ، كل أحلام الأطفال.

كل إثارة الشموع الدافئة ، كل السلاسل ،
كل روعة بهرج ملون ...
.. هبت الريح أكثر فأكثر من السهوب ...
... كل التفاح ، كل الكرات الذهبية.

تم إخفاء جزء من البركة بواسطة قمم ألدرز ،
لكن يمكن رؤية جزء منه بشكل مثالي من هنا
من خلال أعشاش الغراب والأشجار القمم.
كما سارت الحمير والجمال على طول السد ،
كان بإمكان الرعاة الرؤية جيدًا.

دعنا نذهب مع الجميع ، ونحني لمعجزة ، -
قالوا ، أغلقوا أغطيةهم.

جعله الخلط في الثلج ساخنًا.
من خلال مسح مشرق مع صفائح من الميكا
خلف الكوخ آثار أقدام عارية.
على هذه الآثار ، كما على لهب جمرة ،
تذمرت كلاب الراعي في ضوء نجم.

كانت الليلة الفاترة مثل قصة خيالية
وشخص من التلال الثلجية
طوال الوقت دخل صفوفهم بشكل غير مرئي.
تجولت الكلاب ، تنظر حولها بخوف ،
فاجتمعوا إلى الراعي وانتظروا الضيق.

على طول نفس الطريق ، عبر نفس المنطقة
كان هناك عدة ملائكة في وسط الحشد.
جعلتهم غيرهم غير مرئيين ،
لكن الخطوة تركت بصمة.

واحتشد حشد من الناس حول الحجر.
كان الضوء يزداد. ظهرت جذوع الأرز.
-من أنت؟ سألت ماريا.
- نحن قبيلة راع وسفراء الجنة ،
لقد جئنا لنثني عليكما.
- لا يمكنك أن تفعل كل ذلك معًا. انتظر عند المدخل.

في وسط الرماد الرمادي ، ضباب قبل الفجر
سائقي ومربي الأغنام دهسوا ،
تشاجر المشاة مع الدراجين ،
في سطح الشرب المجوف
زأرت الجمال ، وركلت الحمير.

كان الضوء يزداد. الفجر ، مثل غبار الرماد ،
جرفت آخر النجوم من السماء.
وفقط المجوس من عدد لا يحصى من الرعاع
سمحت لها مريم بالدخول في الحفرة في الصخرة.

لقد نام ، متوهجًا ، في مذود من خشب البلوط ،
مثل شعاع القمر في جوف جوفاء.
تم استبداله بمعطف من جلد الغنم
شفاه الحمير وخياشيم الثور.

وقفوا في الظل كما لو كانوا في شفق حظيرة ،
همسوا ، بالكاد اختاروا الكلمات.

فجأة شخص ما في الظلام ، قليلا إلى اليسار
دفع الساحر بعيدًا عن المذود بيده ،
ونظر إلى الوراء: من عتبة العذراء ،
كضيف ، شاهدت نجمة عيد الميلاد.

ظهور ملاك للرعاة
أثناسيوس فيت

انهض وانطلق
الى مدينة بيت لحم.
ابتهج نفوسك
وأخبر الجميع
"جاء المخلص للشعب ،
لقد جاء المخلص إلى العالم!
جلوريا
والسلام على الارض!
حيث يستريح
مخلوق صامت
يستريح في المذود
ملك العالم كله! "


مع حلول ميلاد المسيح ، ينتهي صيام الأربعين يومًا وينغمس المسيحيون في جميع أنحاء العالم في أجواء الاحتفال والمتعة. منذ العصور القديمة ، احتل عيد الميلاد مكانة خاصة في حياة المؤمن وقلبه - من المعتاد الاستعداد مسبقًا لمثل هذا اليوم المبارك المقدس. بفضل صوم الميلاد والصلاة الصادقة والتوبة ، يتم تطهير الإنسان جسديًا وروحيًا من كل الذنوب والرذائل. إن روح المؤمن مليئة بالنعمة ومستعدة للقاء ابن الله المولود في هذا العالم لخلاص البشرية جمعاء. وفقًا للتقاليد ، تأتي الأمسية المقدسة في 6 يناير - تجتمع الأسرة بأكملها على طاولة Lenten لتناول عشاء احتفالي يتكون من اثني عشر طبقًا. عندما يرتفع النجم الأول في السماء ، يؤخذ المؤمنون إلى الوجبة ، ثم يأتي وقت ترانيم عيد الميلاد. يتنقل الشباب والأطفال من منزل إلى منزل ، مهنئين أصحابها بعيد الميلاد الأرثوذكسي بأغاني وقصائد مبهجة ، متمنين لهم كل التوفيق في العام الجديد. في اليوم التالي ، 7 كانون الثاني (يناير) ، يأتي عيد ميلاد المسيح الرائع المشرق - يتبادل الأقارب التهاني والتمنيات الطيبة بالرفاهية والازدهار ونتمنى لك التوفيق. هذه العطلة المشرقة محبوبة بشكل خاص ويتطلع الأطفال إليها ، الذين جمعنا لهم أجمل قصائد عيد الميلاد 2017. لذلك من الأفضل اختيار قصائد الأطفال القصيرة عن عيد الميلاد حتى يتمكن أصغر من الترانيم من تعلم نصوص التهنئة والثناء يسوع المسيح بأصواتهم الرنانة الواضحة.

قصائد قصيرة عن عيد الميلاد للأطفال - الرباعيات عطلة

عطلة عيد الميلاد للأطفال هي أكثر الأوقات سحراً عندما يسود جو من الفرح والمتعة. يذهب الأطفال إلى الترانيم بكل سرور ، ويقبلون الهدايا اللذيذة ويرنون العملات المعدنية من أصحابها. في عيد الميلاد ، تُسمع ترانيم مرح وهتافات احتفالية من كل فناء. وكيف تبدو قصائد عيد الميلاد الجميلة في أداء الأطفال! عشية العطلة القادمة ، قمنا بإعداد قصائد قصيرة جميلة عن عيد الميلاد 2017 للأطفال - مثل هذه الرباعيات يسهل تذكرها وتعلمها عن ظهر قلب. تعلم بعض الأغاني القصيرة لعيد الميلاد 2017 مع أطفالك وقم بإعداد حقيبة فسيحة للحلويات والهدايا.

عيد ميلاد مجيد ، رائع
مبروك من اعماق قلبي!
في مساحات السماء
تطفو علامة النجمة في صمت.

قريبا ، قريبا عيد الميلاد
فقط اسرع -
سيكون هناك احتفال في المنزل ،
الشجرة متلألئة!

ليس في قصر ذهبي ، لا في منزل
كانت هناك معجزة للناس.
في كهف ، في مذود على قش
ولد المسيح ، ملك الملوك.

قصائد أطفال جميلة ، تهنئة بعيد الميلاد 2017 - خطوط شعرية قصيرة

من المعتاد الاستعداد للاحتفال بميلاد المسيح مقدمًا - لمدة أربعين يومًا للصيام ، والصلاة ، وطلب المغفرة من كل من تعرض للإهانة عمدًا أو عرضًا. وهكذا ، قبل بداية العيد العظيم المشرق ، يجب على المؤمن أن يطهّر نفسه جسديًا وروحيًا من أجل الاحتفال بشكل مناسب بميلاد ابن الله. يتحدث العديد من الآباء مع أطفالهم عن معنى العطلة وتقاليد وعادات عيد الميلاد. بالنسبة للأطفال ، يمكن توضيح أن عيد الميلاد هو عيد ميلاد يسوع المسيح ، الذي عاش منذ زمن طويل وكان لطيفًا وحكيمًا للغاية. إن تاريخ عيد الميلاد مليء بالألوان وبكلمات بسيطة موصوفة في الكتاب المقدس للأطفال. بالإضافة إلى ذلك ، حتى الآن ، تم تصوير العديد من الرسوم المتحركة للأطفال والأفلام الروائية حول موضوع عيد الميلاد - يمكن تحويل هذه المشاهد إلى تقليد عائلي جيد. اختر أغاني جميلة مؤثرة وقصائد قصيرة لعيد الميلاد 2017 لطفلك ، بنصوص خفيفة وسهلة الأداء. بعد كل شيء ، يتطلع صانعو الترانيم الصغار بالفعل إلى رحلات مبهجة إلى أقرب المنازل مع تهنئة أصحابها وتمنياتهم بكل التوفيق. وبالطبع ، تلقي الهدايا من مستمعين ممتنين للترانيم - الحلويات واليوسفي والعملات المعدنية الصغيرة. نلفت انتباهكم إلى مجموعة ممتازة من قصائد الأطفال القصيرة ، وتهنئة بعيد الميلاد ، والتي يمكن للأطفال من خلالها اختيار الخيار المناسب وكيفية تعلمه لقضاء عطلة الشتاء.

عطلة مشرقة لعيد الميلاد!

لا يوجد احتفال أكثر سعادة!

ليلة ولادة المسيح

أضاء نجم فوق الأرض.

منذ ذلك الحين ، عبر القرون

تشرق لنا مثل الشمس.

يدفئ الروح بالإيمان

لجعل العالم مكانا أفضل.

يعطي شرارة من السحر

عطلة مشرقة لعيد الميلاد!

يأتي السلام إلى كل بيت ...

عيد ميلاد مجيد!

عيد الميلاد قريبا
بعيدا مع كل الإهانات والمشاجرات!
عطلة مشرقة قادمة -
الأرض كلها ترحب به!
وكم هم أطفال سعداء -
كل من البنات والأولاد:
لقضاء عطلة عيد الميلاد
سوف يحصلون على الشوكولاتة.
دائما على استعداد للاحتفال
عيد ميلاد المسيح:
إنه مضحك ، لطيف ، لطيف
وواحد من أهمها!

هنا يأتي عيد الميلاد مرة أخرى
انتصار القوات السماوية:
في مثل هذا اليوم جاء المسيح
لإنقاذ عالمنا من الشر.
له المجد دائما
قاهر الظلام.
مبروك من كل قلبي
مع هذا الفرح العظيم.

مجموعة قصائد عيد الميلاد للأطفال - قصائد قصيرة للاحتفال بعيد الميلاد الأرثوذكسي 2017

يتطلع العديد من الأطفال إلى قدوم عيد الميلاد الأرثوذكسي باعتباره معجزة سحرية. يتم تسهيل ذلك من خلال الاستعدادات قبل العطلة والجو الغامض الخاص لتوقع حدث بهيج عظيم لجميع المسيحيين. كقاعدة عامة ، يكون لدى الأطفال الأكبر سنًا فكرة عن عيد الميلاد - من قصص الآباء أو معلمي المدارس. لذلك ، يتعلم العديد من الأطفال ترانيم وقصائد عيد الميلاد الجميلة مسبقًا ، محاولين التقاط مجموعة أصلية "غير منقطعة". ما هي أفضل طريقة للاحتفال بعيد الميلاد 2017؟ تحتوي مجموعتنا من أغاني عيد الميلاد على قصائد قصيرة بسيطة للأطفال الصغار ومتوسطي العمر. يجب نطق مثل هذه الآيات المجيدة للمسيح لعيد الميلاد 2017 بنبرة خاصة ، ونطق الكلمات بوضوح وبشكل واضح - بعد كل شيء ، كل كارولرز هم فنانين صغار! والاستماع إلى جوقة جميلة من أصوات الأطفال أكثر متعة من أداء غير منسق بشكل كافٍ. لذلك ، قبل عيد الميلاد ، يجب عليك بالتأكيد الانتباه إلى البروفات من أجل مفاجأة المضيفين وإسعادهم بأغاني وقصائد رائعة لمجد ميلاد المسيح.

كانت تلك أيام المعجزات
صدق كلام النبي:
نزل الملائكة من السماء
تدحرجت النجمة من الشرق.

عالم الفداء منتظر -
وفي مذود بيت لحم الفقير ،
إلى ترنيمة تسبيح عدن
أشرق الطفل العجيب
ورعد عبر فلسطين
صوت في البرية ...

دعونا ننسى
والحزن والحزن!
ولد الطفل يسوع اليوم!

ولد ليلاً في كهف عميق.
كان محاطًا بالطيور والحيوانات فقط!
نعم ، أيها الملائكة ، نعم الرعاة والسحرة!
وهذا يعني الناس ، وهذا يعني لنا!

الوقوف على الهامش والمراقبة بهدوء
يا لها من معجزة في القديسة بيت لحم!

ثلج رقيق
غطت الغابة الكثيفة
نامت الأرض في سبات هادئ ،
أظلم قبو السماء.

اليوم هو استراحة من العمل
انسى كل الهموم ...
سيضيء النجم الأول -
وسيأتي المسيح إلينا.

سوف ينزل إلى كل عائلة
جلب السلام والطمأنينة
كل الخير لاظهار
وليمة للأطفال.

قصائد قصيرة للأطفال عن عيد الميلاد باللغة الروسية

في كل عام ، يحتفل المسيحيون الأرثوذكس والكاثوليك بعيد ميلاد المسيح ، وهو أحد أهم الأحداث الدينية. على الرغم من الاختلاف الطفيف في التواريخ والتقاليد ، فإن عيد الميلاد دائمًا ممتع ووقار كبير. منذ العصور القديمة ، يعتبر هذا اليوم رمزًا لميلاد حياة جديدة ، حيث أعطى يسوع المسيح ، بميلاده ، الفرصة للناس للتعرف على الإله الحقيقي والأمل في خلاص الروح. اليوم ، حتى أولئك البعيدين عن الدين والكنيسة مشبعون بالاحتفال بعيد الميلاد المجيد. في الواقع ، في عيد الميلاد الأرثوذكسي (7 يناير) ، يجتمع الأقارب معًا على مائدة الطعام ، ويتبادلون تهانينا الصادقةونتمنى لبعضنا البعض السعادة والحظ والصحة. في منتصف الليل من 24 إلى 25 ديسمبر ، يحضر الكاثوليك قداس عيد الميلاد في الكنيسة ، وينتظرهم حفل عشاء في المنزل. بالنسبة للأطفال ، عيد ميلاد سعيد هو وقت الترانيم ، حيث يمكنك زيارة أي منزل والحصول على الحلويات والمال امتنانًا للأغاني والقصائد الجميلة. نقدم أفضل قصائدنا القصيرة عن الكريسماس باللغة الروسية - بعد أن تعلموها ، يمكن للأطفال الذهاب للترانيم للأقارب والجيران. بعد كل شيء ، إنه لمن دواعي سروري أن نمدح يسوع في الآيات والأغاني ، ومن دواعي سرورنا أن نستمع إلى أصوات الأطفال النقية.

ابتسم لنا يسوع
ارتفع النجم
السعادة والفرح ونتمنى لك التوفيق
أحضر الناس!

جلبت الأمل
وأخبار جيدة -
ما هو ابن الرب
أكل الثمين!

ستعيش لصالح الناس ،
طفل صغير،
دعها لا تزال في السرير
النوم براحة البال!

عيد الميلاد ليس تقليدًا أرثوذكسيًا قديمًا فحسب ، بل هو أيضًا فرصة رائعة لتغيير حياتك ، ويملأها بالنور والخير. عشية العيد حاولنا التقاط أجمل القصائد القصيرة لعيد الميلاد 2017 للأطفال. يسهل تذكر هذه السطور الشعرية وحفظها حتى للأطفال الصغار من أجل تمجيد يسوع المسيح في كل بيت. في قصائدنا المؤثرة للأطفال عن عيد الميلاد ، هناك جو فريد من الاحتفال والضوء - استمتع بقراءتك!