Ksenia Bashtova - kort, pengar, två pilar. Ksenia Bashtova - kort, pengar, två pilar Kort pengar två pilar 2 fortsättning

Ksenia Bashtovaya, Nadezhda Fedotova

KORT, PENGAR, TVÅ PILAR


KAPITEL FÖRSTA

Matilda

"Om du vill dö, börja ett argument med en halvblod." Populär visdom dock. Men folket, vad du än säger, gör sällan misstag... Och nu verkar det som om vi måste testa denna visdom för oss själva...

Jag skulle aldrig våga göra det här, men ibland händer det att omständigheterna visar sig vara starkare än du. Så pass att halsen blir igensatt av tårar, men samtidigt måste du behärska dig och ha ett leende på läpparna. Något, och detta, under de tjugo år av livet som gavs till var och en av de dödliga av mor till gryningen, må hon vara med oss, har jag lärt mig till perfektion.

Matilda, lyssnar du på mig?

Självklart älskling. Jag hör dig perfekt.

Han ryckte till som av ett slag i ansiktet:

Jag... Jag förstår inte! Matilda, jag... Jag beter mig bara som en ärlig person! Jag gav dig... dig, inte dig, jag vill inte byta till sådan behandling!.. Jag gav dig mitt namn, men de senaste händelserna tvingade mig helt enkelt... Det här är min plikt! Jag kan inte låta några Miles tro att en ädles ord är värdelöst! jag...

"Jag förstår allt", avbröt jag Shemyen, men om någon visste hur mycket ansträngning det tog mig att säga denna korta fras. - Jag förstår dig perfekt. Jag förstår att bara ond häxkonst tvingade dig att sitta vid kortbordet...

Jag sa inte det! - maken rodnade.

"Till kortbordet," upprepade jag och tillät mig själv ett svagt leende. - Ingen mindre ond häxkonst skickade fel kort till dig. ”Tårarna började koka i mina ögon, men jag fann styrkan att prata lugnt. – Och visst, en lika ond trolldom tvingade dig att satsa på mig efter ännu en förlust.

Han fransade alla manschetter igen. Jag måste säga Elush. Låt honom se till att de fixar det.

Vad kunde det vara? – Jag snurrade automatiskt på något föremål i mina händer. – Självklart, häxkonst. Kan du, Magyar Shemyen, väktare av Tara-regementet, ha förlorat din fru på kort förutom under påverkan av onda besvärjelser?

Du har ingen rätt att gråta, Magyarne Kalnas Matilda. Hör du? Du har ingen rätt att gråta.

Det hördes ett torrt knäckande ljud. Jag krossade min fläkt...

Maken frös, kippade efter luft och visste inte vad han skulle säga. Han kanske väntade mina tårar. Han kanske hoppades att jag skulle börja skrika. Jag vet inte det här.

Fragmenten av fläkten flög in i hörnet - tjänarna skulle ta bort dem senare. Och min korta gest, verkar det som, blev avgörande.

Din framtida make kommer om tre dagar. - Wow, Shemien bytte också till "du."

Han gjorde en kort bugning och sprang ut ur rummet och slog igen dörren.

Allt jag kunde göra efter det var att brista i gråt och dölja mitt ansikte i mina händer.

Du bör åtminstone vara ärlig mot dig själv. Mina problem började inte idag, när min man förlorade i spillror, och inte ens igår, när han satte sig vid kortbordet.

Det hela började mycket tidigare. Tre år sedan.

Jag var knappt sjutton år då. Tara livgardesregemente anlände för att hysa i den härliga staden Arpad... Och på kvällen vid balen såg jag honom... Magier Shemien... Han var redan tjugotre. Han dansade vackert, bugade sig naturligt, betedde sig som en riktig adelsman... Jag kunde inte motstå hans charm.

Min far motsatte sig vårt äktenskap från allra första början - han förbannade åtminstone inte framför morgons mors altare - och sa omedelbart att Shemyen, som är den yngsta sonen i familjen, inte har någon rätt att få ett arv, vilket betyder att han helt enkelt jagar min hemgift. Jag trodde inte på det.

Och nu betalar jag för min dumhet.

Shemyen låtsades bara älska mig under de första sex månaderna. Blommor, serenader, passionerade kyssar... Allt detta tog slut så fort de första höstregnen började falla. Den högt älskade maken, som lämnade regementet direkt efter bröllopet, började försvinna på jakt, förlora pengar vid kortbordet och prata om hur han var upptagen med något. Pigorna viskade om hans otrohet...

Jag blundade för detta. Jag hoppades att han skulle komma till besinning. Hon betalade hans skulder och behandlade hans sår efter dueller. Och i morse, på den gröna faderns ljusa högtid, sa Shemien att i går kväll tappade han mig på kort.

Mig! Född prinsessan de Shasvar! Till korten! Som en enkel bondkvinna!

Det visar sig att jag om tre dagar kommer att skiljas från Shemyen och gifta mig... Med vem? Jag vet inte ens vem han förlorade mig till. Han nämnde i samtalet att han hade vunnit några milez, men det betyder inte nödvändigtvis att vinnaren är från Firbouen.

Fantastiska mamma, vilken fasa...

Hysterin varade länge. Elush tittade in i rummet ett par gånger, ville tydligen säga något, men när hon såg mig gråtande sprang hon iväg någonstans igen.

Till slut insåg jag att jag inte kunde. Jag kommer inte att kunna komma under templets valv, jag kommer inte att kunna gå med på en skilsmässa, och i slutändan kommer jag inte att kunna gifta mig med vem vet vem! Jag är en prinsessa, inte en bonde! Jag är fri att välja vem jag förbinder mitt öde med!

Hans fingrar rörde sakta vid den gyllene ikonen som hängde på hans hals. På ena sidan finns bilden av den som ger upphov till allt - mor till gryningen, och på den andra - alla tre gudarna: mor till morgon, den gröna fadern och den eviga ormen vid deras fötter. Den eviga ormen, accepterar alla döda... Tja. Jag är fri att välja själv. Och jag väljer. Bättre att dö... bättre att dö... bättre...

Jag eliminerade gifterna omedelbart. Det är för hemskt. Dolk? Aldrig! Nej, självklart har jag ett litet blad med mig, lyckligtvis tillåter modernt mode damer att bära det på sina bälten, men det är en sak att läsa om hur en del Ildiko inte kunde stå emot kärlekens plågor och stack ett blad i hennes hjärta, och en helt annan - prova på dig själv.

Och så kom ett gammalt ordspråk att tänka på: "Om du vill dö, börja ett argument med en halvblod."

Knesat Shasvar ligger på gränsen till Firbowen. Ännu för tjugo år sedan var här hårda strider, men, prisa Morgongryningens moder, kunde vår kejsare Lörinc den tredje sluta en bräcklig fred. Det är svårt att kalla relationerna mellan Ungaria och Firbouen goda grannskap, snarare är det en väpnad vapenvila. Människor välkomnar inte icke-människor särskilt, och de svarar i sin tur med ivrig fientlighet mot alla representanter av vårt slag. Men halvblod gillas inte på båda sidor om gränsen.

Det är inte förvånande att halvblod som bor nära staternas gränser är extremt noggranna med sin ära och är redo att kämpa för den minsta förolämpning.

Att bli slagen i huvudet med en batong var inte en del av mina planer. Det är för oanständigt. Men vad kan hindra mig från att dyka upp i herrkläder på någon mer eller mindre anständig anläggning och, efter att ha släppt några ord, starta en duell? Jag vet inte hur jag ska stängsla, så bara några minuter - och jag kommer redan att vara på väg till den eviga ormens boning.

Visst var det väldigt svårt att bestämma sig. Men jag var bara tvungen att föreställa mig för ett ögonblick att jag om tre dagar skulle bli fru till någon okänd... Bättre än döden!

Att hitta en lämplig herrklänning visade sig vara svårare. Jag hade aldrig en, så jag var tvungen att rota igenom min mans garderob - lyckligtvis hade han återhämtat sig från bråket med mig, om det kan kallas ett bråk, och hade redan åkt någonstans. Förmodligen, som pigorna viskar, förvandlade han sig till Red Light District, jäveln.

Det var ännu svårare att lista ut snörningen på min egen klänning. Jag ringde inte Elush, för han skulle berätta för hela huset att jag klädde mig i min mans kostym och sedan förklara vad och hur - jag fick ta itu med de förbannade slipsarna själv. Efter att ha pysslat ett tag, men fortfarande inte kunnat nå snörningen på baksidan, kunde jag inte tänka mig något bättre än att slita upp kläderna med en dolk. Efter det blev det roligare.

Men tyvärr, efter flera anpassningar insåg jag äntligen att min plan inte var avsedd att gå i uppfyllelse: Shemyens skjortor var för stora för mig, ärmarna på camisoles måste vändas upp och byxorna... Det fanns inte tillräckligt med hål på bältet för att spänna det ordentligt.

Plötsligt, i djupet av garderoben, såg jag en svart camisole broderad med guld. Åh, det stämmer: det syddes för ungefär fyra månader sedan, men skräddaren tog måtten felaktigt och av någon anledning passade den inte till Shemien. Jag minns inte varför längre. Kanske för liten?

Ja, naturligtvis... Snarare tvärtom.

Ja, jag minns att kamisolen var för stor även för Shemyen - både på höjden och i axlarnas spann och i kragens bredd.

Men du borde verkligen inte gå i en kvinnoklänning! Jag behöver bli dödad, inte rånad! Dessutom dödade de mig omedelbart och oåterkalleligt, jag vill inte lida alls. Vi måste snarast bestämma oss för vad vi ska göra.

Dörren knarrade knappt hörbart... Stora mamma, har min man verkligen kommit tillbaka?! Gud förbjude att han hittar mig här!

En tjänstepojke stod vid tröskeln till rummet. Tunn, kort och lätt med sned öron. "Tuddy," kom hans namn att tänka på.

Alla rättigheter förbehållna. Ingen del av den elektroniska versionen av denna bok får reproduceras i någon form eller på något sätt, inklusive publicering på Internet eller företagsnätverk, för privat eller offentligt bruk utan skriftligt tillstånd från upphovsrättsinnehavaren.

* * *

Kapitel först

Matilda

"Om du vill dö, börja ett argument med en halvblod." Populär visdom dock. Men folket, vad du än säger, gör sällan misstag... Och nu verkar det som om vi måste testa denna visdom för oss själva...

Jag skulle aldrig våga göra det här, men ibland händer det att omständigheterna visar sig vara starkare än du. Så pass att halsen blir igensatt av tårar, men samtidigt måste du behärska dig och ha ett leende på läpparna. Något, och detta, under de tjugo år av livet som gavs till var och en av de dödliga av mor till gryningen, må hon vara med oss, har jag lärt mig till perfektion.

- Matilda, lyssnar du på mig?

- Självklart älskling. Jag hör dig perfekt.

Han ryckte till som av ett slag i ansiktet:

– Jag... Jag förstår inte! Matilda, jag... Jag beter mig bara som en ärlig person! Jag gav dig... dig, inte dig, jag vill inte byta till sådan behandling!.. Jag gav dig mitt namn, men de senaste händelserna tvingade mig helt enkelt... Det här är min plikt! Jag kan inte låta några Miles tro att en ädles ord är värdelöst! jag...

"Jag förstår allt", avbröt jag Shemyen, men om någon visste hur mycket ansträngning det tog mig att säga denna korta fras. – Jag förstår dig perfekt. Jag förstår att bara ond häxkonst tvingade dig att sitta vid kortbordet...

- Jag sa inte det! – maken rodnade.

"Vid kortbordet", upprepade jag och tillät mig själv ett svagt leende. – Ingen mindre ond häxkonst skickade fel kort till dig. ”Tårarna började koka i mina ögon, men jag fann styrkan att prata lugnt. – Och naturligtvis, en lika ond trolldom tvingade dig att satsa på mig efter ännu en förlust.

Han fransade alla manschetter igen. Jag måste säga Elush. Låt honom se till att de fixar det.

- Vad kunde det vara? – Jag snurrade automatiskt på något föremål i mina händer. – Självklart, häxkonst. Kan du, Magyar Shemyen, väktare av Tara-regementet, ha förlorat din fru på kort förutom under påverkan av onda besvärjelser?

Du har ingen rätt att gråta, Magyarne Kalnas Matilda. Hör du? Du har ingen rätt att gråta.

Det hördes ett torrt knäckande ljud. Jag krossade min fläkt...

Maken frös, kippade efter luft och visste inte vad han skulle säga. Han kanske väntade mina tårar. Han kanske hoppades att jag skulle börja skrika. Jag vet inte det här.

Fragmenten av fläkten flög in i hörnet - tjänarna skulle ta bort dem senare. Och min korta gest, verkar det som, blev avgörande.

– Din blivande man kommer om tre dagar. - Wow, Shemien bytte också till "du."

Han gjorde en kort bugning och sprang ut ur rummet och slog igen dörren.

Allt jag kunde göra efter det var att brista i gråt och dölja mitt ansikte i mina händer.

Du bör åtminstone vara ärlig mot dig själv. Mina problem började inte idag, när min man förlorade i spillror, och inte ens igår, när han satte sig vid kortbordet.

Det hela började mycket tidigare. Tre år sedan.

Jag var knappt sjutton år då. Tara livgardesregemente anlände för att hysa i den härliga staden Arpad... Och på kvällen vid balen såg jag honom... Magier Shemien... Han var redan tjugotre. Han dansade vackert, bugade sig naturligt, betedde sig som en riktig adelsman... Jag kunde inte motstå hans charm.

Min far motsatte sig vårt äktenskap från allra första början - han förbannade honom i alla fall inte framför morgons mors altare - och sa omedelbart att Shemyen, som är den yngsta sonen i familjen, inte har någon rätt att få ett arv , vilket betyder att han helt enkelt jagar min hemgift. Jag trodde inte på det.

Och nu betalar jag för min dumhet.

Shemyen låtsades bara älska mig under de första sex månaderna. Blommor, serenader, passionerade kyssar... Allt detta tog slut så fort de första höstregnen började falla. Den högt älskade maken, som lämnade regementet direkt efter bröllopet, började försvinna på jakt, förlora pengar vid kortbordet och prata om hur han var upptagen med något. Pigorna viskade om hans otrohet...

Jag blundade för detta. Jag hoppades att han skulle komma till besinning. Hon betalade hans skulder och behandlade hans sår efter dueller. Och i morse, på den gröna faderns ljusa högtid, sa Shemien att i går kväll tappade han mig på kort.

Mig! Född prinsessan de Shasvar! Till korten! Som en enkel bondkvinna!

Det visar sig att jag om tre dagar kommer att skiljas från Shemyen och gifta mig... Med vem? Jag vet inte ens vem han förlorade mig till. Han nämnde i samtalet att han hade vunnit några milez, men det betyder inte nödvändigtvis att vinnaren är från Firbouen.

Fantastiska mamma, vilken fasa...

Hysterin varade länge. Elush tittade in i rummet ett par gånger, ville tydligen säga något, men när hon såg mig gråtande sprang hon iväg någonstans igen.

Till slut insåg jag att jag inte kunde. Jag kommer inte att kunna komma under templets valv, jag kommer inte att kunna gå med på en skilsmässa, och i slutändan kommer jag inte att kunna gifta mig med vem vet vem! Jag är en prinsessa, inte en bonde! Jag är fri att välja vem jag förbinder mitt öde med!

Hans fingrar rörde sakta vid den gyllene ikonen som hängde på hans hals. På ena sidan finns bilden av den som ger upphov till allt - mor till gryningen, och på den andra - alla tre gudarna: mor till morgon, den gröna fadern och den eviga ormen vid deras fötter. Den eviga ormen, accepterar alla döda... Tja. Jag är fri att välja själv. Och jag väljer. Bättre att dö... bättre att dö... bättre...

Jag eliminerade gifterna omedelbart. Det är för hemskt. Dolk? Aldrig! Nej, självklart har jag ett litet blad med mig, lyckligtvis tillåter modernt mode damer att bära det på sina bälten, men det är en sak att läsa om hur en del Ildiko inte kunde stå emot kärlekens plågor och stack ett blad i hennes hjärta, och en helt annan - prova på dig själv.

Och då kom det gamla ordspråket att tänka på: "Om du vill dö, börja ett argument med en halvblod."

Knesat Shasvar ligger på gränsen till Firbowen. Ännu för tjugo år sedan var här hårda strider, men, prisa Morgongryningens moder, kunde vår kejsare Lörinc den tredje sluta en bräcklig fred. Det är svårt att kalla relationerna mellan Ungaria och Firbouen goda grannskap, snarare är det en väpnad vapenvila. Människor välkomnar inte icke-människor särskilt, och de svarar i sin tur med ivrig fientlighet mot alla representanter av vårt slag. Men halvblod gillas inte på båda sidor om gränsen.

Det är inte förvånande att halvblod som bor nära staternas gränser är extremt noggranna med sin ära och är redo att kämpa för den minsta förolämpning.

Att bli slagen i huvudet med en batong var inte en del av mina planer. Det är för oanständigt. Men vad kan hindra mig från att dyka upp i herrkläder på någon mer eller mindre anständig anläggning och, efter att ha släppt några ord, starta en duell? Jag vet inte hur jag ska stängsla, så bara några minuter - och jag kommer redan att vara på väg till den eviga ormens boning.

Visst var det väldigt svårt att bestämma sig. Men jag var bara tvungen att föreställa mig för ett ögonblick att jag om tre dagar skulle bli fru till någon okänd... Bättre än döden!

Att hitta en lämplig herrklänning visade sig vara svårare. Jag hade aldrig en, så jag var tvungen att rota igenom min mans garderob - lyckligtvis hade han återhämtat sig från bråket med mig, om det kan kallas ett bråk, och hade redan åkt någonstans. Förmodligen, som pigorna viskar, förvandlade han sig till Red Light District, jäveln.

Det var ännu svårare att lista ut snörningen på min egen klänning. Jag ringde inte Elush, för han skulle berätta för hela huset att jag klädde mig i min mans kostym och sedan förklara vad och hur - jag fick ta itu med de förbannade slipsarna själv. Efter att ha pysslat ett tag, men fortfarande inte kunnat nå snörningen på baksidan, kunde jag inte tänka mig något bättre än att slita upp kläderna med en dolk. Efter det blev det roligare.

Men tyvärr, efter flera anpassningar insåg jag äntligen att min plan inte var avsedd att gå i uppfyllelse: Shemyens skjortor var för stora för mig, ärmarna på camisoles måste vändas upp och byxorna... Det fanns inte tillräckligt med hål på bältet för att spänna det ordentligt.

Plötsligt, i djupet av garderoben, såg jag en svart camisole broderad med guld. Åh, det stämmer: det syddes för ungefär fyra månader sedan, men skräddaren tog måtten felaktigt och av någon anledning passade den inte till Shemien. Jag minns inte varför längre. Kanske för liten?

Ja, naturligtvis... Snarare tvärtom.

Ja, jag minns att kamisolen var för stor även för Shemyen - både på höjden och i axlarnas spann och i kragens bredd.

Men du borde verkligen inte gå i en kvinnoklänning! Jag behöver bli dödad, inte rånad! Dessutom dödade de mig omedelbart och oåterkalleligt, jag vill inte lida alls. Vi måste snarast bestämma oss för vad vi ska göra.

Dörren knarrade knappt hörbart... Stora mamma, har min man verkligen kommit tillbaka?! Gud förbjude att han hittar mig här!

En tjänstepojke stod vid tröskeln till rummet. Tunn, kort och lätt med sned öron. "Tuddy," kom hans namn att tänka på.

Pojken såg sig omkring, såg mig genom den öppna omklädningsrumsdörren i min mans oproportionerligt stora kostym och andades ut i chock:

- Fru?...

Bra mamma, varför behöver jag det här? Vilka synder har jag begått?!

- Vad gör du här?

"Jag..." Tuddy tittade ner. "Mästaren skickade mig..." Tjänaren vacklade, utan att veta hur han skulle säga.

- Skickat för vad?

- Tillåter du mig? "Han klev försiktigt in i rummet.

Efter att ha fått en positiv nick gick Tuddy fram till skrivbordet och tog upp en penna med ett bläckhus, tungt, malakit.

– Kommer han att skriva något?

Pojken frös och skakade sedan på huvudet, blundade hårt.

- Vad händer då?

- På linjen...

Mitt hjärta sjönk. Jag... Ärligt talat, jag vet inte ens vad som är värre. Det faktum att Shemyen, efter att ha förlorat mig i går, hans fru som gavs till honom i ansiktet av Mor of the Dawn, sätter sig idag igen vid kortbordet, eller det faktum att han igår satsade mig på linjen, även om han kunde har nöjt sig med ett bläckhus.

Tuddy tog ett försiktigt steg tillbaka.

Och han är lika lång som jag. Och kroppen är ungefär densamma.

- Ta av dig kläderna.

Ett saligt leende spred sig över betjäntens ansikte. Han släppte bläckhuset och sträckte sig efter kragen på sin skjorta...

- Sluta! – Jag skrek och insåg att jag hade sagt något helt annat än vad jag hade tänkt mig.

Jag skakade på huvudet och gjorde ordning på mina tankar, och sedan trasslade jag in mig i de alltför långa ärmarna på min mans skjorta, plockade upp resterna av min klänning från golvet och stödde mina slipbyxor, gick jag mot dörren som förbinder min rum och Shemyens rum.

"Låt oss gå" sa jag över min axel.

Elush satt prydligt på en ottoman nära sängen och sydde upp något. Nålen blinkade hela tiden i hennes händer.

När kammaren hörde fotsteg höjde hon huvudet:

- Fru? Är du okej?

Gud, jag känner att jag inte kommer att kunna fly hemifrån så lätt.

Efter att ha sparkat ut pojken i korridoren och strängt beordrat honom att inte gå någonstans, bytte jag, med hjälp av Elush, till en klänning som var mer passande för min position och ringde Taddy igen. Han väntade tålmodigt på instruktioner utanför dörren.

Pojken kom aldrig in i rummet. Han stannade på tröskeln, växlade obekvämt från fot till fot, stirrade i golvet och vågade inte lyfta blicken mot mig. Själv mådde jag dock inte bättre nu. Vad ska jag säga till honom? "Jag behöver dina kläder och skor"? Och hur kommer det att se ut? Knesna de Shasvar kräver att tjänaren ska ge tillbaka saker?! Ja, han kommer att haka på varje hörn! Då kommer jag inte ens att möta skam i den eviga ormens kloster!

Elush räddade situationen. Hon knäppte händerna, sprang till dörren och tog tag i den unga tjänarens ärm:

- Vad görs det här?! Vad tillåter du dig själv?! Nej, titta bara på honom! Jag kom för att träffa min dam, och mina skor var täckta av gödsel!

"Jag... Det här är själva grejen..." började Tuddy tveksamt. - Det är inte mitt fel. Jag får bara bläckhuset...

- Vilket bläckhus?! – kammarjungfrun blev inte lugn. "Jag gick för att träffa värdinnan, och jag var sjaskig, som den sista ragamuffin." Jag kommer inte att tillåta min dam att vara en ögonsår med mitt obscena utseende! Kom låt oss gå! Var är ditt rum?! Förrän du byter kläder släpper jag dig inte in i mina kammare! "Och innan jag hann få fram ett ord, släpade Elush honom någonstans in i korridoren, vilket gjorde att jag blev chockad att tänka på sedan när styrde tjänarna huset. Jag har helt klart missat något.

Cirka femton minuter senare hördes ett känsligt skrapande ljud bakom dörren. Elush kikade smygande in i rummet, såg sig omkring och förklarade glatt:

- Jag körde iväg honom, frun. Förlåt mig, men mitt hjärta började bara blöda när jag såg honom med smutsiga stövlar och på det snidade parkettgolvet. Din far sa också att detta inte går att göra. Och han går! Och ingen skam, inget samvete!

Jag blev förstummad. Mitt sista hopp om att hitta en mans klänning har precis gått bort. Och på grund av vem?! På grund av min egen hembiträde! Ja, hon bokstavligen tog upp mig från vaggan, hon har funnits så länge jag kan minnas, men... Men vad ska jag göra nu?!

Jag sjönk sakta ner i en stol, slog armarna runt mina axlar... Och jag rysade när Elush gled in i rummet, kramade några saker under armen och skakade hennes oansenliga gråa axelskydd som om jag skulle slå ut damm:

"Jag hittade något enklare från honom, fru." Är det precis vad du behövde?

Medan jag var tyst i förvåning och försökte hitta de rätta orden (förstod alla redan vad jag ville göra?!), fortsatte kvinnan som om ingenting hade hänt:

"Jag förstod direkt, så fort jag såg dig och honom, att du bestämde dig för att ta en promenad." Din mor, må den evige ormen vara henne gynnsam, var precis likadan. Så länge jag minns henne, så fort månen är full, lämnar hon huset. Även när hon slutade kasta sig i svanen.

Pigan verkade börja prata. Mamma - och utbytte ord? Ja, bara fenianer har förmågan att vara en varulv!

Dessutom hatade min far icke-människor.

Man kan förstås anta att vi pratar om någon form av förbannelse, men det skulle de nog berätta för mig! Nej, han pratar definitivt. Åldern gör sig påmind.

Under tiden insåg Elush själv att hon hade slängt ut något fel och bytte hastigt samtalsämne:

-Ska du byta kläder nu, frun? Eller ska du gå till stan på kvällen, när det blir mörkt?

För att vara ärlig så visste jag inte vad jag skulle säga. Tankarna hoppade som rävar i ett kastspel. Mitt huvud snurrade och det fanns en otäck metallsmak i min mun.

Elush tolkade min tystnad på sitt eget sätt:

"Var inte rädd, fru, jag tar dig till bakdörren." Din mamma tog ju ut dig ur huset, så ingen utom ägaren visste något. Inte en enda levande själ!

Nej, hon har helt klart blivit galen! Så att mamma kunde smyga hemifrån?! Hon väver vem vet vad, fantiserar... Okej, huvudsaken är inte det, utan att hon tar ut mig i smyg.

Men först måste ytterligare en fråga lösas. Mer exakt två. Och för att vara helt exakt – tre.

Efter att ha bytt till en mansklänning med hjälp av samma Elush stannade jag framför spegeln. Så vi lämnar den tunna graverade vigselringen i lådan på bordet; det finns ingen anledning för mina mördare att ta bort den. Jag kommer fortfarande inte att kunna ta av hänget, så jag gömmer det under min skjorta. Men jag fick pyssla med håret.

Jag snurrade mig framför spegeln hit och dit och gömde dem under hatten... Men jag ser ändå inte ut som en man! Även om jag flätar mitt hår så hjälper det inte! Ja, nyligen har det funnits ett mode för herrflätor, Shemien bär till exempel dessa, men en man kan inte ha midjelånga lockar! Kan inte!

Jag tittade tillbaka på hembiträdet, tittade tyst på mig och drog fram en sax från pyssellådan. Vad kommer jag att förlora? Jag dör om några timmar i alla fall.

Jag brydde mig inte så mycket om mitt hår. Ett torrt skrammel – och det på något sätt avklippta håret föll till golvet. Det blev snett och snett, men jag är inte på humör för skönhet just nu. Elush flämtade av rädsla och täckte sin mun med handen:

- Vad gör du, frun!

Nu är jag verkligen redo.

Hjälp mig, evige orm! Jag vädjar till din vilja och styrka...

Ungefär en timme senare, i en manskostym och i fantastisk isolering, växlade jag från fot till fot framför dörren till Green Undine-etablissemanget. Den snett målade skylten kunde inte framkalla annat än ett skräckangrepp: antingen hade konstnären aldrig sett undiner, eller tvärtom, han hade sett dem, men bestämde sig för att inte dela sina intryck. Hur som helst så skrämde inte den läskiga varelsen som målades ovanför ingången till krogen med turkosa patlas ut i olika riktningar bort besökare – folk strömmade helt enkelt in i massor. Och medan jag trampade omkring i obeslutsamhet bar vaktarna flera berusade festare ut på gatan. En av de som dricker, förresten, visade sig till och med vara en halvblod... Så jag måste definitivt dit! Allt som återstod var att bestämma sig för att gå in.

Skrattsalvor hördes från krogen, musik spelade... Men jag kunde fortfarande inte samla krafterna. Och först när antingen den femte eller sjätte besökaren kastades ut på gatan, viskade hon en kort bön till mor i gryningen och knuffade på dörren.

Först blev jag bokstavligen dövad av bullret i rummet. Vem var inte här! Vithåriga fenianer stod sida vid sida med Misas, insvepta i flödande dräkter. Laumas med trollsländevingar pratade sakta med människor. Metis pratade med renrasiga...

En ung flicka sprang förbi och balanserade en lastad bricka - yngre än mig, det är säkert. Jag tittade närmare och flämtade när jag såg gethovar titta fram under den långa fållen på kjolen. Det finns också aguane här!

Jag skakade på huvudet och såg mig omkring och försökte hitta en lämplig kandidat för rollen som min mördare. Det är dags att äntligen avsluta denna komedi!

Först märkte jag inte den dystra Miles, en halvblod i grön uniform med silver och svarta ränder av en korpral från gränsbevakningen, som satt vid disken. Hon gick förbi hans bord och tryckte av misstag en tung lera som låg på bordsskivan, halvt utan manöver, på golvet.

- Var försiktig! – muttrade mannen argt och lade undan en mugg med någon sorts dryck. Han plockade upp det nedfallna vapnet och var inte ens värdig att uppmärksamma mig.

"Förlåt," andades jag tyst och gick snabbt bort från honom.

Hon drog sig tillbaka några steg med ryggen framåt, knuffade lite fenian och blev helt generad när han med ett skeptiskt ansikte tappade något om hudsugare som hängde runt på anständiga anläggningar.

Sluta! Varför kom jag hit? För att sedan bli dödad. Och det verkar som att den här misstänksamma killen med en claymore är helt rätt. Först och främst har han ett stort svärd. Och för det andra är han definitivt en halvblod! Huden är för mörk för en fenian, och håret är grått för en människa, något som inte händer i unga år, men han är helt klart ung, kanske lite äldre än Shemien. Allt som återstår är att komma på en anledning...

Inom några minuter föll halvrasens tvåhandssvärd till golvet igen.

- Se upp vart du ska, pojke! – flinade mannen och höjde försiktigt bladet.

- Se upp var du lämnar dina svärd! – Jag förblev inte i skuld.

Min samtalspartner grimaserade, såg mig upp och ner och vände sig bort. Evig orm! Jag trodde aldrig att det skulle vara så svårt att begå självmord! Fast... Jag tror att jag har en idé.

Hon kastade ett litet mynt på disken. Gästgivaren tittade frågande på mig och jag pekade med fingret på den första flaskan jag stötte på. Efter att ha fått en mugg med någon vilt illaluktande drink, gick hon återigen förbi halvrasens bord.

Tredje gången var det svårare att trycka sitt svärd i golvet. Den förbannade halvbloden höll försiktigt i claymore med handen, men huvudsaken är att vilja! En liten ansträngning, och bladet klingade på stenhällarna igen.

– Skämtar du med mig, eller vad?! – Miles sköt i höjden.

Istället för att svara tittade jag länge på mannen och spottade föraktfullt på hans fötter.

Jag har en mil på min stövel.

Och så plötsligt exploderade mitt huvud av en skarp smärta...

Kapitel två

Aiden

"Om du vill dö, börja ett argument med en halvblod." Truismen, ja. Bara vissa verkar inte ens lära sig att läsa...

Och som ett resultat har vi problem. Mer exakt, för tillfället – jag.

- Jag dödade honom inte. "När jag satt på huk rörde jag vid killens hals med mina fingrar. - Levande. Men svimmade. Din pappa har bra muggar, Arleta... Och du behöver inga vapen.

- Du har två mynt. "Servitrisen fiskade fram en lerskärva från mitt "offers trassliga svarta lockar". - För att bryta disken... Stackars pojken. Det blir nu ett blåmärke i min panna. Lyssna, ser inte hans ansikte bekant ut för dig?

"Jag skulle minnas en sådan idiot." – Efter att ha tänkt, klappade jag fortfarande dåren lätt på kinderna. Onyttig. Han lade in det av hela sitt hjärta, men nu kommer han inte till besinning snart. – Ring Vinny, låt honom bära ut honom i luften, eller något. Ge mig en öl till. Och jag hann inte ta två klunkar.

- Aiden...

-Var kom han ifrån? "Jag plockade upp claymore från det smutsiga golvet. – Ja, det är klart, du förstår inte vad skidan handlar om! Det är bra att de inte stal den i smyg.

Arletas rädda viskande bröt inte omedelbart igenom dånet av röster på krogen: om de tystnade varje gång någon blev slagen, skulle den "gröna undinen" för länge sedan ha förvandlats till en hemvist av sorg och tystnad. Jag kastade svärdet bakom min rygg och vände mig om:

- Vad? Kommer de inte ge mig kredit längre?

– Vilket lån?! – väste flickan. – Ni män tänker bara på att dricka!

- Tja, varför...

"Och sluta blinka åt mig, din idiot", fnyste Arleta argt. "Du bör torka dina ögon och se vem du nästan bröt huvudet med med din mugg!"

- Inte min, men din. ”Jag böjde mig lydigt över den orörliga kroppen. - Jag förstår. Den unge mannen är skägglös och otroligt dålig. Inga vapen.

"Utan vapen", bekräftade gästgivarens dotter och tappade tålamodet. Och hon kliade nervöst sin hov i golvet: "Men med en guldmedaljong!" Och se så ren han är, hans händer är vita... Aiden, efter bara två klunkar sviktar din syn?! Pojken är en av herrarna! Och du…

Och jag slog honom på skallen med en mugg. Precis nu. Och nu ligger han på det spottade golvet på en förortskrog i positur som en död gräshoppa. Med en bula i pannan. Bra gjort, korpral Iassir, han utmärkte sig så bra!

"Så", när jag livligt kom ihåg Shasvars lagar och insåg hela djupet av den berömda plats som jag precis hade kört in på, tog jag tag i killen under armarna, "inte ett ord till min far!" Distrahera Laurie från bakdörren, och då kan jag hantera det själv... Om någon märker det, säg att pojken är av vana. Har du nyckeln till porthuset?

- Ta det. – Smart Arleta stoppade snabbt nyckeln i min bröstficka. – Ta bort honom, jag ska ta itu med Lori. Bara... Aiden, du kommer inte att skada honom, eller hur?

Jag tittade i sidled på pojken som hängde med sitt lockiga huvud:

"Naturen har redan förolämpat honom." Intellektuellt... Arleta, ärligt talat, är jag ett odjur, eller vad? Jag ska knuffa in dig i vakthuset - men de såg mig bara här!

– Tänk om han kom ihåg ditt ansikte?

- Och vad? – Jag flinade. "Kommer han att gå runt och berätta för alla hur någon miley bröt en mugg över huvudet på honom på en krog?" De kommer sluta respektera sitt eget folk... Arleta, älskling, ta hand om Lori. Om denna sycophant snattar på den ärevördiga Rokush, kommer din pappa att skruva våra båda huvuden!

Pojken vägde nästan ingenting. Och tyvärr visade jag inga tecken på liv heller... Min hand är tung, ja. Det är bara dåligt i huvudet! Tja, jag själv kunde inte se vilken typ av "gåva" ödet hade gett mig? När allt kommer omkring var han verkligen ren, smal och till och med oförskämd, och även då på ett "du"-sätt! Jag malde tänderna. Det är bra om barnet visar sig vara oförlåtande. Och inte alltför känd. Annars får jag sitta i vakthuset till nästa vinter. Detta är det bästa scenariot.

Den värdefulla logen (oj, vad många minnen är förknippade med den!) dök hjälpsamt fram bakom de frodiga hagtornsbuskarna. Till sist! Och han var så omskakad, som om de inte skulle se honom... Han levde. Jag är redan rädd för min egen skugga! Den som igår skulle ha berättat för mig att jag, Aiden Iassir, korpral vid gränsbevakningen, skulle springa runt i hörnen som en mus med ost i tänderna, jag skulle ha slagit den här spåmannen i ansiktet. Och Blair skulle också lägga till för sina egna vägnar - min bästa vän kommer att slita sin sista tröja för sin granne... Och nu visar det sig att de kan slå mig i ansiktet. Och till saken. Den enögde Tryn drog den här mammans pojke att komma till "Green Undine" och stöta på mig!

Men vem skojar jag? Mina problem började inte nu, när någon var otålig att spotta på min stövel. Och för inte en timme sedan, när jag kom till värdshuset i den ärevördiga Rokush för att träffa en man som min far uteslutande kallar avskum och sår på samhällets kropp... Mitt största problem är tyvärr mig själv.

"Halvblod" är ett smutsigt ord i Ungarien. Och i Knesat Shasvar finns en färdig "vargbiljett". Dessutom, med en tydlig demonstration av detta: till skillnad från renrasiga ungarianer är vi förbjudna att sätta vårt efternamn framför vårt förnamn. Så att när ni träffas kan ni redan se vem som har att göra med vem! Och om allt slutade där... Men tyvärr. Det råkar vara så att Knesat gränsar till Firbowen. Jag behöver inte berätta vad gränslandet är, eller hur? Folk gillar inte fenianer, fenianer gillar inte människor, och de är bara överens om en sak: båda avskyr halvblod, milesier. Ja, folk gillar mig. Varför? Ja, för de vet inte vad de kan förvänta sig av oss. Vi är inte bara främlingar – vi är felaktiga. Vi ärver inte familjegåvan från icke-människor och vid födseln förlorar vi en droppe mänsklig essens. Här är till exempel Blair, min vän och en av furirerna i vårt regemente: hans far är från Firbowen, från Cloudspeaker-klanen, och hans mor är en liten adelsdam från gränslandet. Blair kan inte ens göra dagg, än mindre ändra vädret. Och han känner inte kylan - han har inte en sådan normal mänsklig reaktion. Och om bara kylan inte kunde skada honom! Ack, det kan mycket väl. Som barn frös han nästan ihjäl, han räddades med våld... Och killen förstod inte ens vad som pågick. Inte ens isen är kall för honom.

Det finns också Gilmore, från Mys - han vet inte vad hunger är. Laum Atti - med en atrofierad känsla av rädsla och utan de vingar som hans fars familj är känd för. Och Vaylin, en halvfenian som Blair och jag, en av mina miliser, är helt utan medkänsla... Om du inte har märkt det så är alla dessa män. Rock berörde halvblodiga kvinnor med andra sidan av bladet: de är födda människor och ingenting mänskligt är främmande för dem. Varken externt eller internt. Med ett undantag - förmågan att föda barn. Vem vet, de kanske straffades mycket hårdare? Fast... Som Khira, vår regementssömmerska, säger: "Varför föda upp de fattiga?" Och hon svarar för sig själv: "Ingen behov!" Och på natten gråter han i sin kudde. Jag vet att Blair sa till mig...

Dessa är bara de få som jag personligen känner. Hur många fler är vi? Förlamad, okänslig, "oavslutad", som ungarna kallar halvblod. Och vi kan inte ens invända - för det är vad de är. Livets hårda sanning. Fast jag hade tur, om jag ska vara ärlig! Modergåvan fördes naturligtvis inte vidare till mig, men de ljusa gudarna tog inte ifrån mig något livsviktigt: jag verkar känna allt som ska vara. Om det inte vore för utseendet så är en man en man! Bara en sak gnager i mig - tänk om min brist helt enkelt inte har visat sig ännu?... Och detta händer också. Men jag har på något sätt vant mig vid denna rädsla. Men jag tänker inte acceptera det faktum att mitt liv och karriär nu hänger i en tråd!

Tror du att jag var så orolig för den här krulhåriga idioten? Nej. Pojken är bara toppen av isberget. Men det kan vara droppen som kommer att sänka min läckande lilla båt...

Allt började för ungefär en och en halv månad sedan. Jag vaknade på morgonen med ett surrande huvud och fann mig själv sittande i en fängelsecell. Cellen var bekant, jag är en frekvent gäst i Shasvara-kasematten. Bara vanligtvis minns jag åtminstone delvis för vilka synder jag fick där! Men den här gången... När de berättade för mig listan över mina "grymheter" gapade till och med den erfarne fångvaktaren Tibor: skändning av gryningens moders tempel, berusad skam i Madame Shanis etablering och verbala övergrepp mot överstyrmannen Kishsh Sebastian , min närmaste överordnade! Naturligtvis är jag inte en gåva, men är det verkligen så? Ja, Sebastian är en sån rå, och jag kan lätt vara oförskämd mot honom. Och han kunde till och med begå lite ofog i fru Shanis glada hus, även om de, ärligt talat, inte såg sådana bråkmakare där... Men att vanhelga templets heliga väggar med tabloidmissbruk?! Jag har aldrig gjort sådana här tricks förut. Och jag tvivlar mycket på att jag skulle kunna kasta ut den överhuvudtaget...

Men det förbannade minnet, dödat på natten av två tunnor stärkt mäsk, vägrade blankt att återuppstå. Så jag var tvungen att erkänna min skuld och lida ett välförtjänt straff... Tror du att det är slutet på det? Hur det än är. När jag minns den tidigare sorgliga upplevelsen begränsade jag mig vid nästa vänliga fest till bara två pints ljus. Därefter gick han till kasernen på egna fötter, nykter som glas. Och vad? Så fort det var gryning dök en konstapel med tre assistenter upp på platsen för vårt regemente och presenterade en ny anklagelse för mig: Korporal Yassir påstås strax före midnatt ha brutit in i den respekterade änkan Farkashne Kallai Agatas sovrum och "utan bråk, erbjöd offret något som en anständig person inte ens vågar tänka på." Nämnda änka gjorde väsen, tjänare och grannar kom springande, men "okhalniken, efter att äntligen ha omringat de respektabla medborgarna med ord som skulle få till och med papper att rodna, lyckades fly"... Ja, jag har aldrig hört en så monstruös lögn i mitt liv! För det första behöver gränsbevakningstjänstemän inte bryta sig in i damernas sovrum – de brukar bjudas dit. För det andra är den ädla damen Agatha gammal nog att vara min gammelmormor. Och slutligen, vid tidpunkten för dessa händelser, snarkade redan "bråkmakaren" och "omstörtaren av moral" i min person fridfullt i kudden, liggande på en säng i min hembygdsbaracker! Vilket nonsens?!

Delirium är inget nonsens, men änkan Farkashne Kallai, skummande om munnen, insisterade på att det var mitt "elaka ansikte" som hon såg i sitt sovrum. Flera vittnen sa samma sak. Det är inte svårt att gissa vem konstapeln trodde... Om det inte vore för kapten Ligetis personliga ingripande, skulle jag redan skramla i bojor någonstans i imperiets utkanter. Dessutom, notera att här var han absolut inte skyldig till någonting!

Men detta var tyvärr inte slutet på semestern. Bara i förrgår besökte ett par affärsmän från Crystal Street vår baracker. Som du kanske kan gissa från namnet är denna gata främst hem för smyckesbutiker. Och mina besökare var respektabla femte generationens juvelerare. Vad fick två respekterade, rika herrar att besöka min ödmjuka boning? Det visade sig att jag tvingade fram det... Men varken det ena eller det andra fick mig någonsin. Efter att tyst ha lyssnat på besökarnas klagomål, pekade väktaren fingret mot dörren och åtföljde sin gest med ett par inte särskilt artiga, men mycket övertygande ord. Affärsmännen var indignerade, tittade på varandra och gick stolta därifrån... Och samma kväll stannade en lackad droshky vid gränspostens portar, och general Ferenczi Sandors adjutant, som hoppade av stationen, gav mig en brådskande order - att omedelbart dyka upp på Hans Excellens herrgård. Men jag då? Jag gick…

- Vad betyder det? "General Ferenczi slog igen kontorsdörren bakom mig och pekade med fingret mot bordsskivan. Det låg två öppnade kuvert där.

- Jag kan inte veta, ers excellens! – Jag rapporterade ärligt och lyssnade på adjutantens steg som bleknade i korridoren.

- Och inte ens några gissningar? – vrålade generalen redan en halv ton lägre. – Ja, jag ska förklara! Dessa är förtal från två penninglångivare kända över hela staden. Förtal mot dig. Och jag är väldigt intresserad av vad du har att säga om detta!

Kort, pengar, två pilar Nadezhda Fedotova, Ksenia Bashtovaya

(Inga betyg än)

Titel: Kort, pengar, två pilar

Om boken Nadezhda Fedotova, Ksenia Bashtova "Kort, pengar, två pilar"

Vad ska du göra om du går vilse på kort? Och inte vem som helst, utan din älskade make! En mycket intressant fråga. Och här är en annan: vad ska man göra om man blir anklagad för alla dödssynder? Och inte alls de som du egentligen är skyldig. Också mycket intressant? Låt oss sedan sätta den tredje: vad händer om dessa två olyckor möts?

På vår webbplats om böcker kan du ladda ner webbplatsen gratis utan registrering eller läsa online boken av Nadezhda Fedotova, Ksenia Bashtova "Cards, Money, Two Arrows" i epub, fb2, txt, rtf, pdf-format för iPad, iPhone, Android och Kindle. Boken kommer att ge dig många trevliga stunder och verklig njutning av att läsa. Du kan köpa den fullständiga versionen från vår partner. Här hittar du också de senaste nyheterna från den litterära världen, lär dig biografin om dina favoritförfattare. För nybörjarförfattare finns det ett separat avsnitt med användbara tips och tricks, intressanta artiklar, tack vare vilka du själv kan prova på litterärt hantverk.

Citat från boken "Cards, Money, Two Arrows" av Nadezhda Fedotova, Ksenia Bashtova

"Okej", mumlade jag och tittade över de färgglada tomerna, "vi tar itu med det här senare...

Ksenia Bashtovaya, Nadezhda Fedotova

KORT, PENGAR, TVÅ PILAR

KAPITEL FÖRSTA

Matilda

"Om du vill dö, börja ett argument med en halvblod." Populär visdom dock. Men folket, vad du än säger, gör sällan misstag... Och nu verkar det som om vi måste testa denna visdom för oss själva...

Jag skulle aldrig våga göra det här, men ibland händer det att omständigheterna visar sig vara starkare än du. Så pass att halsen blir igensatt av tårar, men samtidigt måste du behärska dig och ha ett leende på läpparna. Något, och detta, under de tjugo år av livet som gavs till var och en av de dödliga av mor till gryningen, må hon vara med oss, har jag lärt mig till perfektion.

Matilda, lyssnar du på mig?

Självklart älskling. Jag hör dig perfekt.

Han ryckte till som av ett slag i ansiktet:

Jag... Jag förstår inte! Matilda, jag... Jag beter mig bara som en ärlig person! Jag gav dig... dig, inte dig, jag vill inte byta till sådan behandling!.. Jag gav dig mitt namn, men de senaste händelserna tvingade mig helt enkelt... Det här är min plikt! Jag kan inte låta några Miles tro att en ädles ord är värdelöst! jag...

"Jag förstår allt", avbröt jag Shemyen, men om någon visste hur mycket ansträngning det tog mig att säga denna korta fras. - Jag förstår dig perfekt. Jag förstår att bara ond häxkonst tvingade dig att sitta vid kortbordet...

Jag sa inte det! - maken rodnade.

"Till kortbordet," upprepade jag och tillät mig själv ett svagt leende. - Ingen mindre ond häxkonst skickade fel kort till dig. ”Tårarna började koka i mina ögon, men jag fann styrkan att prata lugnt. – Och visst, en lika ond trolldom tvingade dig att satsa på mig efter ännu en förlust.

Han fransade alla manschetter igen. Jag måste säga Elush. Låt honom se till att de fixar det.

Vad kunde det vara? – Jag snurrade automatiskt på något föremål i mina händer. – Självklart, häxkonst. Kan du, Magyar Shemyen, väktare av Tara-regementet, ha förlorat din fru på kort förutom under påverkan av onda besvärjelser?

Du har ingen rätt att gråta, Magyarne Kalnas Matilda. Hör du? Du har ingen rätt att gråta.

Det hördes ett torrt knäckande ljud. Jag krossade min fläkt...

Maken frös, kippade efter luft och visste inte vad han skulle säga. Han kanske väntade mina tårar. Han kanske hoppades att jag skulle börja skrika. Jag vet inte det här.

Fragmenten av fläkten flög in i hörnet - tjänarna skulle ta bort dem senare. Och min korta gest, verkar det som, blev avgörande.

Din framtida make kommer om tre dagar. - Wow, Shemien bytte också till "du."

Han gjorde en kort bugning och sprang ut ur rummet och slog igen dörren.

Allt jag kunde göra efter det var att brista i gråt och dölja mitt ansikte i mina händer.

Du bör åtminstone vara ärlig mot dig själv. Mina problem började inte idag, när min man förlorade i spillror, och inte ens igår, när han satte sig vid kortbordet.

Det hela började mycket tidigare. Tre år sedan.

Jag var knappt sjutton år då. Tara livgardesregemente anlände för att hysa i den härliga staden Arpad... Och på kvällen vid balen såg jag honom... Magier Shemien... Han var redan tjugotre. Han dansade vackert, bugade sig naturligt, betedde sig som en riktig adelsman... Jag kunde inte motstå hans charm.

Min far motsatte sig vårt äktenskap från allra första början - han förbannade åtminstone inte framför morgons mors altare - och sa omedelbart att Shemyen, som är den yngsta sonen i familjen, inte har någon rätt att få ett arv, vilket betyder att han helt enkelt jagar min hemgift. Jag trodde inte på det.

Och nu betalar jag för min dumhet.

Shemyen låtsades bara älska mig under de första sex månaderna. Blommor, serenader, passionerade kyssar... Allt detta tog slut så fort de första höstregnen började falla. Den högt älskade maken, som lämnade regementet direkt efter bröllopet, började försvinna på jakt, förlora pengar vid kortbordet och prata om hur han var upptagen med något. Pigorna viskade om hans otrohet...

Jag blundade för detta. Jag hoppades att han skulle komma till besinning. Hon betalade hans skulder och behandlade hans sår efter dueller. Och i morse, på den gröna faderns ljusa högtid, sa Shemien att i går kväll tappade han mig på kort.

Mig! Född prinsessan de Shasvar! Till korten! Som en enkel bondkvinna!

Det visar sig att jag om tre dagar kommer att skiljas från Shemyen och gifta mig... Med vem? Jag vet inte ens vem han förlorade mig till. Han nämnde i samtalet att han hade vunnit några milez, men det betyder inte nödvändigtvis att vinnaren är från Firbouen.

Fantastiska mamma, vilken fasa...

Hysterin varade länge. Elush tittade in i rummet ett par gånger, ville tydligen säga något, men när hon såg mig gråtande sprang hon iväg någonstans igen.

Till slut insåg jag att jag inte kunde. Jag kommer inte att kunna komma under templets valv, jag kommer inte att kunna gå med på en skilsmässa, och i slutändan kommer jag inte att kunna gifta mig med vem vet vem! Jag är en prinsessa, inte en bonde! Jag är fri att välja vem jag förbinder mitt öde med!

Hans fingrar rörde sakta vid den gyllene ikonen som hängde på hans hals. På ena sidan finns bilden av den som ger upphov till allt - mor till gryningen, och på den andra - alla tre gudarna: mor till morgon, den gröna fadern och den eviga ormen vid deras fötter. Den eviga ormen, accepterar alla döda... Tja. Jag är fri att välja själv. Och jag väljer. Bättre att dö... bättre att dö... bättre...

Jag eliminerade gifterna omedelbart. Det är för hemskt. Dolk? Aldrig! Nej, självklart har jag ett litet blad med mig, lyckligtvis tillåter modernt mode damer att bära det på sina bälten, men det är en sak att läsa om hur en del Ildiko inte kunde stå emot kärlekens plågor och stack ett blad i hennes hjärta, och en helt annan - prova på dig själv.

Och så kom ett gammalt ordspråk att tänka på: "Om du vill dö, börja ett argument med en halvblod."

Knesat Shasvar ligger på gränsen till Firbowen. Ännu för tjugo år sedan var här hårda strider, men, prisa Morgongryningens moder, kunde vår kejsare Lörinc den tredje sluta en bräcklig fred. Det är svårt att kalla relationerna mellan Ungaria och Firbouen goda grannskap, snarare är det en väpnad vapenvila. Människor välkomnar inte icke-människor särskilt, och de svarar i sin tur med ivrig fientlighet mot alla representanter av vårt slag. Men halvblod gillas inte på båda sidor om gränsen.

Det är inte förvånande att halvblod som bor nära staternas gränser är extremt noggranna med sin ära och är redo att kämpa för den minsta förolämpning.

Att bli slagen i huvudet med en batong var inte en del av mina planer. Det är för oanständigt. Men vad kan hindra mig från att dyka upp i herrkläder på någon mer eller mindre anständig anläggning och, efter att ha släppt några ord, starta en duell? Jag vet inte hur jag ska stängsla, så bara några minuter - och jag kommer redan att vara på väg till den eviga ormens boning.

Visst var det väldigt svårt att bestämma sig. Men jag var bara tvungen att föreställa mig för ett ögonblick att jag om tre dagar skulle bli fru till någon okänd... Bättre än döden!

Att hitta en lämplig herrklänning visade sig vara svårare. Jag hade aldrig en, så jag var tvungen att rota igenom min mans garderob - lyckligtvis hade han återhämtat sig från bråket med mig, om det kan kallas ett bråk, och hade redan åkt någonstans. Förmodligen, som pigorna viskar, förvandlade han sig till Red Light District, jäveln.

Det var ännu svårare att lista ut snörningen på min egen klänning. Jag ringde inte Elush, för han skulle berätta för hela huset att jag klädde mig i min mans kostym och sedan förklara vad och hur - jag fick ta itu med de förbannade slipsarna själv. Efter att ha pysslat ett tag, men fortfarande inte kunnat nå snörningen på baksidan, kunde jag inte tänka mig något bättre än att slita upp kläderna med en dolk. Efter det blev det roligare.

Men tyvärr, efter flera anpassningar insåg jag äntligen att min plan inte var avsedd att gå i uppfyllelse: Shemyens skjortor var för stora för mig, ärmarna på camisoles måste vändas upp och byxorna... Det fanns inte tillräckligt med hål på bältet för att spänna det ordentligt.