Att övervinna pessimism och uppfylla önskan. Bön för uppfyllande av önskningar

Vilken engelsklärare har inte snubblat över det ökända engelsk grammatik. I allmänhet bör du förstås veta det, använda det korrekt, annars kommer du att förlora poäng i tentor, till exempel Unified State Examination eller IELTS, och kommunicera med utlänningar endast med de enklaste fraserna. När jag tittade på hur engelska elever kämpar med grammatik, bestämde jag mig för att skriva den här artikeln. Kanske kommer det att tillåta dig att ompröva ditt tillvägagångssätt och ta en annan titt på den berömda uppslagsboken Engelsk grammatik i bruk. Raymond Murphy.

Hur man lär sig engelsk grammatik? Personligen är jag mest missnöjd med ordet " lära sig". Typiska varianter av en sådan mekanisk, nästan tanklös memorering av grammatik handlar oftast om att göra övningar från en lärobok Y. Golitsinsky eller memorera reglerna från handboken Murphy. Du kanske använder några andra primära källor, men detta ändrar inte tanken. Du "minner" bara reglerna för engelsk grammatik.

Många som satt upp som mål att behärska engelska sätter till och med en viss kvot för sig själva: till exempel en dag behöver du "lösa" ett par sidor från Golitsinsky eller "gå igenom" ("parsa") ett par sidor från Raymond Murphys uppslagsbok. Efter att ha utarbetat denna dagliga norm, stänger en person med lättnad läroboken (ibland hatad) och anser att hans dagens uppdrag är fullbordat.

Men vi är vuxna! Är vi vuxna? Eller förvirrar jag något?

Tror du på allvar att detta är möjligt "lära sig" engelsk grammatik? Och är man vuxen så förstår man själv att det här är någon sorts fel metod. Kanske föreslogs det till dig av en kunnig engelsklärare eller lärare på kurserna. De älskar grammatik eftersom det ibland är det bästa de vet på engelska. Tro mig, jag försökte många gånger prata med lärare på engelska, jag frågade dem om innebörden av den eller den frasen i fiktion... Jag har redan skrivit om resultaten. Jag kommer inte att upprepa mig själv.

För att visa dig att det inte är särskilt mycket att proppa grammatik från en lärobok bra idé, låt mig ge ett lite annorlunda exempel.

Föreställ dig att en viss person bestämde sig för att behärska väl, säg, radioelektronik för att kunna designa alla typer av enheter (förresten, det finns inget pris för sådana människor). Han tar en referensbok om transistorer, öppnar första sidan och börjar noggrant läsa de tekniska specifikationerna, försöka komma ihåg dem. Så dag efter dag "går han igenom" sida efter sida, noterar, repeterar... Sedan går han till uppslagsboken om mikrokretsar osv.

Tror du att han kommer att bli en intelligent radioingenjör? Nej? Varför?

Allt är väldigt enkelt. För det första används de flesta av de data som han flitigt memorerat praktiskt taget inte (sällsynta transistorer eller mikrokretsar), och för det andra, utan att verkligen demontera någon mottagare eller dator, för att se hur de är ordnade, utan att läsa kretsar, arbeta med en lödkolv eller eftersom han kan logikens algebra är han bara ingen. ÖVA NEJ! Vissa kataloger finns i mitt huvud, och även de glöms ständigt bort.

När allt kommer omkring finns inte referensboken om transistorer för att lära sig den utantill, "passerar" sida efter sida. Varje referensbok behövs när det är nödvändigt att klargöra vissa data om en viss transistor. Gradvis under praktiskt arbete den framtida radioingenjören kommer att inse att vissa enheter används varje dag, medan andra sällan används. Det som används dagligen kommer gradvis att deponeras i minnet och personen själv kommer inte att märka hur han kommer att få denna data ur huvudet och använda den på språng utan att titta in i katalogen.

Har du vad jag menar?

Vissa regler för engelsk grammatik kommer du att behöva varje dag, andra kommer du aldrig att behöva alls. Så varför inte fokusera på det huvudsakliga och ofta använda? Och i allmänhet, är det värt det att "studera" manualen? Är det inte bättre att använda det för sitt avsedda syfte.

Till exempel läser du en bok på engelska, eller lyssnar på radio, eller ser en engelsk film... Om du stöter på någon konstruktion, slå upp den i uppslagsboken. Vi träffade något annat - vi tittade igen. Med tiden kommer du att upptäcka att vissa omsättningar sker ganska ofta. Du får dem först. Dessutom kommer du då och då att stöta på mer sällsynta och till och med exotiska mönster, du kan också hantera dem med hjälp av referensboken.

Med ett ord - kanske är det värt att ändra ordningen på materialen. Vi proppar inte först uppslagsboken och sedan försöker vi läsa, skriva, lyssna och tala, utan tvärtom:

Först läser och lyssnar vi, vi klargör obegripliga punkter i uppslagsboken och sedan skriver och talar vi.

Jag skrev en gång att grammatik (liksom vokabulär) som tvingas in i våra huvuden "av öronen" aldrig fungerar i tid. I rätt ögonblick flyger det bara ur våra huvuden och det som återstår är vad vi bokstavligen absorberade genom ständiga upprepningar. Denna sanning har bevisats många gånger om.

Jag minns att jag brukade "lära mig" engelska ord också. Nu, när jag hittar rekord från den tiden, märker jag att jag bara kommer ihåg några enstaka alternativ. Jag ser på allt annat som för första gången och undrar mig själv, kände jag någonsin till det här ordet?

Ja, det visste han tydligen. Dag två eller tre.

Det är samma sak med grammatik. Nu, när jag lyssnar på BBC-podcaster (jag laddar ner färska varje dag och försöker lyssna på dem i sin helhet), rycker jag ibland riktiga mästerverk av grammatiska konstruktioner, lexikaliska fraser och idéer för att använda bekanta ord i nya, helt oväntade betydelser från utroparnas tal.

Det visar sig att det är så häftigt att lyssna på BBC, inte för att träna engelska, utan för att få nyheter!

Murphys lag säger: "Om något dåligt kan hända så händer det." Denna princip formulerades redan 1949 och gav upphov till en hel våg av slutsatser som är otroligt populära idag.

Utseendehistoria

Historien om Murphys lag är unik genom att en slumpmässigt talad fras ledde till uppkomsten av en hel uppsättning kvicka logiska mönster som kan förklara nästan vilken händelse som helst.

Kapten Edward Murphy arbetade som ingenjör vid Edwards militärbas i USA. Under testning av flygplanssystem på US Air Force MX981-projektet gjorde en av teknikerna det enda möjliga misstaget, och mekanismen fungerade inte korrekt. Murphy, som en av utvecklarna, togs in för att undersöka händelsen. Han kontrollerade alla experimentella data och insåg att teknikerna hade anslutit enheten felaktigt. Sedan sa han frasen som senare blev känd: Allt som kan gå fel kommer att gå fel, vilket översätts till ryska som "Om det finns en möjlighet att någon form av problem kan hända, så kommer det definitivt att hända." Frasen, som de säger, gick till folket och blev bevingad. På grundval av detta skapades ett helt aforistiskt system, som blev en del av populärkulturen tack vare journalisten Arthur Bloch, som publicerade samlingen "Murphys lagar" 1977.

Edward Murphy själv var mycket skeptisk till en sådan popularitet av hans maxim. Han sa att han först och främst hade den mänskliga faktorns roll i åtanke vid utformningen av tekniska anordningar.

Sodalagen

"Murphys lagar" har blivit ett tydligt exempel på hur man med framgångsrik marknadsföring kan göra en uppenbarelse från redan kända principer. Långt innan Edward Murphy uttalade sin berömda fras var den så kallade "Sodalagen" känd i England, som säger att allt ont som bara kan hända en stackars bedragare definitivt kommer att hända honom. I England kallas Murphys lag fortfarande för Sodas lag. Också 1928 skrev den berömde magikern Adam Hull Shirk i sin uppsats att "nio av tio knep som kan misslyckas brukar inte fungera", vilket också är väldigt likt Murphys berömda lag.

I rättvisans namn måste det sägas att Murphys lag var känd även i vårt land. Bara i Ryssland har det länge kallats "lagen om elakhet" eller "lagen om en smörgås".

Varför fungerar det?

Säg mig ärligt, hur ofta letar du efter orsaker till varför du varje dag lyckas ta dig till jobbet eller göra några affärer? Föreställ dig nu att du av någon anledning var tvungen att komma för sent till jobbet, fast i trafiken, eller så fastnade du "plötsligt" på dragkedjan på din jacka och du var sen till en föreställning som du hade gått på i mer än en månad.

Enligt psykologen Steve Briggs fungerar Murphys lagar, med sin kvicka fatalism, enbart för att vi tenderar att uppfatta en gynnsam uppsättning omständigheter som normen. Varje "miss" en person tenderar att förklara många orsaker. Det finns alltid en ursäkt, det enklaste sättet att förklara felet är Murphys lag.

Hur det fungerar

Trots deras konstgjordhet fungerar Murphys lagar verkligen. Var och en av oss har sett deras bekräftelse mer än en gång i livet. När du kör i bilkö, så fort du tar ett fritt körfält, blir det direkt "stående". Försöker manövrera mellan biljettkontoren in köpcenter, slutar vi med att förlora den mest fördelaktiga platsen. När vi kommer till tentan väljer vi bland hundratals biljetter den som vi inte vet svaret på.
Vi tenderar att förklara dessa saker med "edelaktighetens lag", även om enligt Murphys lagar leder alla våra val till ett oföränderligt sämre resultat, eftersom "varje lösning föder nya problem."

Om Murphys lag lär dig något så är det ironin med problem. Vilket också är mycket.

Den här läroboken är bland de tio bästa i världen för att lära sig engelska.

Självhjälpsguide med övningar och nycklar för nybörjare ( elementärt) och mellannivå ( mellanliggande) studenter. Har redan! Du kan hitta videohandledningar för handledningen på min YouTube kanal engelska100ru> För att snabbt hitta önskat ämne eller enhet, använd sökrutan på webbplatsen. Det spelar ingen roll vilken upplaga av läroboken du använder. Hitta ämnen efter kapiteltitlar ( enheter), de ändras inte (endast nya läggs till). Du kan checka ut

Fortsättningen på denna handledning var "Blue Murphy"

Engelsk grammatik i bruk>förbi Raymond Murphy(Raymond Murphy) för mer avancerade studenter ( mellanliggande). Raymond Murphy var själv en amerikansk lärare i engelska som främmande språk. Sedan reste han till Tyskland, där han fortsatte att undervisa tyskarna i engelska. Det var där denna lärobok föddes, baserad på amerikansk praktisk och tysk kvalitet, vilket gav Raymond Murphy världsberömdhet.

En dag fick jag ett brev från Kanada från ett gift par som var mina tidigare elever. De sa att de gick engelskakurser för nykomlingar(de som nyligen har flyttat till Kanada för permanent uppehållstillstånd) av olika material inklusive denna handledning.

Har redan . På bilden här är första upplagan, i pocket. Enligt min mening det mest framgångsrika, och förresten det billigaste alternativet. På det här ögonblicket(2017) den 4:e upplagan säljs online, välstrukturerad, färg och utan stavfel. Det finns utgåvor med nycklar och utan.

I läroboken är vokabulär (ord) mycket noggrant och praktiskt utvald. Allt är bara nödvändigt, inom "1:a tusen". Skriv ut denna upplaga regelbundet varje år (förmodligen utan licens). Jag stötte på Kiev, Moskva och Bulgariska utgåvor. Vissa har många stavfel.

I efterföljande upplagor är läroboken redan i färg, bilder ändras, flera ämnen läggs till, något är rättat, kapitel byts ut. Några förslag framfördes av skådespelarna. Även på skivan finns ett program med ytterligare övningar. Tja, i allmänhet samma sak. Bokens pris och vikt (papperskvalitet) har ökat markant.

Detta är en grundläggande nivå, grunderna i engelsk grammatik. Allt i boken är på engelska, så det är knappast möjligt att börja lära sig språket från "0" på egen hand. Den här sidan skapades för att hjälpa dig att börja lära dig engelska på egen hand.

Förklaringarna är korta, utan "vatten", ibland schematiska. Många bilder. Fortsättningen på denna lärobok är Murphy Blue, för elever på mellannivå. Logiken är densamma, men ordförrådet och grammatiken är mycket djupare.

Förord till Raymond Murphys "Essential Grammar in Use" (kort översättning):

Student (egenföretagare):

… Lär dig inte alla kapitel från början till slut. Det är bättre att välja de kapitel som du behöver, där du har problem. Använd boken så här:
- Bläddra i innehållsförteckningen och välj önskat kapitel
- Utforska vänster sida(det finns en teori)
- Gör övningar till höger
- Kontrollera resultatet i nycklar
- Upprepa teorin igen om det behövs

Lärare:

Detta är i första hand en grammatik, inte en bok som en vanlig engelsk lärobok
- det här är en bok för nybörjare, men inte från en fullständig "0" (och långt ifrån all grammatik)
- kombinerar handbok och övningar
- Kan användas som handledning eller kompletterande material

Bokens struktur:

107 kapitel ( enheter) oberoende av varandra
- 6 extra ( bilaga)
- nycklar till övningar ( nycklar)

Nivå:

För nybörjare (grund)elever, samt kan användas av elever på mellannivå som har "halt" grammatik. Förklaringar är så enkla och korta som möjligt med illustrationer
- ordförrådet i boken är strikt begränsat (de första tusen orden)

Så här använder du boken:

Kan användas för självstudier, samt ytterligare material för valfri kurs
- kan användas som en elementär referens
- när den används i kurser kan den användas för att omedelbart konsolidera materialet som behandlas eller för att återgå till de ämnen som behandlas och arbeta med misstagen.
- du kan använda den vänstra sidan av bokens uppslag för klassförklaringar, men kom ihåg att boken är mer lämpad för självstudier och som referens.
- i de flesta fall uppmuntras läraren att förklara materialet på egen hand, ge övningar och sedan använda vänster sida som referens vid kontroll av huset. uppgifter.
– det skulle vara bra för läraren att använda boken för att recensera vad man lärt sig och självständigt arbete eleverna om misstagen i de relevanta kapitlen ( enheter).

ståuppkomedi, sketchshow

Direktör

Robert Townsend / Robert Townsend

Producent

Robert D. Wachs

Författare
manus

Eddie Murphy / Eddie Murphy
Keenen Ivory Wayans / Keenen Ivory Wayans

I huvudsak
kasta Operatör

Ernest Dickerson

Film företag Varaktighet Ett land Språk År IMDb Release av Eddie Murphy As It Is (originaltitel - Eddie Murphy Raw)

"Eddie Murphy "som den är""- Ståuppkomedi, sketchshow, konsertfilm av Eddie Murphy, där han spelar sig själv och använder mycket Ett stort antal obscent språk (30:e plats på listan över de mest obscena filmerna i Hollywood). Detta är den andra videon med Eddie Murphy, efter Eddie Murphy Delirious. Den 90 minuter långa showen filmades på WaMu Theatre i Madison Square Garden. Enligt The-Movie-Times.com samlade filmen in totalt 50 504 000 dollar.

I komedi Scrubs, huvudkaraktär John Dorian / John Dorian köpte en en-mot-en-kostym som liknar Eddie Murphys, där han stod på scenen.

Komplott

Efter öppningssketchen parodierar Murphy olika människors svar på hans tidigare Eddie Murphy Delirious-spelning. Murphy kallar Bill Cosby / Bill Cosby och tuktar honom för den ständiga användningen av ordet "fuck". Bill lär sig om Murphys obscena språk från sin son Ennis Cosby / Ennis Cosby. Efter detta samtal ringer Murphy Richard Pryor och berättar om Bill Cosbys samtal, som Richard råder Murphy till att kalla Bill en "jävel". Eddie noterar att Pryor alltid har varit hans inspirationskälla sedan barndomen.

Murphy skämtar om relationer: bruket av skilsmässa på 80-talet, modet att dela egendom "halva!", om kvinnornas fraser "what have you done for me lately" baserat på Janet Jackson-låten - What Have You Done for Me Nyligen. Han skämtar om sin resa djupt in i Afrika på jakt efter en "galen bar-ass tik" som inte vet något om västerländsk kultur så att hon inte lämnar honom efter att ha gift sig med henne. Murphy nämner också japanska kvinnor som påstås vara mycket lydiga mot sina män.

Eddie Murphy spelar på det italiensk-amerikanska segmentet, deras stereotypa beteende, speciellt deras beteende efter att ha sett filmen Rocky. Sedan pratar han om den vita dansstilen. Eddie berättar senare om sin upplevelse på en nattklubb där en italiensk-amerikan hamnade i ett slagsmål med honom, vilket resulterade i ett totalt bråk och en efterföljande rättegång mot honom på miljontals dollar i skadestånd.

Murphy pratar också om att hans mamma gör en hemmagjord hamburgare åt honom med enorma bitar av lök och kött och överdrivna rykten om hans fattigdom.

Kasta

Eddie Murphy - Själv
Tatyana Ali / Tatyana Ali - Eddies syster (skiss)
Billie Allen - moster Eddie (skiss)
James Brown III / James Brown III - Thanksgiving Guest
Ed Byrde - Mrs. Butts (skiss)
Michelle Davison - Thanksgiving Guest
Clebert Ford - Uncle Lester (skiss)
Birdie M. Hale - Aunt Rose (skiss)
JD Hall / J.D. Hall - festgäst (skiss)
Tiger Haynes - kortspelare #3
Barbara Iley - Thanksgiving Guest
Leonard Jackson - Uncle Gus (skiss)
Samuel L. Jackson / Samuel L. Jackson - Farbror Eddie
John Lafayette - Thanksgiving-gäst
Davenia McFadden - Tant Eddie (skiss)
Gwen McGee - Eddies mamma (skiss)
Lex Monson - Kortspelare #4
Warren Morris - poesiläsare
Deon Richmond - lilla Eddie (skiss)
Basil Wallace - Edies far (skiss)
Ellis Williams / Ellis Williams - Farbror Eddie (skiss)
Carol Woods / Carol Woods (sångerska / skådespelerska) - Tant Eddie

Murphys medförfattare var Keenen Ivory Wayans, från den ändlösa Wayans-familjen,
känd för filmen "Don't Be a Menace to South Central..." och "Scary Movie";
ordet "fuck" används 223 gånger i filmen;
det är den första och enda filmen som får betyget 16 eller högre på Island enbart för ordförråd.