Jojo Moyes roman "Det sista brevet från din älskare." Sista brevet från din älskade Brev från din älskade

Sidor: 386

Utgivningsår: 2013

ryska språket

Beskrivning av boken Det sista brevet från din älskade:

Moyes favoritelement - sammanvävningen av flera epoker - gick inte förbi boken "The Last Letter of Your Lover". Romanen visade sig exklusivt för den rättvisa halvan. Författaren beskrev livet för två kvinnor: Jennifer, en hemmafru och hustru till en rik man från 60-talet, och Ellie, en modern journalist.

Den första berättelsen handlar om en fruktansvärd bilolycka där en kvinna vaknar upp i en sjukhussäng utan en aning om vem hon är. Nu blir meningen med tillvaron försök att återställa minnet och hitta sin man, som nu blivit en helt främling. Dessutom får hon ständigt brev från någon B, som förklarar sin kärlek och ber henne att lämna sin man.

Den andra handlar om en tjej som letar efter något unikt ämne för ett nytt material för att behålla sitt jobb på redaktionen. En dag stöter hon på Jens brev i tidningsarkivet och Ellie bestämmer sig för att göra en egen utredning.

Här kommer det att finnas en beskrivning av två radikalt olika män, och läsaren kommer självständigt att bestämma vem av hjältarna som ska sympatisera med.

Jojo kommer glatt att överraska dig med den realistiska berättelsen och det ljusa lyckliga slutet. Ämnet att hitta forntida skrift i litteraturen är inte nytt, men författaren lyckades skapa en rörande och dramatisk roman.

På vår hemsida kan du läs boken Det sista brevet från din älskade online helt gratis och utan registrering i det elektroniska biblioteket Enjoybooks, Rubooks, Litmir, Loveread.
Gillade du boken? Lämna en recension på webbplatsen, dela boken med vänner på sociala nätverk.

Aktuell sida: 1 (boken har totalt 26 sidor) [tillgängligt läsställe: 6 sidor]

Jojo Moyes
Det sista brevet från din älskare

Till Charles - du skrev till mig själva lappen som startade det hela

DET SISTA BREVET FRÅN DIN ÄLSKARE

Alla rättigheter förbehållna

Denna utgåva ges ut efter överenskommelse

med Curtis Brown UK och The Van Lear Agency

Publikationen förbereddes med deltagande av förlaget "Azbuka"

Översättning från engelska Natalia Press

Omslagsillustration Ekaterina Platonova

Dekor Ilja Kutjma

Förlaget Inostranka ®

Prolog

Grattis på födelsedagen! Jag skickar en present till dig, jag hoppas att du gillar den...

Idag tänker jag särskilt mycket på dig... Du förstår, jag bestämde mig för att även om jag är kär i dig, så älskar jag dig fortfarande inte. Det förefaller mig som om du inte är den enda som är avsedd för mig av Gud. Hur som helst, jag hoppas att du gillar presenten och att du får en underbar firande av din semester.

Kvinna till man, i ett brev

När hon tog sig igenom folkmassan såg Ellie Howorth äntligen sina vänner i det bortre hörnet av baren. När hon närmar sig bordet slänger hon sin väska på golvet bredvid stolen och tar fram sin telefon. Och de är redan bra, tänker tjejen och tittar på de tomma flaskorna på bordet. Även om detta vanligtvis redan märks: folk börjar tala med konstiga röster, viftar extravagant med armarna och skratta högt.

- Du är sen. – Niki tittar trotsigt på sin klocka och skakar med fingret åt henne. - Gör bara inte alla dessa: "Åh, jag hann inte avsluta artikeln."

– Intervju med den extremt pratsamma och kränkta hustrun till en riksdagsledamot. Nåväl, förlåt mig, det här är för morgondagens avsnitt”, försöker Ellie rättfärdiga sig själv, sätter sig på en tom plats och häller upp resten av vinet i sitt glas. "Titta, killar", säger hon och lägger telefonen i mitten av bordet. – Jag föreslår för diskussion ett annat ord som gör mig upprörd: "senare."

– Ja, som ett sätt att tydliggöra att samtalet är över. "Senare" - när? I morgon? Eller idag, men senare? Eller är det bara tonårsursäkter som inte betyder något alls?

"Tja, det står "senare" och även "Tsel.", avbryter Nicky henne och tittar på den glödande skärmen. - Något i stil med "god natt". Jag tror att han menar "i morgon".

"Självklart, imorgon," stöder Corinne sin vän. "Senare betyder alltid imorgon... eller till och med i övermorgon", tillägger hon efter att ha tänkt.

– Någon form av vardag.

- Vardagsliv?

- Jag skulle kunna berätta för vår brevbärare på det sättet.

– Skulle du säga "pussar" till honom också?

- Varför inte? – Nicky ler smygt. – Vi har en så intressant brevbärare...

"Jag tycker att det här är orättvist", säger Corinne plötsligt och tittar på telefonskärmen. "Kanske menade han faktiskt att han är upptagen just nu och behöver göra ärenden akut."

"Ja, till min fru, till exempel," ingriper Douglas i samtalet och Ellie tittar varnande på honom. - Än sen då? Tror du inte att du har passerat den ålder då relationer bygger på att reda ut den dolda innebörden av mystiska meddelanden?

"Okej..." Ellie dricker vinet i en klunk och lutar sig över bordet. "Om du ska ge mig en föreläsning, då behöver jag akut ett glas till."

- Bra. Det vill säga, för att ha sex direkt på kontoret är ert förhållande tillräckligt nära, men att fråga över en kopp kaffe vad han menade är för mycket?

– Vad mer skrev han om? Berätta inte om sex på hans kontor.

– "Det är obekvämt hemifrån. Nästa vecka i Dublin, jag vet inte riktigt än. Senare. Int.”, läser Ellie högt.

"Han lämnar sig själv en flyktväg", kommenterar Douglas.

– Tja... han kanske bara inte vet säkert ännu.

"Då skulle jag skriva: "Jag ringer dig från Dublin." Eller ännu bättre: "Jag köpte en biljett till Dublin för dig."

– Ska hans fru följa med?

– Nej, vad säger du, han tar aldrig med henne på affärsresor.

"Kanske han tar någon annan," muttrar Douglas och dricker sin öl.

"Gud, vad mycket enklare allt var när män var tvungna att ringa och prata med kvinnor", skakar Nicky tankfullt på huvudet. "Då var det möjligt att åtminstone genom deras röst avgöra graden av deras motvilja.

"Ja," fnyser Corinne, "vi satt vid den där eländiga telefonen i timmar och väntade på ett samtal."

- Åh, så många sömnlösa nätter...

– Och du lyfter hela tiden telefonen för att kolla om det finns en kopplingston...

– Men du lämnar henne omedelbart – tänk om han ringer dig just nu, just i detta ögonblick.

Tjejerna skrattar. Ellie förstår att de har helt rätt, men tittar ändå på telefonen med hopp – tänk om ett inkommande samtal visas på den blinkande skärmen? Men hon vet mycket väl: han ringer inte, för inte bara är det sent, det är också "obekvämt hemifrån."

Douglas erbjuder sig att följa med henne hem. Av deras vänliga sällskap hittade bara han en permanent livskamrat. Lena är ett stort skott inom PR-teknik, så hon stannar ofta på jobbet i upp till tio eller elva timmar. Hon har inget emot att Douglas då och då går på baren med gamla flickvänner. Ett par gånger tog han med sig Lena, men hon förstod helt enkelt inte en bra hälften av alla skämt, antydningar och historier om gemensamma bekanta - visst, de hade trots allt varit vänner i femton år. Så hon har inget emot att Douglas träffar dem utan henne.

- Hur är livet, menar du allvar? – Ellie knuffar honom i sidan, vilket indikerar att han måste gå runt stormarknadsvagnen, som någon lämnade precis på trottoaren. – Som alltid sa jag ingenting om mig själv, eller lyssnade jag?

"Inget nytt", svarar Douglas. "Även om nej", erkänner han, tvekar lite, stoppar händerna i fickorna, "det finns faktiskt nyheter." Eh-uh... Lena vill ha ett barn.

- Kom igen! – säger Ellie ut förvånat.

"Och jag vill också ha det", tillägger han hastigt. "Vi har funderat på det här länge, men nu har vi bestämt oss för att det är meningslöst att vänta på rätt ögonblick, för det är osannolikt att det någonsin kommer - varför vänta?"

– Douglas, du är en oförbätterlig romantiker.

– Jag... ja, jag vet inte... faktiskt, jag är väldigt glad, verkligen. Lena behöver inte lämna jobbet – jag tar hand om barnet. Tja, om, naturligtvis, allt löser sig, du vet...

– Vill du verkligen ha det? – frågar Ellie och försöker hålla sig lugn.

- Ja. Arbete ger mig fortfarande inte glädje, och om jag ska vara ärlig har det inte varit det på länge, men Lena tjänar mycket pengar. Jag tror att jag kommer njuta av att vara hemma hela dagen med bebisen.

– Att vara förälder är faktiskt inte bara "att vara hemma med barnet"...

"Jag vet, jag vet, titta på ditt steg," avbryter Douglas och tar henne försiktigt i armbågen och hjälper henne att ta sig runt pölen. "Men jag är redo för det här: jag är trött på att hänga runt barer varje kväll, jag vill gå till nästa nivå." Tänk inte, jag säger inte att jag inte längre gillar våra träffar, jag tänker bara ibland om det är dags för oss att... ja, växa upp lite, eller något...

- Å nej! – skriker Ellie och håller om ärmen. – Du har gått över till kraftens mörka sida...

"Men jag närmar mig inte jobbet som du gör." När allt kommer omkring är arbete allt för dig, eller hur?

"Nästan allt", håller hon med.

De går ett par kvarter i tystnad, på långt håll kan de höra tjutet från sirener, smällande av bildörrar och andra dämpade ljud från storstaden. Ellie njuter mest av allt den här delen av kvällen, när hon är bland vänner och kan, åtminstone för en liten stund, glömma den ovisshet som genomsyrar resten av hennes liv. Hon tillbringade en underbar kväll i baren och åker hem till sin mysiga lägenhet. Hon är frisk. Hon har ett kreditkort med en stor outnyttjad gräns, hon har planer för helgen och, till skillnad från resten av gruppen, har hon inte ett enda grått hår än - livet är bra.

– Tänker du någonsin på henne? – frågar Douglas.

- Om Johns fru. Hur tror du att hon vet allt?

Alla Ellies drömmar om lycka krossas så fort Douglas börjar det här samtalet.

"Jag har ingen aning..." svarar hon kort. "Jag skulle förmodligen gissa om jag var i hennes ställe", tillägger hon, eftersom Douglas är tyst. "Han säger att barn är mycket viktigare för henne." Ibland säger jag till mig själv att hon kanske på ett sätt är glad att hon inte behöver oroa sig för honom. Du förstår, hon behöver inte göra honom lycklig.

- Mästerligt självbedrägeri.

– Kanske... Men om jag ska vara ärlig är svaret negativt: Jag tänker inte alls på henne och känner mig inte skyldig. Det verkar för mig att om allt var bra mellan dem, om de hade en riktig koppling, så skulle John aldrig ha dejtat mig.

– Kvinnor har en extremt konstig uppfattning om män.

- Tror du att han är nöjd med henne? – frågar Ellie och tittar intensivt in i Douglas ansikte.

- Hur skulle jag kunna veta? Jag tror bara att om han ligger med dig så betyder det inte alls att han är missnöjd med sin fru.

Stämningen förändras, och som för att indikera denna förändring släpper Ellie sin hand och justerar sin halsduk.

– Så du vill säga att jag gör något dåligt? Eller att han gör något dåligt?

Nåväl, äntligen var det någon som berättade det för henne. Och inte vem som helst, utan Douglas. En person som i allmänhet inte är benägen att döma andra. Det gör ont.

"Jag tror inte att någon av er gör något fel." Jag tänker bara på Lena, hur mycket vårt barn kommer att betyda för henne och att jag skulle kunna gå vänster bara för att uppmärksamheten som brukade gå till mig nu kommer att tillhöra vårt barn...

"Så du tror fortfarande att John gör något dåligt."

– Nej... – Douglas skakar på huvudet, stannar upp, kikar in på natthimlen och försöker formulera ett mer exakt svar. "Det verkar för mig, Ellie, att du ska vara försiktig." Du försöker alltid gissa vad han menar, vad han verkligen vill... Du slösar bort din tid. För mig är allt mycket enklare: någon gillar dig, du gillar honom också, du börjar dejta, det är allt.

– Douglas, du lever i en underbar icke-existerande värld. Det är synd att allt är annorlunda i verkligheten.

– Okej, låt oss byta ämne, det är ingen idé att prata om det här efter allt vi druckit idag.

- Nej vänta! – Ellie avbryter plötsligt sin vän. "Det som finns i en nykter persons sinne ligger på den berusade personens tunga." Det är okej, nu vet jag i alla fall vad du tycker om det. Du behöver inte följa med mig längre, jag kommer dit själv. Hej Lena.

Ellie springer praktiskt taget de två sista kvarteren till huset, utan att vända sig om eller titta på sin gamla vän.

Tidningen Nation flyttar, lådor en efter en fraktas till en ny byggnad med glasväggar på den färgglada, livliga strandpromenaden på stadens östra sida. Under de senaste veckorna har kontoret tyckts sakta upplösas: höga berg av pressmeddelanden, dokument och arkivklipp försvinner, efterlämnar tomma skrivbord och plötsligt enorma, glänsande laminerade ytor, badade i det skoningslösa ljuset från lysrör. Det som händer påminner om arkeologiska utgrävningar: sedan länge bortglömda artiklar kommer fram, flaggor från årsdagarna för medlemmar av kungafamiljen, arméhjälmar med bucklor som tagits emot i långvariga krig, inramade intyg om segrar i sedan länge bortglömda tävlingar. Det ligger slingor av trådar och kakel från golvet överallt, enorma hål gapar i taket, som påminner om besöken av pompösa inspektörer från sanitets- och epidemiologiska stationen, brandinspektionen och andra avdelningar med ständiga pärmar i händerna. Annonsavdelningen, Top Secret-sektionen och sportnyheter har redan flyttat till Compass Key. Avdelningarna för lördagsapplikationer, företagsekonomi och privatekonomi förbereder sig för att flytta under de kommande veckorna. Feature writers, inklusive Ellie, kommer snart att följa i deras fotspår, tillsammans med redaktionen. Flytten är planerad att genomföras mycket snabbt: om lördagsupplagan kommer att förberedas i det gamla kontoret på Turner Street, så kommer måndagsupplagan, som genom ett trollslag, att göras på den nya adressen.

Byggnaden som redaktionen har legat i i nästan hundra år uppfyller inte längre tidningens krav – en obehaglig torr fras från ledningen. Nationens styrelse beslutade att den gamla byggnaden inte speglade den dynamiska linjen i modern nyhetspolitik – det fanns för många dolda hörn, konstaterade ledningen irriterat, chefer började klamra sig fast vid sina välbekanta platser.

– Det blir nödvändigt att notera! – utropar redaktör Melissa, stående mitt i det nu nästan tomma kontoret.

Hon har på sig en mörkröd sidenklänning som skulle se ut som en mormors nattlinne på Ellie, men som skulle se ut som en artefakt av extravagant haute couture på Melissa.

- Rör på sig? – Ellie förtydligar, tittar på mobiltelefonen som ligger på bordet, övergår till tyst läge. Sedan sneglar han på sina kollegor, som sitter tysta, nedgrävda i sina anteckningsböcker.

- Ja. Jag pratade med en av bibliotekspersonalen igår. Han berättade att arkivet är fullt av gamla dokument som ingen har rört på många år. Jag vill att avsnittet för kvinnor ska innehålla en berättelse från, låt oss säga, för femtio år sedan: hur kvinnors, modet och kvinnoyrkens ställning har förändrats. Till exempel två riktiga berättelser sida vid sida – hur kvinnor levde förr och nu. - Melissa öppnar mappen, tar fram flera fotokopior i A-Ö-format och säger i den lugna tonen av en person som är van att bli lyssnad på uppmärksamt: - Här, till exempel, från vårt avsnitt "Råd från en psykolog": "Vad ska jag göra? Min fru vill inte klä sig snyggt och ta hand om sig själv. Jag tjänar femtonhundra pund om året och är fortfarande i början av min försäljningskarriär. Ofta bjuder kunder in mig någonstans med min fru, men på sistone måste jag tacka nej eftersom min fru helt enkelt ser hemsk ut.”. - Det hörs dova fniss på kontoret, men Melissa fortsätter lugnt: - ”Jag försökte berätta för henne om det på ett skonsammare sätt, men hon säger att hon inte alls är intresserad av smycken eller kosmetika. För att vara ärlig ser hon inte ett dugg ut som frun till en framgångsrik man, och jag skulle vilja att hon skulle se ut så..

En gång, i ett samtal med Ellie, nämnde John nonchalant att efter barns födelse slutade hans fru att bry sig om hennes utseende, men han bytte omedelbart ämne och pratade aldrig om det igen, som om det tycktes honom vara ett mycket värre svek än det faktum att han ligger med en annan kvinna. Ellie, å ena sidan, blev upprörd över hans gentlemannagest mot sin fru, och å andra sidan började hon beundra honom ännu mer.

Men kornen föll på bördig jord, och Ellie föreställde sig Johns fru i alla dess färger: en slarvig dräkt, helt fläckig, ett barn under armen och ständiga förebråelser för alla möjliga brister. Ellie höll sig knappt tillbaka från att säga till honom: "Men jag kommer aldrig att bli sådan."

"Vi skulle kunna intervjua någon modern kvinnlig psykolog som svarar på sådana här brev nu för tiden", föreslog lördagens redaktör, Rupert, och böjde sig över fotokopiorna.

– Jag tror inte att det här är nödvändigt. Lyssna på svaret: "Det kanske aldrig föll din fru att hon var en skyltdocka i din karriärs skyltfönster. Hon kanske bara säger till sig själv att hon redan är gift, hennes liv är avgjort, hon är lycklig, så vad är poängen med allt detta? Om hon förstås ens tänker på det.”.

- Åh, denna eviga frid i äktenskapssängen! – utbrister Rupert.

– ”Jag har sett mer än en gång hur förälskade tjejer överraskande snabbt förvandlas till kvinnor som planlöst tillbringar sin tid i ett mysigt familjebo. Till en början sprudlar de av energi, kämpar heroiskt bort varje extra kilo, ligger vakna på nätterna och undrar var man kan köpa strumpor med en pil och häller halvliter parfym på sig själva. Och sedan dyker en man upp, säger: "Jag älskar dig," och den underbara unga damen förvandlas, oförklarligt, omedelbart till en diskmaskin - en glad diskmaskin..

Kontoret är fyllt av artiga, godkännande skratt för en sekund.

– Och ni tjejer, vad väljer ni? Kämpa heroiskt med de där extra kilona eller bli en glad diskmaskin?

"Jag tror att jag nyligen såg en film med den titeln", säger Rupert nonchalant och begraver sig omedelbart i förlägenhet vid sin anteckningsbok, eftersom det efter hans replik råder en död tystnad på kontoret.

– Här finns något att jobba på! proklamerar Melissa och knackar med fingret på mappen. – Ellie, gräv igenom arkiven efter lunch, kanske hittar du något annat. Vi är intresserade av hur kvinnor levde för fyrtio till femtio år sedan. Hundra är kanske för mycket, för oklart. Chefredaktören vill att vi täcker vår flytt på ett sätt som fängslar läsarna.

– Kommer jag att behöva arbeta i arkivet?

- Några problem?

Nej, inga problem. Naturligtvis, förutsatt att du gillar att spendera tid i mörka källare, sortera igenom depositioner av nummer av en centristisk tidning, som publicerades av onormala män av stalinistisk övertygelse, och gräva i material som inte har intresserat någon på trettio år.

"Inga problem", ler Ellie brett. "Jag kommer nog att gräva fram något."

– Om du vill, ta en av Labour-anhängarna för att hjälpa dig. De säger att det finns ett par personer på modenyhetsavdelningen...

Ellie märker inte ens med vilken glädje redaktören uttalar den sista frasen. Nyligen tog Melissa äntligen hand om de senaste uppkomlingarna med sikte på nästa Anna Wintour 1
Anna Wintour är chefredaktör för den amerikanska upplagan av tidningen Vogue. – Hit och vidare ca. översättning

Han märker inte eftersom han bara tänker på en sak: han kan inte få mobiltelefonmottagning i källaren. Skit!

- Förresten, Ellie, var var du i morse?

- Den här morgonen. Jag ville att du skulle skriva om den artikeln om barn och sorg, men ingen visste var han skulle hitta dig. Vad betyder det?

– Jag gjorde en intervju.

- Ja, vem? – Melissa frågar med ett leende, men Ellie, en naturlig expert på teckenspråk, förstår direkt att det inte är ett leende, utan snarare ett rovgirigt flin.

- En advokat. Insiderinformation 2
Insiderinformation är ett företags proprietära information som inte offentliggörs. - Cirka. ed.

”Om manifestationer av sexism i parlamentet”, svarar Ellie snabbt och ångrar genast att hon överhuvudtaget öppnade munnen.

– Sexism i affärskretsar. Ja, det är nyheter för mig också... Var vänlig nog att komma till kontoret i tid i framtiden. Du kan hantera tvivelaktiga intervjuer på din egen tid. Klar?

- Det är toppen. Jag behöver en fullständig artikel för det första numret från Compass Key. Något som "plus 5a förändring" 3
Mycket har förändrats (franska).

, fortsätter Melissa och klottar snabbt ner något på en läderbunden anteckningsbok. – Yrken, annonser, läsarbrev... Kom med idag i slutet av dagen vad du hittar, så bestämmer vi.

"Självklart", skyndar Ellie att försäkra henne och går med de andra mot utgången.

Ellie har det mest strålande och professionella leendet på hela redaktionen.

Idag tillbringade jag dagen i en modern version av skärselden, skriver hon och pausar för att ta en klunk vin. Tidningsarkiv. Var glad att du kan hitta på dina egna berättelser.

John skrev till henne i en chatt på hotmailen, där han är registrerad under smeknamnet Clicker - bara de två förstår vad som är roligt med det. Ellie klättrar upp i en stol med benen och väntar på att datorn ska göra ett karaktäristiskt ljud, vilket tyder på att hon har fått svar.

Följande meddelande tänds på skärmen:

Åh, din okunnig. Jag älskar arkiv. Påminn mig nästa gång vi bestämmer oss för att ha kul igen så att jag nästa gång tar dig till National Library of Journalism.

Ellie skriver med ett leende:

Vet du hur man tillfredsställer en tjej?

Jag försöker mitt bästa.

Den enda humanoida bibliotekarien i vårt arkiv gav mig en hel hög med papper. Inte den mest intressanta läsningen före sänggåendet.

Hon skickar meddelandet och undrar omedelbart om det låter för ynkligt, lägger till en uttryckssymbol och ångrar sig genast, och minns att han nyligen skrev en uppsats för Litteraturrevyn om hur uttryckssymboler är ett tydligt bevis på hur dålig modern kommunikation är .

Det var en ironisk smiley, tillägger hon och, upphetsat trycker hon handen mot munnen, väntar hon på svar.

Vänta en minut. De ringer mig.

Skärmen blir tom.

De ringer mig... Fru? John är nu på sitt hotellrum i Dublin. Han säger att det är en fantastisk utsikt över havet.

Du skulle gilla det.

Ja, vad ska han svara på detta? Ta mig med nästa gång? För ihållande. Visst skulle du gilla det? Det låter lite sarkastiskt.

Ja, hon skriver efter mycket plåga och suckar högt - i alla fall, han hör inte...

Det är hennes eget fel, hennes vänner tävlar med varandra för att berätta för henne. Och det som är mest förvånande, den här gången håller Ellie helt med dem.

De träffades på en bokfestival i Suffolk. Ellie skickades dit för att intervjua en fashionabel författare som hade tjänat en förmögenhet på thrillers och slutligen gav upp försöket att publicera något mer seriöst i litterär mening. Författaren heter John Armour, och hans böckers huvudperson, Dan Hobson, är en sammansmältning av gammaldags idéer om manlighet och liknar en seriefigur. Hon ordnade lunch med honom och förväntade sig, på väg in i intervjun, att han klumpigt skulle försvara sådan litteratur, kanske släppa ut ett par plågade suckar om förlagsbranschen - i allmänhet att bete sig som alla andra tråkiga författare. Ellie var beredd att uthärda en timme i sällskap med en annan fet medelålders man som hade tappat magen när han satt vid sitt skrivbord, men väntade på henne vid bordet var en vältränad, lång man, vars solbrända, fräknar ansikte påminde henne om de härdade bönderna i Sydafrika. Han visade sig vara en rolig och charmig kille, en uppmärksam lyssnare och hade också en hel del självkritik. Det verkade som om han intervjuade henne: han frågade Ellie om hur hon lever, och först efter det berättade han för henne sin teori om språkets ursprung och sa att kommunikationen mellan människor, enligt hans åsikt, gradvis försämras och förvandlas till ett ynkligt sken. av sann kommunikation.

När de kom med kaffe till dem upptäckte Ellie plötsligt med fasa att hon inte hade antecknat på ungefär fyrtio minuter. De lämnade restaurangen och begav sig tillbaka till platsen för den litterära festivalen. Det nya året närmade sig, vintersolen lyste svagt upp taken på låghusen på huvudgatan i Suffolk, stadsbruset tystnade gradvis. Ellie hade lite för mycket att dricka, hon ville inte lämna restaurangen alls, och orden var ur hennes mun innan hon hann tänka på om hon skulle säga det högt.

- Tja, gillar du inte hur de låter?

- Vilka är dom?

- Språk. Spanska, till exempel... Nej, italienska. Det är därför jag avgudar italiensk opera och tål inte tysk opera. Alla de där hårda gutturala ljuden, usch! – Ellie bröt ut och, när hon inte hörde något som svar, blev hon nervös. – Jag vet att det här är fruktansvärt omodernt, men jag avgudar Puccini. En sådan intensitet av passion! Och det här är ett rullande ”rrr”, och en tydlig staccato-frasering”, fortsatte hon stamande, men började dock förstå att hennes monolog lät löjligt pompös och patetisk.

John stannade, tittade på gatan som gick i fjärran och vände sig mot Ellie och tittade försiktigt in i hennes ögon.

– Jag gillar inte opera! – sa han trotsigt.

Herregud, tänkte Ellie förskräckt och kände hur jorden skakade under hennes fötter och ett förrädiskt sug i maggropen. De tittade tyst på varandra i en hel minut, och sedan talade han och kallade henne vid namn för första gången:

"Hör du, Ellie... jag måste hämta något från hotellet innan jag går tillbaka till festivalen." Vill du följa med mig?

De kastade sig mot varandra redan innan han stängde sovrumsdörren: kroppar sammanflätade, läppar som ivrigt sökte en kyss, händer som hastigt sliter av sig kläderna, som om de utförde rörelserna i någon hektisk dans.

Efteråt, när hon kom ihåg detta, beundrade hon hur hon betedde sig - som om hon hade drabbats av en tillfällig grumling av förnuftet. Hon spelade om den här scenen i huvudet hundratals gånger, men började gradvis glömma känslan av något viktigt, om känslorna som överväldigade henne i det ögonblicket. Och till slut förvandlades minnet till många disparata fragment: hennes helt olämpliga fritidsunderkläder, hastigt slängda på strykbrädan, deras galna skratt när de rullade på golvet, täckta med en syntetisk filt med hotellets monogram, hans glada och helt olämpligt utseende när han gav rumsnyckeln till administratören innan han lämnade.

John ringde henne två dagar senare, och euforin från det som hände gav genast vika för en liten besvikelse när hans röst i telefonen sa:

– Du vet att jag är gift. Jag har nog läst det i artiklar.

"Jag läste allt jag hittade på Google om dig," erkände hon tyst.

– Jag har aldrig... aldrig varit otrogen mot min fru och jag förstår fortfarande inte hur det här hände...

"Jag tror att det hela är grytans fel", skämtade Ellie med tvång.

"Vad gör du med mig, Ellie Haworth?" Fyrtioåtta timmar har gått sedan vårt möte, och jag har fortfarande inte skrivit en enda rad... På grund av dig glömmer jag vad jag ville säga”, tillade han generat.

Så, jag är vilsen, tänkte Ellie. Hon förstod detta just i det ögonblicket när hon kände tyngden av hans kropp och värmen från hans läppar. Trots allt hon berättade för sina vänner om gifta män, trots allt hon trodde stenhårt på, behövdes det bara ett minsta steg framåt från hans sida och hon var förlorad.

Och nu, ett år senare, har hon fortfarande inte hittats – om jag ska vara ärlig så försökte hon inte ens.

Han dyker upp online nästan fyrtiofem minuter senare. Under den här tiden gick Ellie bort från datorn, hällde upp lite mer vin till sig själv, vandrade planlöst runt i lägenheten, gick in i badrummet och tittade på sig själv i spegeln länge, samlade ihop sockorna som var utspridda i lägenheten och satte i dem. tvättkorgen.Så hördes ett karaktäristiskt ljud - ett meddelande kom - och hon jag satte mig igen i stolen framför datorn.

Förlåt. Jag trodde inte att det skulle ta så lång tid. Jag hoppas att vi kan prata imorgon.

Han bad henne att under några omständigheter inte ringa honom på hans mobil – utskrifter från operatören brukar vara detaljerade.

Är du på hotellet nu? – hon skriver snabbt. Jag kanske ringer ditt nummer? Att prata med honom på riktigt är en lyx, en chans man sällan får. Gud, allt hon behövde var att höra hans röst.

Senare. cel.

Och försvinner.

Ellie sitter och stirrar på den tomma skärmen. Nu ska John lämna sitt rum, gå genom hotellobbyn, charma alla administratörer längs vägen, gå ut på gatan och sätta sig i bilen som festivalarrangörerna skickade efter honom. På kvällen kommer han omedelbart att ge ut en fantastisk skål, och sedan kommer han att underhålla dem som har turen att sitta vid samma bord med honom, och då och då titta drömmande i fjärran. Han kommer att leva ett riktigt liv, och hon... Det är som om livet har satts på paus.

Vad gör hon?

-Vad gör jag? – Säger Ellie högt och klickar på "Komprimera fönster"-skylten. Hon faller ner på en enorm tom säng och tittar på sovrumstaket och stönar av sin egen maktlöshet. Hon kan inte ringa sina vänner: hon har redan pratat med dem om detta hundra gånger och alltid fått samma reaktion - det är förståeligt, men hur ska de annars reagera? Orden Doug sa den natten sårade henne djupt, men i en liknande situation skulle hon ha sagt samma sak själv.

Ellie sätter sig i soffan, slår på TV:n och så faller hennes blick plötsligt ner på en pappersbunt som ligger på bordet och hon kommer ihåg artikeln. Ellie skälla ut Melissa till varje pris och börjar förstå arkivmaterialet - totalt kaos verkar det som, så sa bibliotekarien till henne, inga rubriker, inga datum. "Jag har inte tid att reda ut alla papper. Vi måste slänga många av dessa högar”, sa den enda bibliotekarien under femtio till henne. Jag undrar varför jag inte har sett honom förut, frågar sig Ellie i förbigående.

"Titta, du kanske behöver något", sa han och lutade sig sedan fram och viskade i hennes öra i en konspiratorisk ton: "Du kan slänga allt du inte behöver, men säg det inte till chefen." Vi har helt enkelt inte tid att ta itu med all denna hög med papper.

Hon börjar snart förstå det: några teaterrecensioner, en passagerarlista för kryssningsfartyg, några middagsmenyer med tidningskändisar. Hon scannar dem snabbt och tittar då och då på tv:n. Ja, det är osannolikt att något av detta skräp kommer att intressera Melissa...

Ellie bläddrar i en trasig pärm - något slags journaler, verkar det som. Överallt pratar vi om lungsjukdomar, konstaterar hon för sig själv, alla patienter är släkt med gruvorna. Hon är på väg att kasta mappen i papperskorgen när hennes uppmärksamhet plötsligt dras till ett blått papper som sticker ut från mitten. När hon drar ut den med tummen och pekfingret upptäcker hon att det inte alls är ett papper, utan ett öppnat kuvert med en handskriven postadress. Inuti finns ett brev daterat den 4 oktober 1960.

Min älskling, min enda!

Jag menade allvar. Jag kom till slutsatsen att det bara finns en utväg: en av oss måste bestämma sig för att ta ett desperat steg. Det tycker jag verkligen.

Jag är inte en stark person som du. När vi träffades trodde jag att du var en skör varelse som behövde mitt skydd, men nu förstår jag: allt är inte så. Du är en stark person, du kan fortsätta leva med vetskapen om att äkta kärlek är möjlig, men vi kommer aldrig att ha rätt till det.

Snälla döm mig inte för min svaghet. För mig är det enda sättet att överleva detta att gå till en plats där vi aldrig kommer att ses, där jag inte kommer att förföljas av tankar om att jag av misstag kan träffa dig med honom på gatan. Jag behöver vara där livet självt envist kommer att tvinga mig att glömma dig, driva bort tankar om dig minut efter minut, timme efter timme. Detta kommer inte att hända här.

Jag bestämde mig för att ta jobbet. På fredag klockan 19.15 kommer jag att stå på plattform 4 på Paddington Station och ingenting i världen skulle göra mig lyckligare än om du hade modet att gå med mig.

Om du inte kommer kommer jag att förstå att trots alla våra känslor för varandra så räcker de fortfarande inte. Jag kommer inte att klandra dig för någonting, min kära. Jag vet att de senaste veckorna har varit outhärdliga för dig, och jag förstår mycket väl hur du känner. Jag hatar mig själv för att vara orsaken till din olycka.

Jag väntar på dig på perrongen från 7.15. Kom ihåg att mitt hjärta och min framtid ligger i dina händer.

Är din

Ellie läser brevet igen och känner att tårarna plötsligt väller upp i hennes ögon av någon oförklarlig anledning. Hon kan inte ta blicken från den stora, svepande handstilen: uppriktigheten i dessa ord, även fyrtio år efter att de skrevs, är helt enkelt fantastisk. Hon vänder på kuvertet i sina händer och letar efter en ledtråd. Mottagarens adress: PO Box 13, London. Och vad gjorde du, PB 13, frågar adressaten Ellie mentalt och reser sig sedan upp, lägger försiktigt brevet i kuvertet, går till datorn, öppnar posten och klickar på "Uppdatera". Ingenting - det senaste meddelandet som mottogs vid sju fyrtiofem flimmer på skärmen:

Det är dags för mig att gå på middag, skönhet. Förlåt - jag är redan sen.

Det sista brevet från din älskare Jojo Moyes
(uppskattningar: 1 , genomsnitt: 5,00 av 5)

Titel: Det sista brevet från din älskade
Om boken "Det sista brevet från din älskare" av Jojo Moyes

Jojo Moyes böcker är älskade över hela världen för sin vänlighet, sensualitet, romantik och speciella atmosfär i varje berättelse. Det finns kärlek och tragedi, och hemligheter med gåtor, och komplexitet, glädje, i allmänhet, allt som en person behöver för att till fullo njuta av en underbar läsning.

The Last Letter from Your Lover är en sådan bok av Jojo Moyes. Det flätas samman två gånger - moderniteten och sextiotalet i Storbritannien. Förr bodde det en kvinna som hette Jennifer Sterling. Hon är hemmafru och hustru till en mycket rik man. En dag råkar hon ut för en bilolycka och tappar minnet. Hon behöver komma ihåg sitt liv, men viktigast av allt, hennes man, som hon inte kommer ihåg alls och som verkar vara en fullständig främling för henne. Men hon började få brev från en man som erkände sin kärlek till henne och bad henne lämna sin man.

Numera bor en tjej som heter Ellie. Hon jobbar som journalist, men har samtidigt problem på jobbet. Hon bestämmer sig för att hitta värdigt material som kommer att förvåna hennes överordnade, och snubblar över brev från samma Jennifer. Flickan tar sig an utredningen, som i slutändan visar sig vara väldigt spännande och ovanlig.

Som vanligt i Jojo Moyes böcker är situationerna väldigt realistiska och trovärdiga. Så Ellie måste lösa inte bara arbetsproblem och undersöka detta mystiska fall, utan också ta itu med sitt personliga liv.

Jojo Moyes vet hur man skriver en vacker bok. Alla händelser i verket "Det sista brevet från din älskade" är fascinerande, du börjar oroa dig för huvudkaraktärerna, du vill rusa rakt in i berättelsens djup och hantera allt och alla ordentligt. Berättelsen är stor, det finns många mysterier och obegripliga saker i den, som måste lösas och redas ut.

Kärlekshistorien här är lika vacker och hjärtevärmande som i andra verk av författaren. Du kommer att skratta och gråta, oroa dig och glädjas. Boken "Det sista brevet från din älskade" är väldigt verklighetstrogen, verklig, uppriktig och vacker. Det är just dessa verk som du vill läsa, fördjupa dig i dem och tro att det i verkliga livet finns en saga, uppriktiga och så starka känslor.

Boken "The Last Letter from Your Lover" av Jojo Moyes kommer att tilltala alla som älskar underbara kärlekshistorier, såväl som mysterier, eftersom det finns ganska många av dem här. Dessutom gör sammanvävningen av två händelser från olika tider berättelsen ännu mer ovanlig och attraktiv för ett brett spektrum av läsare. I vilket fall som helst kommer du definitivt att gilla kärlekshistorien. Du kommer att få verkligt nöje av att läsa den här boken, njuta av författarens enkla stil och tro att sådana uppriktiga känslor som huvudkaraktärerna har i verkliga livet, det viktigaste är att tro på mirakel och sagor.

För första gången på ryska!

På vår webbsida om böcker kan du ladda ner webbplatsen gratis utan registrering eller läsa online boken "The Last Letter from Your Lover" av Jojo Moyes i epub, fb2, txt, rtf, pdf-format för iPad, iPhone, Android och Kindle . Boken kommer att ge dig många trevliga stunder och verklig njutning av att läsa. Du kan köpa den fullständiga versionen från vår partner. Här hittar du också de senaste nyheterna från den litterära världen, lär dig biografin om dina favoritförfattare. För nybörjarförfattare finns det ett separat avsnitt med användbara tips och tricks, intressanta artiklar, tack vare vilka du själv kan prova på litterärt hantverk.

Citat från The Last Letter from Your Lover av Jojo Moyes

Med dig kommer inte lyckan att lysa för oss...
För detta är jag – inte du – ansvarig.

Du vet, du kan inte tvinga en person att älska dig igen, hur mycket du än vill ha det. Tyvärr, ibland är det för... för sent för det.

Tror du inte att du har passerat den ålder då relationer bygger på att reda ut den dolda innebörden av mystiska meddelanden?

Du försöker alltid gissa vad han menar, vad han verkligen vill... Du slösar bort din tid. För mig är allt mycket enklare: någon gillar dig, du gillar honom också, du börjar dejta, det är allt.

Grattis på födelsedagen! Jag skickar en present till dig, jag hoppas att du gillar den...
Idag tänker jag särskilt mycket på dig... Du förstår, jag bestämde mig för att även om jag är kär i dig, så älskar jag dig fortfarande inte. Det förefaller mig som om du inte är den enda som är avsedd för mig av Gud. Hur som helst, jag hoppas att du gillar presenten och att du får en underbar firande av din semester.

Jag älskar dig fortfarande - även om det inte finns något jag, ingen kärlek, inget liv på jorden - jag älskar dig fortfarande.

Du och jag kan helt enkelt inte sluta älska varandra - trots allt kan jorden inte sluta kretsa runt solen.

"Jag har mer än en gång observerat hur förälskade tjejer överraskande snabbt förvandlas till kvinnor som planlöst tillbringar sin tid i ett mysigt familjebo. Till en början sprudlar de av energi, kämpar heroiskt bort varje extra kilo, ligger vakna på nätterna och undrar var man kan köpa strumpor med en pil och häller halvliter parfym på sig själva. Och sedan dyker en man upp, säger: "Jag älskar dig," och den underbara unga damen förvandlas, oförklarligt, omedelbart till en diskmaskin - en glad diskmaskin.

Jag skulle vilja vara den som räddade dig, men det är helt enkelt omöjligt... Efter att du fått detta brev kommer jag inte att ringa dig längre, eftersom brevet kan göra dig upprörd, och det vore inte rättvist för mig att lyssna på du gråter, trots allt, på hela ett och ett halvt år har jag aldrig sett dig gråta, och i allmänhet har jag aldrig haft en tjej som du.

Livet är oförutsägbart och fullt av oväntade vändningar. Man kan aldrig med säkerhet säga vad som händer i morgon eller om ett år. Jojo Moyes böcker är alltid fulla av mysterier och fantastiska tillfälligheter, kärlek och förtvivlan, rättvisa och mod. Författaren är älskad av många just för att hennes berättelser kan smälta även det hårdaste hjärtat, och de hjälper till att få tro på en bättre och ljusare framtid.

Boken "The Last Letter from Your Lover" av Jojo Moyes omfattar två tidsperioder. Den första historien tar läsaren tillbaka till 1960 i England. Jennifer Sterling lever vid denna tid. En dag vaknar en tjej på sjukhuset och minns absolut ingenting om sitt liv. Hon tappade minnet efter en fruktansvärd bilolycka. Samtidigt har hon en familj och en rik man. Och för henne skulle livet ha förblivit mörkt och okänt om hon inte en dag hade hittat brev skrivna till henne av en man som skrev under helt enkelt B. Han erkände hela tiden sin kärlek till henne och övertalade henne att lämna sin man.

Numera jobbar Ellie som journalist, men det går sämre för henne. En dag i arkivet hittar hon ett brev från Jennifer och bestämmer sig för att påbörja sin utredning av detta förvirrande, men otroligt romantiska och fascinerande fall. Dessutom kan den här historien ha en positiv inverkan på Ellies karriär.

Jojo Moyes lyckas inte bara komma med fantastiska historier, utan också avslöja huvudkaraktärernas karaktärer väldigt realistiskt. Allt blir så sanningsenligt att du inte bara läser boken, utan lever den, känner varje ord, varje känsla. Jennifer är hustru till en förmögen tycoon. Hon tvingas att alltid vara med honom, lyda alla hans nycker och bete sig som det krävs av henne. Flickan befann sig helt enkelt i en gyllene bur. Samtidigt finns det en man som är redo att göra riktigt grandiosa saker för Jennifer. Men olyckan sätter stopp för allt.

Ellie är en karriärist, hårt arbetande och underbar tjej. Hon har problem inte bara i sin karriär utan också i sitt personliga liv. Hennes pojkvän (förresten en gift man) är alltid frånvarande, vilket får henne att tvivla på hans uppriktiga känslor. Som ett resultat är Ellie ensam och olycklig.

Endast kärleksbrev kan förändra livet för dessa två vackra kvinnor. Boken "The Last Letter from Your Lover" av Jojo Moyes ger sådan värme, sådana känslor att det är omöjligt att lägga ifrån sig. Mitt i boken verkar det dessutom som att allt redan kommer till sin logiska slutsats, men författaren tycker annorlunda. Och från detta ögonblick börjar allt bara.

Kärlek är en känsla som du känner med varje cell, men det är väldigt svårt att beskriva det med ord. Men Jojo Moyes kan göra detta väldigt skickligt och lägga kärlek i varje ord i hans romaner. De flätar alltid samman dåtid och nutid, kärlek och smärta, känslor och känslor.

Boken "The Last Letter from Your Lover" av Jojo Moyes kommer att ge dig många trevliga stunder, göra dig på gott humör och göra ditt liv vackert och lyckligt. När du har läst den kommer du att förstå hur småaktiga våra problem är och hur fel vi ibland prioriterar.

På vår litterära webbplats kan du ladda ner boken "Det sista brevet från din älskare" av Jojo Moyes gratis i format som lämpar sig för olika enheter - epub, fb2, txt, rtf. Gillar du att läsa böcker och hänger alltid med i nya släpp? Vi har ett stort utbud av böcker av olika genrer: klassiker, modern skönlitteratur, psykologisk litteratur och barnpublikationer. Dessutom erbjuder vi intressanta och lärorika artiklar för blivande författare och alla som vill lära sig att skriva vackert. Var och en av våra besökare kommer att kunna hitta något användbart och spännande för sig själva.

Den engelska journalisten och författaren Jojo Moyes skriver om kärlek. Hon har två gånger vunnit Romantic Novelists Association Award. 2011 - för romanen "Det sista brevet från din älskade." Moyes böcker kännetecknas av en enkel skrivstil, en spännande handling och intressanta karaktärer.

Två människor älskar varandra. Men han har en fru, eller så har hon en man. Och det här är inte längre bara en kärlekstriangel: det finns skyldigheter, barn, gemensam egendom. Människor runt omkring dig behandlar dig sällan med förståelse, oftare med fördömande. Att göra ett val är inte lätt. Människor hamnar väldigt ofta i ett sådant dilemma. I böcker och i livet. På 1600-talet eller på 21. I boken av Jojo Moyes finns två kärlekshistorier, två hjältinnor. Alla kommer att göra sitt eget val.

Moyes vet hur man skapar spänning och håller läsaren i spänning. Ett brev från arkivet faller i händerna på journalisten Ellie Howorth. Det här är ett meddelande från en man till kvinnan han älskar. Den skrevs på 60-talet. Ellie är fascinerad och vill veta vad som hände med dessa människor, om kärleken var lycklig. Vi följer hennes sökande med intresse.

Den andra storyn involverar Jennifer Sterling. En kvinna var med om en bilolycka och kommer efter en skallskada inte ihåg något om sig själv. Mamman förklarar för sin dotter vem hon är och vad som hände, men vägrar svara på några frågor. Jennifer hoppas att hon kommer ihåg allt när hon kommer till sitt hus. Hon känner inga känslor för sin man. Av en slump hittar hon ett brev i en bok signerad med bokstaven B. Kvinnan inser att det fanns stor kärlek i hennes liv. Men vem är han? Hur hittar man det?

Vad hittar vi i bokstäverna?

Hittade bokstäver fängslar inte bara läsaren, utan skapar också en speciell atmosfär och sätter tonen för hela berättelsen. Varje kapitel inleds med ett fragment av ett brev skrivet av en samtida eller person från en annan generation. Det finns meddelanden från kända personer, och det finns anonyma rader. Kärleksord är tydliga för alla. De innehåller lycka, smärta, erkännande, besvikelse.

Ta emot textmeddelanden från din älskade man som "Jag ringer dig senare." Hela.”, inser Ellie att något är fel i deras förhållande. Hon har läst brev från en kärleksfull man och vet hur hon ska prata om sina känslor. Tanken kommer ofrivilligt: "Vad synd att vi slutade skriva sådana brev till varandra."

Jennifer Sterling anser sig ha tur. Som hennes föräldrar drömde gifte hon sig med en rik man. Hon har ett underbart hus i London, en hushållerska och en chaufför. En kvinna lever ett socialt liv, arrangerar fester och middagar. Familjen tillbringar vintern och en del av sommaren på Rivieran. Jennifer säger att hon bor som i ett akvarium där bara guldfiskar simmar.

Mötet med journalisten Anthony O'Hara tvingar hjältinnan att se på sitt liv annorlunda: är hon lycklig i en gyllene bur? Jennifer blev kär. De träffas och kan inte leva utan varandra. Men att lämna din man och ditt vanliga liv är som ett språng i avgrunden. Kommer hjältinnan att bestämma sig för att begå det?En vacker blondin med getingmidja och en perfekt frisyr, liknande Grace Kelly, hon pryder samhället med sin närvaro. Män beundrar henne, hennes vänners män är hemligt förälskade i henne. Maken är en affärsman och går ofta till hans gruvor, och detta förklarar Jennifers brist på barn.

Anthony är skild och träffar inte sin son ofta, eftersom pojken har en styvfar och hans fru inte vill att hennes exman ska störa henne i att bygga en ny familj. O'Hara hade många affärer, och han skildes lätt med alla kvinnor. När han träffar Jennifer, misstar han henne först för en vacker docka. Men mycket snart inser han: det här är den enda kvinnan i världen som han behöver.

Ellies berättelse

Journalisten Ellie Howorth anser att livet är bra. Hon har ett jobb hon älskar och vänner som hon har varit i ett förhållande med i 15 år. Det finns också en älskad man - modeskribenten John Armor. Det är sant att han är gift och har små barn. Ellie tror att Johns fru kan vara glad att hon inte behöver oroa sig för hans lycka. Hon motiverar sitt förhållande till en gift man med att om allt var bra i familjen så hade han inte haft en affär.

Hon är 32 år gammal. Vid möten med klasskamrater känner hon sig överlägsen. Hon vet att de avundas henne. Han ser bra ut, lever ett intressant liv och gör karriär. Ingen familj - inga problem, allt ligger framför sig. Själv ville hon inte gifta sig tidigt. Många klasskamrater gjorde detta och blev tanter. De har själva inte uppnått någonting i livet och är helt beroende av sina män.

Hur bryta upp?

Tre omständigheter påverkade Ellies beslut att skiljas från sin älskade: ett brev som hittats i arkivet, träffa Rory och träffa Jessica Armor. Men att fatta ett beslut och att genomföra en plan är inte alltid samma sak. Kommer Ellie Haworth att backa i sista stund? Men ibland känner Ellie att hennes liv är på paus. Hon vet aldrig om mötet kommer att äga rum, om hennes älskade kommer att kunna komma. Deras dejter är sällsynta och korta. Ellie känner sig ensam, särskilt på sin födelsedag.
Samvetet sover inte heller. Flickan tycker att hennes gamla väns frågor är obehagliga: "Har du någonsin undrat hur hans fru känner?" "Plagar inte skuld dig för mycket?" Naturligtvis, när hon drömde om kärlek, tänkte hon inte på en affär med en gift man och fördömde sådana relationer. Men när jag träffade John insåg jag att jag var vilsen.

Kvinnor delar gärna med sig av sina intryck av Jojo Moyes roman "Det sista brevet från din älskare". Det finns många recensioner från läsare på olika sajter på Internet. Mestadels entusiastisk.

Det finns lite kritik. Vissa ångrar att det finns få naturbeskrivningar, andra kritiserar den för sentimentalitet. Flera recensioner kallade boken omoralisk eftersom den talar om äktenskapsbrott.

Oftare noterar de det oväntade slutet, beundrar det och erkänner: "Jag läste det och grät." Det finns avslöjanden om att kvinnor under inflytande av romanen vidtog beslutsamma handlingar och gjorde försök att förändra sina liv.

Diskuterat upprepar författaren vanliga sanningar för kvinnor som glöms bort. John nämnde att efter barns födelse slutade hans fru att bry sig om hennes utseende. Han berättade detta för sin älskarinna. Orsak och utredning. Jennifer Sterling beundras inte bara för att hon är vacker. Hjältinnan är smart, lugn och vet hur man för ett samtal och är alltid smakfullt klädd och kammad.

Uppriktig erfarenhet

En intressant berättad kärlekshistoria får dig alltid att känna empati. När karaktärernas tankar är i samklang med dina egna, dyker illusionen av att kommunicera med en förstående och sympatisk vän upp.

När du tittar på hjältarnas handlingar upprepar du uttrycket "inte ödet." Redo för allvarliga förändringar i livet valde jag kärleken, trots allt. Men en olycka, någons lögn, elakhet återställer allt till sin ursprungliga plats, vilket gör lyckan omöjlig.

I boken "Det sista brevet från din älskade" har karaktärerna vänner. Läsare också. Det är omöjligt att inte undra hur din nära vän skulle bete sig under de omständigheter som författaren föreslagit.

Francis besöker Jennifer på sjukhuset och hjälper till efter olyckan. De kommunicerar mycket, bjuder in varandra på besök. Men hennes vän gör det klart att hon kommer att avsluta sitt förhållande med Jennifer om hon lämnar sin man och förlorar sin status som rik socialist.

Don är en fantastisk vän. Han hjälpte Anthony mer än en gång och är orolig för sin hälsa. Men han blir ett ont geni för sin vän, efter att ha lurat Jennifer. Don tror att han bedömde situationen korrekt, men i själva verket skilde de älskande åt. Du kan inte bestämma åt andra vad som är bäst för dem.