Κάλαντα για το παλιό νέο έτος ρίμες. Κάλαντα με ασυνήθιστα κοστούμια για την παλιά νέα χρονιά

Το βράδυ 13-14 Ιανουαρίου, θα έρθει μια μοναδική γιορτή - η Παλιά Πρωτοχρονιά. Οι εορταστικές παραδόσεις είναι επίσης σχετικές για την Παλιά Πρωτοχρονιά 2019. Ιστορικά, συνηθίζεται να λέμε τα κάλαντα τα Χριστούγεννα, το βράδυ της 13ης Ιανουαρίου - να είμαστε γενναιόδωροι και το πρωί. Ας ρίξουμε μια πιο προσεκτική ματιά στο πώς να τραγουδήσετε, τι πρέπει να πάρετε μαζί σας, ποια κάλαντα και κάλαντα για την Παλιά Πρωτοχρονιά υπάρχουν και μάθετε τα κείμενα και τις λέξεις τους. Για να τηρήσετε σωστά όλες τις παραδόσεις, συγχαρείτε την οικογένεια και τους φίλους σας.

Παραδόσεις της Παλαιάς Πρωτοχρονιάς - το βράδυ της 13ης Ιανουαρίου

Γενναιόδωρο βράδυ - λαϊκή γιορτήΣλάβοι; βράδυ παραμονή του λεγόμενου. «Παλιά Πρωτοχρονιά». Μεταξύ των Ουκρανών, των Λευκορώσων και στα νότια της Ρωσίας, το όνομα Γενναιόδωρο Βράδυ είναι πιο συνηθισμένο, στην κεντρική Ρωσία και στο βορρά - το βράδυ του Βασίλιεφ, μεταξύ των Σλοβάκων το «Γενναιόδωρο Βράδυ» (Σλοβακ. Štedrý večer) ονομαζόταν Παραμονή Χριστουγέννων.

Την ημέρα αυτή, το πρωί, αρχίζουν να προετοιμάζουν το δεύτερο τελετουργικό kutya - γενναιόδωρο, το γεμίζουν με scoromnina (κρέας και λαρδί). Για ένα πλούσιο βράδυ, το kutya τοποθετείται σε pokuti (στην κόκκινη γωνία). Επιπλέον, οι νοικοκυρές ψήνουν τηγανίτες, πίτες και ζυμαρικά με τυρί κότατζ για να ευχαριστήσουν όσους είναι γενναιόδωροι και σπέρνουν.

Το βράδυ και μέχρι τα μεσάνυχτα, γενναιόδωρος κόσμος γυρίζει στα σπίτια. Σύμφωνα με μια παλιά παράδοση, οι γύροι όσων σπέρνουν, καθώς και εκείνων που τραγουδούν στην Κολιάδα, γίνονται μετά τη δύση του ηλίου, όταν δηλαδή κυριαρχούν όλα τα κακά πνεύματα. Έφηβες, μόνες ή μαζί, τρέχουν γύρω από τους γείτονες για να δείξουν τη γενναιοδωρία τους.

Παιδιά με μάσκες εξπρές καλες ευχες, διασκεδάστε με τραγούδια, χορούς, παιχνιδιάρικα σκετς. Σύμφωνα με ένα μακροχρόνιο έθιμο, μεταμφιεσμένοι, έχοντας τελειώσει την τελετουργική παράκαμψη, το πρωί πηγαίνουν στο σταυροδρόμι για να κάψουν τον "Παππού", ή "Didukh", - στάχυα, άχυρο που ήταν έτοιμο και μετά πήδηξαν πάνω από τη φωτιά . Αυτή είναι μια ιεροτελεστία εξαγνισμού από την επικοινωνία με τα κακά πνεύματα.

Και την άλλη μέρα, ξημερώματα, πάνε να σπείρουν σιτηρά. Το σιτάρι λαμβάνεται σε γάντι ή σε τσάντα. Πρώτα πηγαίνουν σε στενούς συγγενείς και μετά σε άλλους συγγενείς και κολλητούς. Μπαίνοντας στο σπίτι ο σπορέας σπέρνει σιτηρά και χαιρετά όλους
Ο πρώτος που σπέρνει την Πρωτοχρονιά φέρνει ευτυχία στο σπίτι. Σύμφωνα με τις λαϊκές δοξασίες, θεωρήθηκε σημαντικό ποιος θα ήταν ο πρώτος φιλοξενούμενος στο σπίτι.

Ήταν καλό σημάδι αν ο πρώτος καλεσμένος ήταν ένας άντρας από έναν σεβαστό μεγάλη οικογένειαμε καλή διαχείριση. Ακόμα χειρότερα, αν ο πρώτος καλεσμένος είναι κορίτσι ή γυναίκα σε αναπαραγωγική ηλικία. Και θεωρήθηκε μεγάλη ατυχία αν ο πρώτος καλεσμένος ήταν μια χήρα, μια γριά υπηρέτρια, ένας γέρος ή ένας ανάπηρος. Επομένως, τα κορίτσια κατά κανόνα δεν σπέρνουν και αν λάβουν μέρος είτε δεν μπαίνουν στο σπίτι είτε μπαίνουν μετά από τους άντρες.

Πώς να τραγουδήσετε σωστά την Παλιά Πρωτοχρονιά

Ας ξεκινήσουμε από το γεγονός ότι στην αρχαιότητα την πρώτη μέρα της Πρωτοχρονιάς (σύμφωνα με το παλιό όμως στυλ, 14 Ιανουαρίου), η τελετή σποράς ήταν η πιο συνηθισμένη. Αν και έχει περάσει πολύς καιρός από τότε, αυτό το έθιμο παρέμεινε και έφτασε μέχρι την εποχή μας. Αρχικά όμως, αυτή η ιεροτελεστία ήρθε σε μας από την προχριστιανική εποχή.

Εκείνη την εποχή, οι πρόγονοί μας γιόρταζαν το νέο έτος όχι το χειμώνα, αλλά την άνοιξη και η τελετή της σποράς συνδέθηκε με μεγάλες ελπίδες για μια καλή συγκομιδή. Κυρίως παιδιά έσπερναν και αυτός που ερχόταν πρώτος δόθηκε πολύ γενναιόδωρα.

Λοιπόν: στα κάλαντα - στις 6 Ιανουαρίου το βράδυ για τα Χριστούγεννα - στις 7 Ιανουαρίου το πρωί για να είμαστε γενναιόδωροι - στις 13 Ιανουαρίου το βράδυ για να σπείρουμε (σπείρουμε) - στις 14 Ιανουαρίου το πρωί

Για να σπείρετε (σπείρετε) πηγαίνετε σε νονούς, συγγενείς και συγγενείς. Αλλά ένας άντρας πρέπει να μπει πρώτα στο σπίτι αυτή την ημέρα, καθώς πιστεύεται ότι τα κορίτσια δεν φέρνουν την ευτυχία.

Σύμφωνα με μια μακρά παράδοση, χρειάζονται τουλάχιστον 3 άτομα για τα κάλαντα. Θα μπορούσαν να είναι και τα δύο παιδιά: κορίτσια και αγόρια, και ενήλικες θείες και θείοι.

Το κεφάλι των κάλαντα είναι το αστέρι. Αυτό είναι το άτομο που πηγαίνει πρώτο και κουβαλάει το αστέρι. Ένα άτομο που είχε δυνατή όμορφη φωνή και ήξερε τα κάλαντα καλύτερα από άλλους επιλέγονταν πάντα για το ρόλο του σταρ.
Ο κουδουνιστής είναι ο επόμενος σε αρχαιότητα. Αυτό το άτομο είναι επίσης αναπόσπαστο μέρος της «ομάδας» των κάλαντα. Καθήκον του είναι να κουβαλάει ένα μεγάλο κουδούνι και να ειδοποιεί τον κόσμο χτυπώντας ότι έρχονται τα κάλαντα.
Το τρίτο σημαντικό κάλαντα είναι το mekhonosha Προφανώς αυτό το άτομο έπρεπε να είναι δυνατό, αφού έπρεπε να φοράει ό,τι πετούσαν οι ιδιοκτήτες των σπιτιών στα κάλαντα: γλυκά, μπισκότα, χρήματα κ.λπ. Απλώς θα το σκιαγραφήσουν, αφού τα κάλαντα δεν πρέπει να πάρουν τίποτα από τα χέρια τους - οι ιδιοκτήτες θα πρέπει να βάλουν όλα τα δώρα απευθείας στην τσάντα.

Πόσο υπέροχο θα ήταν αν τα πράγματα ήταν όπως ήταν σήμερα. Αλλά, δυστυχώς, σήμερα κανείς δεν ασχολείται με αυτό. Φτάνει μόνο να μάθεις τα κάλαντα. Αλλά δεν κοστίζει τίποτα να κάνεις τουλάχιστον ένα αστέρι.

Το αστέρι για τα κάλαντα γίνεται, βασικά, με οκτώ πόντους. Μπορεί εύκολα να κοπεί από χοντρό χαρτόνι και να διακοσμηθεί με λάμψη ή να σπάσει Χριστουγεννιάτικα στολίδια. Στο τέλος, μπορείτε απλά να το βάψετε κίτρινο. Υπάρχει μια πιο περίπλοκη επιλογή: ένα συρμάτινο αστέρι, το οποίο στη συνέχεια τυλίγεται με χρωματιστές κορδέλες.

Το επόμενο χαρακτηριστικό είναι ένα μεγάλο κουδούνι, αλλά αν δεν έχετε μεγάλο, μπορείτε να πάρετε ένα μικρό. Και τέλος, μια τσάντα δώρου. Πρέπει να είναι κατασκευασμένο από πυκνό φωτεινό ύφασμα και διακοσμημένο. Τα διακοσμητικά μπορούν να είναι και κεντημένα και βαμμένα. Μπορεί να είναι ο ήλιος, τα αστέρια, το φεγγάρι κ.λπ. Αφού στα παλιά τα χρόνια αυτή η γιορτή συμβόλιζε τη μετάβαση από τη νύχτα στη μέρα και από το χειμώνα στο καλοκαίρι.

Το βράδυ την παραμονή της παλιάς Πρωτοχρονιάς ονομάζεται «γενναιόδωρο». Εδώ όμως μπαίνουν ήδη κορίτσια και κορίτσια. Πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι και συγχαίρουν όλους για τις επερχόμενες διακοπές και τραγουδούν γενναιοδωρία: «Γενναιόδωρη βραδιά, καλησπέρα, καλοί άνθρωποι στην υγεία…».

Και το πρωί της παλιάς Πρωτοχρονιάς, σίγουρα θα σας ξυπνήσει μια ολόκληρη συμμορία σπορέων, που όχι μόνο θα σας συγχαρούν για τις επερχόμενες διακοπές, αλλά και, ραντισμένοι κόκκοι σιταριού και άλλων σπόρων από την κορυφή ως τα νύχια, σας εύχονται καλή ζωή. Και πάλι, σύμφωνα με την παράδοση, οι σπορείς πρέπει οπωσδήποτε να είναι άνδρες (αλλά δεν έχει σημασία η ηλικία).

Shchedrovki για το παλιό νέο έτος - λέξεις και στίχοι στα ρωσικά

Το Carol (από το λατινικό "calenda" - το όνομα της πρώτης ημέρας του μήνα στους αρχαίους Ρωμαίους) είναι ένα τελετουργικό τραγούδι με τις ευχές του πλούτου, της καλής υγείας, καλή σοδειά. Τα κάλαντα τραγουδούνταν την περίοδο των Χριστουγέννων, κυρίως το βράδυ πριν από τα Χριστούγεννα. Οι οικοδεσπότες έφεραν λιχουδιές στα κάλαντα και τους ευχήθηκαν ό,τι καλύτερο.

Λίγοι γνωρίζουν αυτά τα τραγούδια τώρα, αλλά γιατί να μην συγχαρούμε τουλάχιστον τους γείτονες για την προσγείωση με χαρούμενο, παιχνιδιάρικο τρόπο;

Και τώρα μερικά παιδικά παλιά κάλαντα της Πρωτοχρονιάς για μια γενναιόδωρη βραδιά στις 13 Ιανουαρίου 2019, σύντομο και μεγάλο σε στίχους:

κάλαντα, κάλαντα
Θα πάω σε οποιαδήποτε καλύβα.
Ρωτήστε την οικοδέσποινα
Έλα γλυκά
Και μπισκότα και γλυκά
Και με σερμπέ με ξηρούς καρπούς,
Και χαλβάς και σοκολάτα,
Παστίλα και μαρμελάδα,
Νόστιμο παγωτό,
Γλυκό κέικ.
Θα φάμε μόνοι μας
Και να ταΐζετε ο ένας τον άλλον
Αχ κυρα, αχ κυρα
ευγενικό λόγοανάκληση!

***
θα μας δώσεις
θα επαινέσουμε
και δεν θα δώσεις
θα κατακρίνουμε!
Κάλαντα, Κάλαντα!
Δώσε μου την πίτα!

* * *
Το αγοράκι κάθισε στον καναπέ
Κροτάλισμα καναπέ - οδηγήστε το ρούβλι!

* * *
μικρό αγόρι
Κάθισε σε ένα στάχυ
παίζει το σωλήνα,
Η Κάρολ διασκεδάζει.
Άβσεν, Άβσεν,
Αύριο είναι μια νέα μέρα!
Μην στέκεστε στην πύλη
Αύριο είναι η Πρωτοχρονιά!

* * *
γκάφα,
Βιάσου, δώσε μου ένα κάλαντα!
Τα πόδια είναι ψυχρά
Θα τρέξω σπίτι.
Ποιος θα δώσει
Είναι ο πρίγκιπας
Ποιος δεν θα δώσει
Το Τόγκο στο χώμα!

* * *
Έρχεται ο ιδιοκτήτης, κουβαλώντας τα πράγματα!
Το πρώτο ανήκει είναι μέτρο ζωής,
Μια κατσίκα θα χορτάσει με ένα μέτρο ζωής.
Ένα άλλο πράγμα - ένα μέτρο φαγόπυρου,
Ένα μέτρο φαγόπυρου - σε εμάς για ζυμαρικά.
Το τρίτο που ανήκει είναι ένα κόσκινο βρώμης,
Κοσκινάκι βρώμης, λουκάνικο από πάνω.
Να είναι υγιής! Χαρούμενοι άγιοι!
Συγχαρητήρια, ιδιοκτήτες!

* * *
κάλαντα, κάλαντα,
Μου δίνεις μια πίτα
Ή μια φέτα ψωμί
Ή τα μισά λεφτά
Ή ένα κοτόπουλο με μια τούφα,
Κόκορας με χτένα!
Ή μια τούφα σανό
Ή πιρούνια στο πλάι.

* * *
Ο Θεός να ευλογεί όποιον βρίσκεται σε αυτό το σπίτι!
Σιτάρι στο χωράφι
Καλό στο σπίτι
Μη μου δώσεις την πίτα
Ας πάρουμε την αγελάδα από τα κέρατα!

κάλαντα, κάλαντα
Μυρίζω βότκα με τη μύτη μου,
Ρίξτε εκατό γραμμάρια
εσύ και εμείς θα είμαστε ευτυχισμένοι.

***
Για ένα νέο καλοκαίρι για εσάς,
Για ένα κόκκινο καλοκαίρι!
Πού είναι η ουρά του αλόγου -
Υπάρχει ένας θάμνος.
Πού είναι το κέρατο της κατσίκας -
Υπάρχει μια στοίβα σανό.

Πόσα γαϊδούρια
Τόσα πολλά γουρούνια για εσάς.
Πόσα δέντρα
Τόσες πολλές αγελάδες.
Πόσα κεριά
Τόσα πολλά πρόβατα.
Ευτυχία σε εσάς
ιδιοκτήτης με οικοδέσποινα
Μεγάλη υγεία
Ευτυχισμένο το νέο έτος
Με όλα τα είδη!
Κάλαντα, Κάλαντα!

* * *
Το σπουργίτι πετάει
στριφογυρίζει την ουρά του,
Και εσείς οι άνθρωποι ξέρετε
Καλύψτε τα τραπέζια
Υποδοχή καλεσμένων
Γνωρίστε τα Χριστούγεννα!

* * *
Η Κάρολο πηγαίνει τα ιερά βράδια,
Ένα κάλαντα έρχεται στο χωριό Pavly.
Μαζέψτε χωριανούς
Πάμε με τα κάλαντα!
Ανοίξτε το στήθος
Πάρε ένα γουρουνάκι!
Ανοίξτε, μικροπωλητές,
Πάρτε τα φλουριά σας!
Έλα, μην ντρέπεσαι
Τώρα ας διασκεδάσουμε τον κόσμο.
Ποιος θα είναι ο διάβολος και ποιος θα είναι ο καλικάντζαρος!
Και ποιος δεν θέλει κανέναν
Αφήστε τον να γελάσει για μια δεκάρα!

* * *
Σήμερα η βόλτα
μαντεία,
πατινάζ!
Τηγανίτες, πίτες, πάρτι τσαγιού,
Και φάρσες και ραντεβού.
Ο χειμώνας μας βιάζει - βιαστείτε!
Βιαστείτε να δείτε
ακούω,
συμμετέχω!
Ντυθείτε και βγείτε από τα σπίτια,
Κάλαντα, χορός, αστείο!

* * *
Υπάρχει καλή διασκέδαση:
Ποιος θα πάρει τον κόκορα
Σε ψηλό πόλο
Κατακτήστε το ύψος!
Ποιος είναι στην τσάντα χωρίς να σταματήσει
Θα μπορεί να πηδήξει έξυπνα
Ποιος μπορεί να σπάσει το δοχείο -
Δεν θα μετανιώσετε για τίποτα!
Περιμένουμε στη σκηνή των καλών φίλων -
ερασιτέχνες τραγουδιστές,
Balagurov και χορευτές,
Αρμονιστές και απαγγέλλοντες!

* * *
Ήρθαν τα κάλαντα των Χριστουγέννων
Την παραμονή των Χριστουγέννων.
Δώσε μου μια αγελάδα, ένα κεφάλι βουτύρου,
Και ο Θεός να φυλάξει αυτόν που είναι σε αυτό το σπίτι,
Η σίκαλη είναι πηχτή γι 'αυτόν, η σίκαλη είναι βραδινό:
Αυτός με ένα αυτί χταποδιού,
Από τους κόκκους του χαλιού του,
Από μισό κόκκο - μια πίτα.
Ο Κύριος θα σου έδινε
Και ζωή, και ύπαρξη, και πλούτος
Και να σε ανταμείψω, Κύριε,
Περισσότερο καλύτερα από αυτό!

Κάλαντα για παιδιά και ενήλικες στα Ουκρανικά

κάλαντα, κάλαντα, κάλαντα,
Κοίταξε τη γιαγιά,
Και η γυναίκα δεν εκπλήσσεται
Γκριμάτσα στο dida.

* * *
Bigla Marusya στον πάγο,
Έχασα τα κάλαντα.
Ty, Oleno, μην περπατάς
Ψάξτε για τα κάλαντα.
Να είστε υγιείς, με το Rizdvom!

* * *
κάλαντα, κάλαντα, κάλαντα,
Κοίταξε τη γιαγιά,
Και η γυναίκα στο dida,
Δεν υπάρχει ψωμί.

* * *
- Κάρολ, πρόβατα.
- Δεν μπορώ, κύριε.
-Πάρε ένα βίκνο, αρνάκι.
- Λοιπόν κέρατα, κύριε.
- Δώσ' το, αρνί.
- Πονάει πολύ, κύριε.
- Δέστε πρόβατα.
- Τίποτα, κύριε.
- Θα το δώσω, κριάρι.
- Σας ευχαριστώ, κύριε.
Άγιος εσπερινός!

* * *
Είμαι ένας μικρός βοσκός
Είμαι ένας μικρός βοσκός
Καίγεται σε κουκούλα
παίζω βιολί
σε φυσάω.
Και εσείς, άνθρωποι, ακούστε,
Ετοιμάστε ένα κάλαντα -
Μήλο, μπιζέλια
Παιδιά για potiski.

* * *
Shchedryk, κουβάς
Shchedryk, κουβάς,
Δώσε μου ένα ζυμαρικό
Στήθος κουάκερ,
Kіltse kovbaski,
Κοσκινάκι βρώμης
Τα κάλαντα όλα!

* * *
Kolyadin, Kolyadin ....
Kolyadin, Kolyadin,
Είμαι μόνος με τον πατέρα μου.
Μη με εκπλήσσεις
Μαστίγιο καουμπάσο.
Kolyadin, Kolyadin,
Είμαι μόνος με τον πατέρα μου.
Στο γόνατο του περιβλήματος, -
Δώσε, θείε, μια πίτα!

* * *
Κολιάντνικ
Χιονισμένο χιόνι κάτω από τα πόδια σου,
Ο άνεμος της σειράς:
Η Νίνι είναι μια καθαρή, λαμπερή μέρα -
Εθνική εορτή του Χριστού!

* * *
κάλαντα
Α, ήρθε το κάλαντα
Δρόμοι στην πόλη,
Στα ράμματα των ραβδώσεων,
Στο φως μας.
Σπίθες διασκέδασης
Πάνω στο χιόνι τριαντάφυλλο,
"Γεννιέται ο γιος του Θεού!" -
Ο Ουσίκ μίλησε.

* * *
Κολιάδα των παιδιών της Ουκρανίας
Ω, αγαπώντας τον Ιησού, καλύτερα, πώς είσαι,
Βιαστείτε για τον εαυτό σας nі παιδιά της Ουκρανίας.
Να είσαι καλά, να είσαι καλά, να είσαι ευτυχισμένος,
І λογικό, και υγιές, mov tі kvіti κόκκινο.
Εσύ, παιδί του Θεού, στο μυρωδάτο γαλάζιο,
Δώστε μας ευτυχία και εξαργυρώστε το μερίδιο της γηγενούς Ουκρανίας.

* * *
Pokolyad
Σας δίνουμε υγεία, ευτυχία,
Υγεία, ευτυχία, άγια Χριστούγεννα!
Γκέι, δώσε μου, Θεέ μου, δύο στοίβες φαγόπυρο,
Δύο στοίβες φαγόπυρο για πίτες!

* * *
κάλαντα, κάλαντα, κάλαντα
κάλαντα, κάλαντα, κάλαντα,
Καλοσύνη με μέλι φτύσιμο.
(Καλό με παπαρούνα)
Και χωρίς μέλι (παπαρούνα) δεν είναι έτσι,
Δώσε μου, θείε, π'γιατάκα!

* * *
κάλαντα
Μπιγκλ δαμαλίδα και σημύδα
Αυτή έγινε.
Θα σου τραγουδήσω, θείε,
Δώσε μου σαλό.
Beagle δαμαλίδα και σημύδα
Αυτός στην πόρτα του θείου.
Θα σου τραγουδήσω, θείε,
Μετά δώσε μου μια πίτα.

Βίντεο: παιδικά κάλαντα για μια γενναιόδωρη βραδιά στις 13 Ιανουαρίου

Μετά τον Ιερό Δείπνο στις 6 Ιανουαρίου, παιδιά και μεγάλοι ντύνονται με φωτεινές στολές, πηγαίνουν από σπίτι σε σπίτι και τραγουδούν τα κάλαντα των Χριστουγέννων. Οι κουστουμαρισμένοι κάλαντα καλούνται στο σπίτι, τους περιποιούνται και τους ευχαριστούν για τις παραστάσεις με γλυκά και χρήματα. Για να μην κάνετε λάθος την παραμονή των Χριστουγέννων του 2018, σκεφτείτε την παράσταση εκ των προτέρων. Επιλέξαμε τα πιο αστεία μακρόστενα και σύντομα χριστουγεννιάτικα κάλαντα για ενήλικες και παιδιά που μαθαίνονται εύκολα.

14:40 4.01.2019

Θέλετε να ευχαριστήσετε τους φίλους σας με αστεία και αστεία κάλαντα τη νύχτα των Χριστουγέννων από 6 έως 7 Ιανουαρίου; Αυτές οι ενδιαφέρουσες και αστείες ευχές κάλαντα για παιδιά και ενήλικες μαθαίνονται εύκολα και θυμούνται γρήγορα!

***
κάλαντα, κάλαντα
Μυρίζω τη βότκα στη μύτη μου!
Ρίξτε μας εκατό γραμμάρια
Θα είναι καλό για εμάς και για εσάς!

***
Πόσα γαϊδούρια
Τόσα πολλά γουρούνια για εσάς.
Πόσα δέντρα
Τόσες πολλές αγελάδες.
Πόσα κεριά
Τόσα πολλά πρόβατα.
Ευτυχία σε εσάς
Ιδιοκτήτης με οικοδέσποινα
Μεγάλη υγεία
Ευτυχισμένο το νέο έτος
Με όλα τα είδη!
Κάλαντα, Κάλαντα!

***
Καλά Χριστούγεννα συγχαρητήρια -
Σας ευχόμαστε νηφάλια σκέψεις
Για να μη σείεται η γη,
Και η ψυχή - απόλαυσε!

***
Τα κάλαντα των Χριστουγέννων γεννήθηκαν
παραμονή Χριστουγέννων
Πίσω από το βουνό, πίσω από τα απότομα
Πίσω από το ποτάμι πίσω από το γρήγορο
Πίσω από το βουνό, πίσω από τα απότομα
Πίσω από το ποτάμι πίσω από το γρήγορο
Τα δάση είναι πυκνά,
Σε αυτά τα δάση οι φωτιές καίνε,
Οι φωτιές καίνε φλεγόμενες
Οι άνθρωποι στέκονται γύρω από τα φώτα
Οι άνθρωποι στέκονται φωνάζοντας τα κάλαντα:
«Ω, κάλαντα, κάλαντα,
Συμβαίνεις, κάλαντα,
Παραμονή Χριστουγέννων.

***
κάλαντα, κάλαντα, κάλαντα,
Άσε με να έχω hangover
Σάλα, κρέας, καουμπάσι
Εκείνοι είκοσι δειλοί!!!

***
Κάλαντα, κάλαντα, κάλαντα -
Καλό με τηγανίτες με μέλι!
Και χωρίς μέλι - όχι έτσι,
Δώσε, θεία, πίτες!

***
Shchedryk-Petryk,
Δώσε μου ένα ζυμαρικό!
μια κουταλιά χυλό,
Κορυφαία λουκάνικα.
Δεν είναι αρκετό
Δώσε μου ένα κομμάτι λίπος.
Βγάλτε το γρήγορα
Μην παγώνετε τα παιδιά!

***
κάλαντα, κάλαντα,
Ανοίγουμε όλα τα σπίτια
Όλα τα παράθυρα, τα μπαούλα,
Δίνουμε γλυκά και κέικ,
Για να είναι καλό για σένα
Πες ευχαριστώ στον παράδεισο
ο Θεός να μας ευλογεί
Άλλωστε είναι έτοιμος για αυτό!

***
κάλαντα, κάλαντα
παραμονή Χριστουγέννων
Γαμώτο ναι κέικ
Ιδιοκτήτης Alyoshka
Δώσε στη θεία ένα νικέλιο
Δεν θα φύγω έτσι από το σπίτι!!
Ενα μικρό αγόρι
Κάθισε σε ένα ποτήρι
Και το γυαλί είναι εύθραυστο
Τρίψτε την οικοδέσποινα!!!

***
κάλαντα, κάλαντα, κάλαντα,
Η καλοσύνη με το φτύσιμο του μελιού,
Όχι και χωρίς μέλι
Δώσε μου μια πίτα.
Γιακ μην δίνεις πίτα,
Θα πάρω το ποδήλατο από τα κέρατα,
Θα σε πάω στην αγορά
Θα αγοράσω τη δική μου πίτα.

***
Καλά Χριστούγεννα,
Ήρθαμε εδώ με τα καλά
Δώσε μας λίγο
Πίτα για το δρόμο
Για να έρθει η ευτυχία σε σένα
Για να είσαι τυχερός σε όλα
Για να δώσει ο Κύριος υγεία
Λέμε τα κάλαντα, από λύπη!

***
Το φεγγάρι έλαμψε στον ουρανό, μας έδειξε το δρόμο, το δρόμο
Πάνω-κάτω - πιο κοντά στο σπίτι.
Βγείτε, αφέντη, στη βεράντα, ρίξτε κρασί σε ένα ποτήρι.
Δεν θα πιούμε κρασί - θα αλείψουμε τα χείλη μας,
Θα αλείψουμε τα χείλη σας - θα σας πούμε για το σπίτι σας.
Το σπίτι σας έχει τέσσερις γωνίες
Σε κάθε γωνία - τρεις φίλοι:
Καλό, Comfort, Peace live.
Ένα κορίτσι περπατά από γωνία σε γωνία -
Μια πλεξούδα απλώνεται κατά μήκος του δαπέδου -
Το κορίτσι ονομάζεται - Αγάπη,
Πάνω σε αυτό στηρίζεται η στέγη σας!
Αν μας ανταμείψετε γενναιόδωρα, -
Κρατήστε την ευτυχία στο σπίτι!
Ας φύγουμε με δώρα από την αυλή -
Οι κάδοι θα είναι γεμάτοι!
Τουλάχιστον μια καραμέλα, τουλάχιστον ένα νικέλιο -
Δεν θα φύγουμε απλά!

***
Κάλαντα, Κάλαντα...
Και η γυναίκα έχει μούσι.
Και ο παππούς μου μεγάλωσε μια ουρά.
Τρέχει στις κοπέλες, σκάρτο.

Κάλαντα, Κάλαντα...
Δεν μας ενδιαφέρει η θλίψη.
Ακόμα κι αυτός που είναι τυφλός και χαζός -
Πίνει σφηνάκια των επτά.

Κάλαντα, Κάλαντα...
Χορεύουμε όλο το χρόνο.
Και στα τέσσερα
Ανεβαίνουμε με τόλμη τις σκάλες.

Κάλαντα, Κάλαντα...
Δεν αρρωσταίνουμε ποτέ.
Οι σύζυγοι ξεκινούν μια διαμάχη -
Πετάμε γυμνοί στην αυλή.

Κάλαντα, Κάλαντα...
Αυτό χωρίς λεφτά είναι ανοησία!
Πωλούνται όλα τα μπουκάλια
Και ξαναπερπατούν και πίνουν.

Κάλαντα, Κάλαντα...
Τίποτα κρύο.
Θα πάω στην ερωμένη μου
Κολυμπάω μαζί της στη λιμνούλα.

Κάλαντα, Κάλαντα...
Να περνάτε καλά παιδιά, πάντα!
Άλλωστε, δεν πρέπει να στεναχωριόμαστε,
Απόλαυση της μπάλας της ζωής.

Κάλαντα, Κάλαντα...
Στο τραπέζι - ένα κερί, φαγητό.
Ένα χαριτωμένο χριστουγεννιάτικο δέντρο λάμπει.
Και ο Θεός να ευλογεί όλους.

***
Και ο Θεός να το κάνει
Ποιος είναι σε αυτό το σπίτι!
Η σίκαλη είναι πηχτή γι 'αυτόν,
Δείπνο σίκαλη!
Αυτός με ένα αυτί χταποδιού,
Από τους κόκκους του χαλιού του,
Μισόπιτα.
Ο Κύριος θα σου έδινε
Και να ζεις, και να είσαι,
Και πλούτος!

***
κάλαντα, κάλαντα
Θα πάω σε οποιαδήποτε καλύβα.
Θα ρωτήσω την οικοδέσποινα
Γλυκά, έλα.
Και μπισκότα και γλυκά
Και με σερμπέ με ξηρούς καρπούς,
Και χαλβάς και σοκολάτα,
Παστίλα και μαρμελάδα,
νόστιμο κέικ,
γλυκό παγωτό
Θα φάμε μόνοι μας
Και να ταΐζετε ο ένας τον άλλον
Και η οικοδέσποινα, και η οικοδέσποινα
Καλή λέξη για να θυμάστε!

***
κάλαντα, κάλαντα, κάλαντα,
Καλοσύνη με μέλι φτύσιμο.
Όχι και χωρίς μέλι
Δώσε, θείε, π'γιατάκα.
Και το p'yatak είναι zamal,
Δώσε μου ένα χρυσό πλευρό!
Kolyadin, Kolyadin,
Είμαι μόνη με τη μητέρα μου.
Φέρε μου μια πίτα,
Βάλτε το ίδιο και στις αρκούδες.
Kolyadin, Kolyadin,
Είμαι μόνος στη γιαγιά μου.
Στο γόνατο του περιβλήματος,
Δώσε στον θείο μια πίτα.
Kolyadin, Kolyadin,
Και είμαι μόνος σαν θείος,
Θα σκίσουμε το περίβλημα
Φέρε μου μια παμπούσκα.

Έχετε δοκιμάσει ποτέ τα κάλαντα με τα παιδιά σας; Αλλά αυτός είναι ένας πολύ καλός τρόπος για να κάνετε τον εορταστικό χρόνο φωτεινό και αξέχαστο. Τι είναι τα κάλαντα, πώς να τραγουδάτε με τα παιδιά στην εποχή μας, πώς να φτιάχνετε κοστούμια και στηρίγματα - διαβάστε για όλα αυτά στο άρθρο μας. Και επίσης έχουμε ετοιμάσει μια επιλογή από απλά και αστεία χριστουγεννιάτικα τραγούδια που είναι εύκολο να μάθετε με το μωρό σας.

Πιθανόν να έχετε ακούσει για τα κάλαντα και ίσως να έχετε λάβει μέρος σε αυτή τη δράση. Αν όχι, τότε ήρθε η ώρα να ξεκινήσετε. Είναι η χρονιά της Κατσίκας που συμβάλλει σε μεγάλο βαθμό σε αυτό, η Κατσίκα των Βέδων είναι ένα απαραίτητο χαρακτηριστικό των κάλαντα. Πρώτα όμως πρώτα.

Αρχικά, υπενθυμίζουμε ότι, σύμφωνα με τη μέθοδο Teplyakova, χτίζουμε παιχνίδια γύρω από ένα οικείο και ενδιαφέρον μωρόοικόπεδο. Το κάλαντα μπορεί απλώς να γίνει τόσο ζωντανή εντύπωση και θέμα για τα παιχνίδια σας για περισσότερες από μία ημέρες. Εμπνευστείτε και τραγουδήστε με τα παιδιά σας!

Τι είναι το Kolyada και με τι τρώγεται

Η Kolyada (Koleda) ήταν μεταξύ των αρχαίων Σλάβων μια γιορτή του ήλιου που γεννήθηκε, ένα γενέθλιο ηλιακό έτος. Με τον καιρό, τα κάλαντα συνδέθηκαν στενά με τη δοξολογία του Χριστού. Τα Χριστούγεννα πήγαν με παιδιά, κουβαλούσαν μαζί τους μια «φάτνη», δείχνοντας παραστάσεις σε ιστορίες ευαγγελίου. Επομένως, δεν είναι καθόλου περίεργο που τα παγανιστικά μοτίβα είναι τόσο στενά συνυφασμένα στα κάλαντα με τα χριστιανικά. Και σήμερα, ντυμένοι ενήλικες και παιδιά περπατούν στις αυλές και με τη βοήθεια σύντομων τραγουδιών - κάλαντα - εύχονται στους ιδιοκτήτες ευτυχία και ευημερία τη νέα χρονιά.

Πώς να γελάσουμε με τα παιδιά στην εποχή μας

Κάλαντα το βράδυ, 6 Ιανουαρίου. Και το πρωί της 7ης Ιανουαρίου γιορτάζουν τα Χριστούγεννα, τραγουδούν χριστουγεννιάτικα τραγούδια και εύχονται σε όλους καλά Χριστούγεννα. Είναι γενναιόδωροι στις 13 Ιανουαρίου και το επόμενο πρωί, τα ξημερώματα, σπέρνουν (σπέρνουν) με σιτηρά. Για να σπείρετε (σπείρετε) πηγαίνετε σε νονούς, συγγενείς και συγγενείς. Αλλά ένας άντρας πρέπει να μπει πρώτα στο σπίτι αυτή την ημέρα, καθώς πιστεύεται ότι τα κορίτσια δεν φέρνουν την ευτυχία.

Είναι υπέροχο αν καταφέρετε να μαζέψετε μια παρέα από ενήλικες και παιδιά που ζουν μαζί σας στην ίδια είσοδο, σπίτι ή αυλή και φωνάζουν κάλαντα σε ένα χαρούμενο πλήθος. Σύμφωνα με μια μακρά παράδοση, χρειάζεσαι τουλάχιστον 3 άτομα για να πεις τα κάλαντα.

Το κεφάλι των κάλαντα είναι το αστέρι. Αυτό είναι το άτομο που πηγαίνει πρώτο και κουβαλάει το αστέρι. Ένα άτομο που είχε δυνατή όμορφη φωνή και ήξερε τα κάλαντα καλύτερα από άλλους επιλέγονταν πάντα για το ρόλο του σταρ. Αστέρι για κάλαντα οκτάκτινο. Μπορεί εύκολα να κοπεί από χοντρό χαρτόνι και να διακοσμηθεί με λάμψεις ή σπασμένα στολίδια χριστουγεννιάτικου δέντρου. Υπάρχει μια πιο περίπλοκη επιλογή: ένα συρμάτινο αστέρι, το οποίο στη συνέχεια τυλίγεται με χρωματιστές κορδέλες.

Ο κουδουνιστής είναι ο επόμενος σε αρχαιότητα. Αυτό το άτομο είναι επίσης αναπόσπαστο κομμάτι της «ομάδας» των κάλαντα. Καθήκον του είναι να κουβαλάει ένα μεγάλο κουδούνι και να ειδοποιεί τον κόσμο χτυπώντας ότι έρχονται τα κάλαντα.

Το τρίτο σημαντικό κάλαντα είναι το mekhonosha. Έπρεπε να φοράει όλα όσα πετούσαν οι ιδιοκτήτες των σπιτιών στα κάλαντα: γλυκά, μπισκότα, χρήματα κ.λπ. Απλώς θα το σκιαγραφήσουν, αφού τα κάλαντα δεν πρέπει να πάρουν τίποτα από τα χέρια τους - οι ιδιοκτήτες θα πρέπει να βάλουν όλα τα δώρα απευθείας στην τσάντα. Η τσάντα μπορεί να κατασκευαστεί από πυκνό φωτεινό ύφασμα και να διακοσμηθεί. Τα διακοσμητικά μπορούν να είναι και κεντημένα και βαμμένα. Μπορεί να είναι ο ήλιος, τα αστέρια, ένας μήνας, γιατί στα παλιά χρόνια αυτή η γιορτή συμβόλιζε τη μετάβαση από τη νύχτα στη μέρα και από το χειμώνα στο καλοκαίρι.

Κοστούμια για τα κάλαντα

Όλη η «συλλογική» των κάλαντα πρέπει να είναι ντυμένη κατάλληλα. Ντύνονται για τα Χριστούγεννα με τα πιο λαμπερά ρούχα - πολύχρωμες φούστες, κασκόλ της γιαγιάς, κορδέλες, χάντρες, σκουλαρίκια, δαχτυλίδια. Τα μάγουλα μπορούν να βαφτούν με ρουζ, make up χείλη. Αν παραμείνουν αποκριάτικες μάσκες και μετά την Πρωτοχρονιά, θα μπουν και αυτές σε δράση. Οι μάσκες μπορούν να ποικίλουν: ζώα, μπράουνις, Μπάμπα Γιάγκα και γενικά χαρακτήρες παραμυθιού. Φορέστε ένα παλιό παλτό από δέρμα προβάτου με γούνα έξω, διακοσμήστε τον εαυτό σας με μικρά κέρατα και πολύχρωμες κορδέλες. Προμηθευτείτε κομφετί και σερπαντίνες για να μπείτε στο πνεύμα των γιορτών.

Λοιπόν, και το πιο σημαντικό - μάθετε τα κάλαντα και τα χριστουγεννιάτικα τραγούδια με τα παιδιά.

Κάλαντα και Χριστουγεννιάτικα τραγούδια για παιδιά

***
Ντινγκ, Ντινγκ, Ντινγκ, χτυπούν οι καμπάνες!
Οι γιοι και οι κόρες σου είναι εδώ!
Συναντάς κάλαντα,
Χαιρετίστε μας με ένα χαμόγελο!

***
Κολιάδα, Κολιάδα!
Και μερικές φορές η Κολιάδα
Την παραμονή των Χριστουγέννων.
Ήρθε το κάλαντα
Έφερε τα Χριστούγεννα.

***
Κολιάδα-κολυάδα
παραμονή Χριστουγέννων
Τουλάχιστον ένα ρούβλι, τουλάχιστον ένα νικέλιο -
Δεν θα φύγουμε απλά!

***
Σήμερα μας κατέβηκε ένας άγγελος
Και τραγούδησε: "Χριστός γεννήθηκε!"
Ήρθαμε να δοξάσουμε τον Χριστό
Και συγχαρητήρια για τις διακοπές σας!

***
Ορίστε, βοσκοί,
Όλες οι αμαρτίες μας συγχωρούνται
Σας φέρνουμε καλά νέα
Δεν θα φύγουμε χωρίς καλεσμένους!

***
Κάλαντα-κάλαντα-κάλαντα,
Καλό με τηγανίτες με μέλι
Και χωρίς μέλι δεν είναι έτσι,
Δώσε, θεία (ή θεία) πίτες!

***
Καλά Χριστούγεννα σε εσάς ανθρώπους!
Είθε η ειρήνη να είναι μαζί σας,
Για να μην ξέρεις τη θλίψη
Και μείνετε στον πλούτο!

***
Κολιάδα - μολυάδα
Μπήκα σε νέα πύλη!
Και μετά ο παγετός
Μέσα από tyn ξεπεραστεί!
Έφερε το κρύο
Ο παππούς Άρχιπ λοιπόν
Έγινε νέος!
Ο παγετός είναι μικρός
Ναι, δεν διατάζει να σταθεί!
Ο παγετός δεν διατάζει να σταθεί,
Ήρθε η ώρα να τραγουδήσουμε τα κάλαντα.

***
γκάφα,
Βιάσου, δώσε μου ένα κάλαντα!
Τα πόδια είναι ψυχρά
Θα τρέξω σπίτι.
Ποιος θα δώσει
Είναι ο πρίγκιπας
Ποιος δεν θα δώσει
Το Τόγκο στο χώμα!

***
Kalidim, Kalidim, είμαι μόνος με τον πατέρα,
Ο μπαμπάς μου με έστειλε
Για να μου φέρει λίγο ψωμί.
Αλλά δεν θέλω ψωμί, σερβίρω λουκάνικο,
Μη μου δίνεις λουκάνικο, θα σπάσω όλο το σπίτι.

***
Kolyadin, Kolyadin,
Είμαι μόνη με τη μητέρα μου
Περίβλημα μέχρι το γόνατο
Δώσε μου μια πίτα, θείε!
Ανοίξτε το στήθος
Δώσε μου ένα γουρουνάκι!
Τι υπάρχει στο φούρνο - σπαθιά σε μια τσάντα!

***
Εδώ είναι μητέρα - ήρθε ο χειμώνας,
Άνοιξε την πύλη!
Οι γιορτές έφτασαν!
Τα κάλαντα έφτασαν!

***
Η Κολιάδα ήρθε την παραμονή των Χριστουγέννων.
Ο Θεός να ευλογεί όποιον βρίσκεται σε αυτό το σπίτι.
Ευχόμαστε σε όλους τους καλούς ανθρώπους:
χρυσό, ασήμι,
αφράτες πίτες,
μαλακές τηγανίτες,
καλή υγεία,
Αγελαδινό βούτυρο.

***
Πόσα γαϊδούρια
Τόσα πολλά γουρούνια για εσάς.
Πόσα δέντρα
Τόσες πολλές αγελάδες.
Πόσα κεριά
Τόσα πολλά πρόβατα.
Ευτυχία σε εσάς
Ιδιοκτήτης με οικοδέσποινα
Μεγάλη υγεία
Ευτυχισμένο το νέο έτος,
Με όλα τα είδη!
Κάλαντα, Κάλαντα!

***
Ήρθαν τα κάλαντα των Χριστουγέννων
Την παραμονή των Χριστουγέννων.
Ποιος θα δώσει την πίτα
Γι' αυτό ο αχυρώνας είναι γεμάτος βοοειδή,
Πρόβατα με βρώμη
Ένας επιβήτορας με ουρά.
θα μας δώσεις
Θα επαινέσουμε
Και δεν θα δώσεις
Θα κατακρίνουμε!
Κάλαντα, Κάλαντα!
Δώσε μου την πίτα!

***
Το αγοράκι κάθισε στον καναπέ
Κροτάλισμα καναπέ - οδηγήστε το ρούβλι!

***
Ένα αστέρι λάμπει στον ουρανό
Την ώρα των Αγίων Χριστουγέννων
Ο Κολιάδα ήρθε,
Γύρισα όλα τα σπίτια
Χτύπησε πόρτες και παράθυρα,
Γέλασε και έπαιξε...
Και πίσω από τη θορυβώδη Κολιάδα,
πλήθος κάλαντα...
Όλοι ζητωκραυγάζουν και γελούν
τραγουδήστε ένα δυνατό τραγούδι:
«Η Κολυάδα γεννήθηκε,
πριν τα Χριστούγεννα…"

***
Ήρθαν τα κάλαντα των Χριστουγέννων
παραμονή Χριστουγέννων
Δώσε μου μια αγελάδα
Λιπαρό κεφάλι.
Και ο Θεός να το κάνει
Ποιος είναι σε αυτό το σπίτι.
Η σίκαλη είναι πηχτή γι 'αυτόν,
Η σίκαλη είναι τσιγκούνη.
Αυτός με ένα αυτί χταποδιού,
Από τους κόκκους του χαλιού του,
Μισόπιτα.
Ο Κύριος θα σου έδινε
Και να ζεις, και να είσαι,
Και πλούτος.
Και δημιούργησε για σένα, Κύριε,
Ακόμα καλύτερα από αυτό!

***
Κάλαντα, Κάλαντα!
Άνοιξε την πύλη!
Μου δίνεις μια πίτα
κομμάτι ψωμί,
Κατσαρόλα με κρέμα!
Μην σερβίρετε πίτες
Απελευθερώνουμε κοριούς
μουστακαλές κατσαρίδες
Και ριγέ ζώα!
Κάλαντα, Κάλαντα!
Μας δίνεις μια πίτα
Ή μια φέτα ψωμί
Ή τα μισά λεφτά
Ή ένα κοτόπουλο με λοφίο,
Κόκορας με χτένα!

***
κάλαντα, κάλαντα
Άνοιξε την πύλη
Βγάλε τα σεντούκια
Δώστε μπαλώματα.
Αν και τρίψτε,
Τουλάχιστον μια δεκάρα
Ας μην φύγουμε έτσι από το σπίτι!
Δώσε μας μια καραμέλα
Και ίσως ένα νόμισμα
Μην μετανιώνεις για τίποτα
Πριν τα Χριστούγεννα!
Το σπουργίτι πετάει
στριφογυρίζει την ουρά του,
Και εσείς οι άνθρωποι ξέρετε
Καλύψτε τα τραπέζια
Υποδοχή καλεσμένων
Γνωρίστε τα Χριστούγεννα!
Γεια, φαγητό
Δέχεστε συγχαρητήρια!
Θα ζήσετε μαζί μέχρι και διακόσια χρόνια!
Ευτυχία σε εσάς και υγεία!
Καλά Χριστούγεννα,
Ευτυχισμένο το νέο έτος!

***
Κολιάδα-μολυάδα
Κυλημένος νέος.
Βρήκαμε ένα κάλαντα
Στην αυλή του Ιβάν!
Γεια σου, θείε Ιβάν,
Βγάλε τα καλά στην αυλή!
Σαν να κάνει κρύο έξω
Παγώνει τη μύτη
Δεν σου λέει να στέκεσαι για πολλή ώρα,
Παραγγελίες για εξυπηρέτηση σύντομα
Ή μια ζεστή πίτα
Ή χρήματα με δόρυ,
Ή ένα ασημένιο ρούβλι!

Μετά τα κάλαντα, μην βιαστείτε να επιστρέψετε στο σπίτι: κανονίστε μια χιονομαχία έξω, βάλτε έναν χιονάνθρωπο (αν ο καιρός το επιτρέπει), κάντε λίγη διασκέδαση. Το κυριότερο είναι ότι όλα τα κάλαντα ασχολούνται με τη διασκέδαση, και κανείς δεν μένει να βαριέται στο περιθώριο. Φάτε ό,τι μπορείτε να τραγουδήσετε με τους συμμετέχοντες στα κάλαντα. Οργανώστε ένα πάρτι τσαγιού σε ένα κοινό τραπέζι. Ειδικά για τα παιδιά, συνεχίστε τις διακοπές στο σπίτι. Σκεφτείτε πολλές σκηνές με διάφορα ζώα και χαρακτήρες παραμυθιού και υποδυθείτε τα με τα παιδιά.

Λίγοι γνωρίζουν πόσο διασκεδαστικά και προκλητικά μπορείτε να λέτε τα κάλαντα με τα παιδιά στην εποχή μας. Αλλά είναι στη δύναμή σας να ξεκινήσετε μια λαμπρή παράδοση στο σπίτι σας. Προσπαθήστε να γιορτάζετε τα κάλαντα κάθε χρόνο και εμπλακείτε σε αυτό το παλιό Σλαβική εορτήφίλους και γείτονες.

Όλγα Τσουπαρίνα

Σας άρεσε η επιλογή μας από κάλαντα; Jackdaws-Players για να λάβετε δωρεάν υλικό πρώιμη ανάπτυξηκαι μια επιλογή από εκπαιδευτικά παιχνίδια για όλες τις εποχές!

Είναι γενναιόδωροι στις 13 Ιανουαρίου και το επόμενο πρωί, τα ξημερώματα, σπέρνουν (σπέρνουν) με σιτηρά. Για να σπείρετε (σπείρετε) πηγαίνετε σε νονούς, συγγενείς και συγγενείς. Αλλά ένας άντρας πρέπει να μπει πρώτα στο σπίτι αυτή την ημέρα, καθώς πιστεύεται ότι τα κορίτσια δεν φέρνουν την ευτυχία.

Στις 13 Ιανουαρίου, την Παλιά Πρωτοχρονιά, ξεκινάει μια χαρούμενη λαϊκή γιορτή - Γενναιόδωρη βραδιά. Όλοι τον υποδέχτηκαν με χαρά - από παιδιά μέχρι γκρίζα μαλλιά. Οι πρόγονοί μας γνώριζαν την ευκαιρία να ζητήσουν υποστήριξη από ψηλά αυτήν την ημέρα. Αγόρια και κορίτσια οργάνωναν γιορτές, και μετά πήγαιναν από σπίτι σε σπίτι και ήταν γενναιόδωρα με τις ευχές για ευτυχία και ευημερία στους κατοίκους του. Η γενναιοδωρία συνοδευόταν από τελετουργικές μαγικές δράσεις, τραγούδια και χορούς. Οι οικοδεσπότες, σε ένδειξη ευγνωμοσύνης για αυτές τις ευχές, έδωσαν γενναιόδωρες λιχουδιές. Έτσι οι άνθρωποι αντάλλαξαν την ενέργεια της αφθονίαςκαθένας από τους συμμετέχοντες σε μια τέτοια τελετή όλο το χρόνο συνοδεύτηκε από καλή τύχη. Τα κάλαντα, τα κάλαντα και η σπορά για την Παλιά Πρωτοχρονιά είναι τα τελετουργικά τραγούδια των προγόνων μας, με τη βοήθεια των οποίων καλούσαν την Πρωτοχρονιά στο σπίτι τους ειρήνη, ευημερία και ευτυχία.

Με τα κάλαντα οι πρόγονοί μας ευχαρίστησαν τον Θεό για όλα τα καλά της παλιάς χρονιάς και εξήραν επίσης τη γενναιοδωρία και τη φιλοξενία των οικοδεσποτών. ακουγόταν στις αυλές από νωρίς το πρωί, «δόξασε τον Χριστό και απέδωσε».

Κάλαντα και σεντρόβκα για την Παλιά Πρωτοχρονιά

Και μπορείτε να πάτε σε μια γενναιόδωρη βραδιά για να επισκεφτείτε συγγενείς, φίλους ή απλώς γείτονες, έχοντας απομνημονεύσει τα κάλαντα και τη γενναιοδωρία και να τους ευχηθείτε ευτυχία και καλή τύχη στο νέο 2019.

Καλό απόγευμα, γενναιόδωρη βραδιά,
Καλοί άνθρωποι στην υγεία.
Το γεράκι πέταξε
Κάθισε στο παράθυρο
Kroil sukontse.
Και οι υπόλοιποι ιδιοκτήτες για καπέλα,
Και τα στολίδια και οι ζώνες,
Γεια σας, καλές γιορτές!

παλιό καλό
Νέος χρόνος
Είθε η ευτυχία να σε φέρει σπίτι
Δώστε στους μαμάδες καραμέλα
Χρήματα ένα κέρμα που χτυπάει
Μην είσαι τσιγκούνης με τα χρήματα
Φάτε από την καρδιά
Και θα ανταμειφθείτε για τη γενναιοδωρία σας,
Θα υπάρχει χαρά και πλούτος!

Πόσα γαϊδούρια
Τόσα πολλά γουρούνια για εσάς.
Πόσα δέντρα
Τόσες πολλές αγελάδες.
Πόσα κεριά
Τόσα πολλά πρόβατα.
Ευτυχία σε εσάς
Ιδιοκτήτης με οικοδέσποινα
Μεγάλη υγεία
Ευτυχισμένο το νέο έτος
Με όλα τα είδη!

Καλησπέρα, καλησπέρα!
Καλησπέρα, γενναιόδωρη βραδιά,
Καλοί άνθρωποι στην υγεία.
Τι είσαι θεία, μαγειρεμένη,
Τι είσαι θεία, ψημένη;
Φέρτε το γρήγορα στο παράθυρο.
Μην δαγκώνετε ή σπάζετε
Αλλά γενικά, έλα.
Μη μου δίνεις τυρόπιτες -
Θα ανέβεις στην κορυφή,
μη μου δώσεις πίτα -
πάρε την αγελάδα από τα κέρατα.

Η Ίλια πηγαίνει στον Βασίλι,
Κουβαλάει μια πούγκα ζωής
Πού θα κυματίσει - μεγαλώνει η σίκαλη,
Είδος Θεού σίκαλη, σιτάρι
και κάθε καλλιεργήσιμη γη.
Στο πεδίο του πυρήνα,
Καλό στο σπίτι.
Στον τομέα των σταχυών
Και στο σπίτι - μια πίτα.
Γεια ευτυχισμένο το νέο έτος,
με τον Βασίλη!

Ο παγετός μας πάγωσε
Η λιχουδιά μυρίζει τη μύτη,
Ήρθε η παλιά πρωτοχρονιά
Έφερε μια πλούσια βραδιά.
Δώστε στην οικοδέσποινα μια πίτα,
Ένα σωρό χρήματα θα μεγαλώσει
Δώστε λουκάνικα και κρέας
Θα υπάρχει ευτυχία χωρίς τέλος
Δώσε μου καραμέλα ή κέικ
Ο ίδιος ο διάβολος δεν θα κάνει κακό
Μια χούφτα νομίσματα,
Ζήστε με χαρά για εκατό χρόνια!

Βασίλιεβα μητέρα
Πήγε να είναι γενναιόδωρος
Σκορπίστε σιτάρι σε όλο το χωράφι.
Δημιουργήστε, Θεέ, σιτάρι,
Κριθάρι, φαγόπυρο.

γενναιόδωρος, γενναιόδωρος
Μυρίζω καραμέλα
Κι εσύ, θείε, σήκω,
Και δώσε μου ένα.

Η Shchedrovochka ήταν γενναιόδωρη,
Πέρασε τη νύχτα κάτω από το παράθυρο
Chi ram, chi sheep,
Σερβίρετε τη τηγανίτα
Μην δαγκώνεις, μη σπάσεις
Αλλά γενικά, πάμε!

Σε ένα καλό σπίτι, μια γενναιόδωρη βραδιά
Θα σας υποδεχτούμε με τα κάλαντα.
Ζητάμε από τους μαμάδες να μπουν μέσα,
Ζεσταίνουμε και σερβίρουμε.
φιλόξενη οικοδέσποινα,
Ρίξτε ένα ποτήρι βότκα
Δώστε της σνακ
Μελόψωμο, μαλακό καρβέλι,
Νόστιμο δαχτυλίδι λουκάνικου,
Για να μην ψάξετε με ένα κερί,
Πού είναι ο πλούτος και το εισόδημα,
Μην κατηγορείτε τη λιτή χρονιά.
Εάν οι ιδιοκτήτες δεν είναι άπληστοι,
Όλα θα πάνε καλά και περίπλοκα,
Μην είσαι τσιγκούνης με τα χρήματα
Παίρνουμε ό,τι θροΐζει!.

"Shchedryk-Petryk,
Δώσε μου ένα ζυμαρικό!
μια κουταλιά χυλό,
Κορυφαία λουκάνικα.
Δεν είναι αρκετό
Δώσε μου ένα κομμάτι λίπος.
Βγάλτε το γρήγορα
Μην παγώνετε τα παιδιά!
Πόσα γαϊδούρια
Τόσα πολλά γουρούνια για εσάς.
Πόσα δέντρα
Τόσες πολλές αγελάδες.
Πόσα κεριά
Τόσα πολλά πρόβατα.
Ευτυχία σε εσάς
Ιδιοκτήτης με οικοδέσποινα
Μεγάλη υγεία
Ευτυχισμένο το νέο έτος,
Με όλα τα είδη!

Για ένα νέο καλοκαίρι για εσάς,
Για ένα κόκκινο καλοκαίρι!
Πού είναι η ουρά του αλόγου
- Υπάρχει ένας θάμνος.
Πού είναι το κέρατο της κατσίκας
- Υπάρχει μια στοίβα σανό.
Πόσα γαϊδούρια
Τόσα πολλά γουρούνια για εσάς.
Πόσα δέντρα
Τόσες πολλές αγελάδες.
Πόσα κεριά
Τόσα πολλά πρόβατα.
Ευτυχία σε εσάς
Ιδιοκτήτης με οικοδέσποινα
Μεγάλη υγεία
Καλή χρονιά με όλη την οικογένεια!

Μεταδίδεται προσεκτικά από γενιά σε γενιά. Πιστεύεται ότι για να είναι η ζωή ευημερούσα και ευτυχισμένη, αυτός ο χρόνος πρέπει να περάσει με καλές σκέψεις και γενναιόδωρες απολαύσεις.

Ζαρντινιέρες για την Παλιά Πρωτοχρονιά

Νωρίς το πρωί της 14ης Ιανουαρίου, ακόμη και πριν την ανατολή του ηλίου, είναι η ώρα της σποράς - άλλη μια αρχαία ιεροτελεστία. Αγόρια και νεαρά παιδιά πηγαίνουν να επισκεφτούν συγγενείς, φίλους και γείτονες, «σπέρνοντας» στο σπίτι για μια πλούσια σοδειά. Το τελετουργικό συνοδεύεται από το τραγούδι των παραδοσιακών «σπορέων» με ευχές για καλή τύχη και ευημερία στους ιδιοκτήτες. Για αυτό, οι ιδιοκτήτες τους ευχαριστούν με λιχουδιές, δώρα και χρήματα.

Σπείρε, σπείρε, σπείρε,
Ευτυχισμένο το νέο έτος.
Δώσε μου ένα ρούβλι ή ένα νικέλιο -
Ας μην φύγουμε από εδώ έτσι.

σπέρνω, σπέρνω, σπέρνω
Βρώμη, σιτάρι, σίκαλη,
Με τη Χάρη του Θεού!
Σε ένα δροσερό τυρόπηγμα
Βοσκός για πίτα!

Σπέρνουμε, σπέρνουμε, σπέρνουμε,
καλή χρονιά συγχαρητήρια,
ανοιχτά σεντούκια,
πάρε τα μπαλώματα.

σπέρνω, σπέρνω, σπέρνω
Ευτυχισμένο το νέο έτος!
Για το νέο έτος, για τη νέα ευτυχία
Άσχημο σιτάρι,
Μπιζέλια, φακές!
Στο γήπεδο - σοκ,
Στο τραπέζι - πίτες!
Ευτυχισμένο το νέο έτος,
Με νέα ευτυχία, αφέντη, οικοδέσποινα!

υφαίνουμε, σπέρνουμε,
Σας ευχόμαστε μόνο χαρά.
Για να κρατήσει ο Χριστός το σπίτι σου,
Άρα η τύχη είναι μέσα του.
Για να γεννηθούν παιδιά
Άτακτα παιδιά.
Για να φτάσει στις τσέπες,
Για να μην χωλαίνει η υγεία.
Για να είναι το σπίτι σας γεμάτο μπολ.
Ευτυχισμένο το νέο έτος.
Με νέα ευτυχία..

σπέρνω, σπέρνω, σπέρνω
Ευτυχισμένο το νέο έτος!
Για να διασκεδάσεις
Για να γίνει πραγματικότητα το σχέδιο!
Για να καίγονται όλα στη δουλειά
Και θρόιζε στην τσέπη μου!
Για να ανθίσουν τα λουλούδια
Και έζησες εκατό χρόνια!

Σπέρνω, σπέρνω, σπέρνω, σας εύχομαι ευτυχία, χαρά.
Έρχεται ο ιδιοκτήτης, κουβαλώντας τα πράγματα!
Το πρώτο ανήκει είναι μέτρο ζωής,
Μια κατσίκα θα χορτάσει με ένα μέτρο ζωής.
Ένα άλλο πράγμα - ένα μέτρο φαγόπυρου,
Ένα μέτρο φαγόπυρου - για εμάς για ζυμαρικά.
Το τρίτο που ανήκει είναι ένα κόσκινο βρώμης,
Κοσκινάκι βρώμης, λουκάνικο από πάνω.
Να είναι υγιής! Χαρούμενοι άγιοι!
Συγχαρητήρια, ιδιοκτήτες!

Σπέρνουμε, σπέρνουμε, σπέρνουμε,
Ευτυχισμένο το νέο έτος!
Αν και το "παλιό" νέο έτος -
Ακόμα φέρνει καλό!
Ευχόμαστε τον παλιό τρόπο
Γονιμότητα - βοοειδή,
Ζεστό περίπτερο - ένας σκύλος,
Πιατάκια γάλακτος - για ένα γατάκι,
Μια χούφτα σιτάρι - ένα κόκορα,
Κόκκινο κορίτσι - φίλος,
Μικρά παιδιά - για τη μαμά και τον μπαμπά,
Γιαγιά - μικρά εγγόνια!

Η παραμονή των Χριστουγέννων, που ονομάζεται Παραμονή Χριστουγέννων, θεωρούνταν πάντα ξεχωριστή. Με λαϊκές δοξασίες, αυτή τη στιγμή, το κακό πνεύμα περπατά στη γη και σας επιτρέπει ακόμη και να κοιτάξετε στον άλλο κόσμο. Το μεγαλύτερο ενδιαφέρον προκάλεσε μεταξύ των κοριτσιών που ήθελαν να μάθουν το όνομα του μελλοντικού συζύγου και ίσως να δουν στον καθρέφτη ή στο βέραη αντανάκλασή του.

Πώς να είσαι γενναιόδωρος και να σπέρνεις

Σύμφωνα με ένα παλιό έθιμο, είναι γενναιόδωροι την Παλιά Πρωτοχρονιά μετά τη δύση του ηλίου - από το βράδυ έως τα μεσάνυχτα, όταν περιφέρονται τα κακά πνεύματα. Μια ομάδα ανδρών και κοριτσιών με μάσκες με αστεία και αστεία παίζει μια τελετουργική δράση - «διώχνουν τη Μελάνκα». Ένας από τους τύπους ντύνεται γυναίκα, απεικονίζοντας τη Μελάνκα. Τη συνοδεύουν μουμεράδες: μια γυναίκα με έναν παππού, έναν Κοζάκο, έναν τσιγγάνο, έναν Εβραίο, μια αρκούδα, έναν γερανό κ.λπ. Η κύρια στιγμή του μυστηρίου είναι ο χορός μιας κατσίκας, που συμβολίζει τον πλούτο και τη γονιμότητα, τον υπό όρους θάνατό της και ανάσταση - αυτό προσωποποιεί την αναγέννηση της φύσης μετά το ξεθώριασμα του χειμώνα. Τα κορίτσια ντύθηκαν επίσης η νύφη Μελάνκα και ο αρραβωνιαστικός της Βασίλι. Τέτοιος χαρούμενη παρέααγόρια και κορίτσια γύριζαν τις αυλές και ήταν γενναιόδωροι.
Οι μούρες, αφού ολοκλήρωσαν την παράκαμψη, πήγαν στο σταυροδρόμι για να κάψουν το τελετουργικό δέμα από άχυρο - «Didukh». Ταυτόχρονα, υποτίθεται ότι θα πηδούσε πάνω από τη φωτιά - έτσι οι γενναιόδωροι καθαρίστηκαν από την επικοινωνία με τα κακά πνεύματα.

Πιστεύεται ότι ο πρώτος επισκέπτης φέρνει την ευτυχία στο σπίτι - του απονεμήθηκε το μεγαλύτερο μέρος. Ένα καλό σημάδι αν πρόκειται για άντρα από μεγάλη οικογένεια με ισχυρό νοικοκυριό. Το βράδυ της 13ης Ιανουαρίου, το βράδυ του Melankin, τα κορίτσια και οι γυναίκες μπορούν να είναι γενναιόδωρες. Αλλά δεν είναι επιθυμητό να μπει πρώτα στο σπίτι μια κοπέλα ή μια γυναίκα σε αναπαραγωγική ηλικία, και είναι πολύ κακό να έρθει πρώτα μια γριά υπηρέτρια, χήρα, ανάπηρος ή γέρος στη Γενναιόδωρη βραδιά. Ως εκ τούτου, τα κορίτσια μπαίνουν πιο συχνά στο σπίτι μετά τα αγόρια.

Την αυγή επόμενη μέρα, 14 Ιανουαρίου, οι σπορείς περπατούν με σιτηρά σε γάντια και σακούλες. Μπορεί να είναι μόνο αγόρια και άνδρες. Πρώτα πρέπει να επισκεφτείτε τους νονούς και τους συγγενείς. Μπαίνοντας στο σπίτι, η σπορά ραντίζει με σιτηρά και υποδέχεται το νοικοκυριό με την Πρωτοχρονιά με τις ευχές για υγεία, ευτυχία και ευημερία. Οι διάσπαρτοι κόκκοι δεν πετιούνται, αλλά συλλέγονται προσεκτικά και αποθηκεύονται μέχρι τη σπορά.

Μία από τις παραδόσεις της διασκέδασης διακοπές του νέου έτους- τραγουδήστε τα κάλαντα για την παλιά Πρωτοχρονιά. Και η σύγχρονη Παλιά Πρωτοχρονιά 2019 δεν αποτελεί εξαίρεση. Για τα παιδιά, αυτό είναι ψυχαγωγία και διασκέδαση, ένα παιχνίδι. Τραγουδούν την παλιά Πρωτοχρονιά με κοστούμια (mummers) και τα παιδιά απλώς λατρεύουν να ντύνονται. Μπορείτε να ντυθείτε πολύ απλά - πάρτε Χριστουγεννιάτικες στολέςζώα (αλεπού, λαγός, λύκος) και γυρίστε τα μέσα προς τα έξω.

Είναι καλό αν υπάρχει στολή κατσίκας, από την αρχαιότητα τα κοστούμια των Shchedroviks (αυτών που περπατούσαν και τραγουδούσαν κάτω από τα παράθυρα) ήταν τρομακτικά, άλειφαν ακόμη και τα πρόσωπά τους με αιθάλη επίτηδες. Τώρα, όμως, η γενναιοδωρία και τα κάλαντα είναι διασκεδαστικά, γι' αυτό είναι όμορφο όταν τα κάλαντα περπατούν με λαϊκές φορεσιές.

Τα κάλαντα της Πρωτοχρονιάς για την παλιά Πρωτοχρονιά είναι ευχές για ευημερία στο νοικοκυριό, πλούσια σοδειά το επόμενο έτος, που τραγουδιούνται κάτω από τα παράθυρα των οικοδεσποτών και οι οικοδεσπότες σε απάντηση δίνουν γενναιόδωρα στους τραγουδιστές γλυκά, μελόψωμο, πίτες, γλυκά και ψιλά λεφτά.

Τα κάλαντα τα τραγουδούν συνήθως νέοι και παιδιά, γι' αυτούς είναι και διασκέδαση. Τα σύγχρονα κάλαντα για την παλιά Πρωτοχρονιά και τα Χριστούγεννα είναι πολύ χαρούμενα και αστεία.

Γεια σου οικοδέσποινα!
Ευτυχισμένο το νέο έτος! Καλές διακοπές!
Ανοίξτε τα σεντούκια
Πάρτε τα μπαλώματα.
Αν δεν υπάρχει δεκάρα,
Σερβίρετε την πίτα.
Μη μου δώσεις την πίτα
Είμαι μια αγελάδα από τα κέρατα, θα σε πάω στο Torzhok,
Θα το πουλήσω για μια πίτα.
Ευτυχισμένο το νέο έτος!

Σπέρνουμε, σπέρνουμε, σπέρνουμε,
Ευτυχισμένο το νέο έτος!
Αν και η Παλιά Πρωτοχρονιά -
Ακόμα φέρνει καλό!
Ευχόμαστε τον παλιομοδίτικο τρόπο
Γονιμότητα - βοοειδή,
Ζεστό περίπτερο - ένας σκύλος,
Πιατάκια γάλακτος - ένα γατάκι,
Μια χούφτα σιτάρι - ένα κόκορα,
Κόκκινο κορίτσι - φίλος,
Μικρά παιδιά - μαμά και μπαμπάς,
Γιαγιά - μικρά εγγόνια!
Σπέρνουμε, σπέρνουμε, σπέρνουμε,
Ευτυχισμένο το νέο έτος!
Ανοίξτε το στήθος
Πάρε ένα γουρουνάκι!

κάλαντα, κάλαντα
Θα πάω σε οποιαδήποτε καλύβα.
Θα ρωτήσω την οικοδέσποινα
Γλυκά, έλα.
Και μπισκότα και γλυκά
Και με σερμπέ με ξηρούς καρπούς,
Και χαλβάς και σοκολάτα,
Παστίλα και μαρμελάδα,
νόστιμο κέικ,
γλυκό παγωτό
Θα φάμε μόνοι μας
Και να ταΐζετε ο ένας τον άλλον
Και η οικοδέσποινα, και η οικοδέσποινα
Καλή λέξη για να θυμάστε!

Κολιάδα-μαλέδα,
γκρίζα γενειάδα,
Μύτη - επίπεδη
Κεφάλι - ένα καλάθι,
Χέρια - σπαθιά,
Πόδια - τσουγκράνες,
Έλα την παραμονή της Πρωτοχρονιάς -
Μεγεθύνετε τους έντιμους ανθρώπους!

Σπέρνουμε χιόνι
Σε ένα μεταξωτό κρεβάτι.
Το χιόνι πέφτει
Θα ξεσπάσει η χιονοθύελλα!
Δώσ' το, αφέντη
Για το νέο έτος:
Στο γήπεδο - απόγονος,
Στο αλώνι - έδαφος,
Στο τραπέζι - χοντρό,
Στους κάδους - ερυσίνα.

Κολιάδα-μαλέδα!
Κύκνος στον κήπο
κάρφωσα,
Γειωμένο.
Και ποιος την έσπρωξε
Και ποιος την έριξε;
κάλαντα,
Κάτω του κανονικού μέγεθους.

κάλαντα, κάλαντα,
Παραμονή Χριστουγέννων!
Καλή θεία,
Η πίτα είναι γλυκιά
Μην κόβεις, μην σπάσεις
Δώστε το γρήγορα
δύο τρία,
Μείναμε όρθιοι εδώ και καιρό
Ας μην στεκόμαστε!
Η σόμπα θερμαίνεται
Θέλω μια πίτα!

κάλαντα, κάλαντα,
Μου δίνεις μια πίτα
Ή μια φέτα ψωμί
Ή τα μισά λεφτά
Ή ένα κοτόπουλο με λοφίο,
Κόκορας με χτένα!
Ανοιχτά, ιδιοκτήτες, σεντούκια,
Βγάλτε τα μπαλώματα!
Πάμε για μια δεκάρα
Στα κάλαντα!

Πώς να τραγουδήσετε την Παλιά Πρωτοχρονιά

Φροντίστε να μάθετε το κείμενο της καλίντας για την παλιά Πρωτοχρονιά και επιλέξτε έναν αρχηγό για να κάνει την πομπή σας να φαίνεται διασκεδαστική και προκλητική. Τα κάλαντα για την παλαιά Πρωτοχρονιά τραγουδιούνται χορωδιακά, με τραγουδιστή φωνή, χαρούμενα, προκλητικά, με ευχές για την ευημερία των ιδιοκτητών. Μπορείτε να τραγουδήσετε παντού, ακόμα και στο δρόμο, ακόμα και στην είσοδο. Το κύριο πράγμα είναι να εφοδιαστείτε με ενθουσιασμό και διασκέδαση.

Αν θέλετε να εντυπωσιάσετε όσο το δυνατόν περισσότερους ανθρώπους, τότε πηγαίνετε στο χριστουγεννιάτικο δέντρο της πόλης ή στο παγοδρόμιο. Όταν είναι πολλά τα κάλαντα και είναι όλοι ντυμένοι με λαϊκές φορεσιές, τότε ένα τέτοιο θέαμα κάνει θραύση και ο κόσμος αρχίζει να φέρνει γλυκά, αρκεί να έχει χρόνο να ανοίξει το σακουλάκι

τραγουδώ αστείες ρίμες mummers το βράδυ της 13ης Ιανουαρίου. Χτυπούν (φωνάζουν) σε σπίτια (διαμερίσματα) «Θα ήθελες να είσαι γενναιόδωρος;» Και αρχίζουν να τραγουδούν προπαρασκευασμένες λέξεις στο ρεφρέν - με ποια σειρά ποιος θα τραγουδήσει τα κάλαντα, καθώς και ποιος, τι και ποια στιγμή πρέπει να κάνει, για παράδειγμα, να χτυπήσει τα πόδια του.

Σε απάντηση, οι ιδιοκτήτες θα πρέπει να ευχαριστήσουν τα κάλαντα: να τους περιποιηθούν με kutya, να δώσουν γλυκά, φρούτα και μερικά χρήματα. Για να είναι γενναιόδωρη η ανταμοιβή, θα πρέπει να προσπαθήσετε - να μάθετε ενδιαφέροντα και αστεία τραγούδια εκ των προτέρων και στη συνέχεια να τα εκτελέσετε με την ψυχή σας.