Τα χρήματα δεν μυρίζουν. Ποιος είπε ότι τα λεφτά δεν μυρίζουν; Ποιος είπε τη φράση λεφτά δεν μυρίζει

Κάθε μέρα, κάθε άτομο χρησιμοποιεί απαραίτητα δύο πράγματα - μια τουαλέτα και τα χρήματα. Λίγοι όμως σκέφτονται, και μάλιστα γνωρίζουν ότι αυτά τα δύο πράγματα όχι μόνο συνδέονται μεταξύ τους, αλλά είναι και οι «γονείς», ας πούμε έτσι, της δημοφιλής έκφρασης «λεφτά δεν μυρίζουν». Στο πρωτότυπο, αυτή η λατινική φράση αλιευμάτων ακούγεται ως εξής: Pecunia non olet (από τα λατινικά Aes non olet - "τα χρήματα δεν μυρίζουν"). Από πού προήλθε η φράση «μυρίζει το χρήμα»;

Η ιστορία της εμφάνισης αυτής της συνθηματικής φράσης έχει τις ρίζες της στα μακρινά 69-79 χρόνια της εποχής μας και συνδέεται με τη Ρώμη. Την περίοδο αυτή, τη θέση του Ρωμαίου αυτοκράτορα κατείχε κάποιος Βεσπασιανός. Σύμφωνα με διάφορα ιστορικά δεδομένα, αυτός ο αυτοκράτορας ήταν ένα αρκετά εξέχον κρατικό πρόσωπο με πολλά πλεονεκτήματα. Τον διέκρινε, πρώτα απ' όλα, η ακραία λιτότητα και η εφευρετικότητά του. Όντας στο ρόλο του αρχηγού του κράτους του, ο Βεσπασιανός έκανε ό,τι μπορούσε για να γεμίσει το ταμείο, σε σχέση με το οποίο έδειξε την επινοητικότητα του όταν εισήγαγε νέους φόρους.

Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτή την περίοδο στη Ρώμη υπήρχε ήδη ένα αποχετευτικό σύστημα που δημιουργήθηκε επί πέμπτου βασιλιά της Αρχαίας Ρώμης, Λούκιου Ταρκίνιου Πρίσκα, ο οποίος κυβέρνησε από το 616 έως το 579 π.Χ. Αυτός ο υπόνομος ονομαζόταν Big Cloaca (Cloaca Maxima). Αξίζει να σημειωθεί ότι αυτή η αποχέτευση υπάρχει μέχρι σήμερα, και μάλιστα λειτουργεί, ωστόσο, όχι όπως όλες οι σύγχρονες αποχετεύσεις, αλλά ως αποχετευτικό αγωγό ομβρίων. Το κανάλι του έχει πλάτος 3 μέτρα και βάθος 4 μέτρα. Σταδιακά, με την ανάπτυξη του αποχετευτικού συστήματος, άρχισαν να εμφανίζονται δημόσιες τουαλέτες (latrins - από το λατινικό "latrina"). Ο βόθρος ήταν ο κύριος δίαυλος στον οποίο συγκεντρώνονταν τα λύματα από τα λουτρά της πόλης και τις δημόσιες τουαλέτες με τη βοήθεια διαφόρων κλαδιών από αυτόν. Υποκαταστήματα υπήρχαν σε όλη την πόλη, και υπήρχαν ακόμη και εκείνα που μάζευαν λύματα από ιδιωτικές κατοικίες. Ωστόσο, της εμφάνισης των δημόσιων τουαλετών προηγήθηκε επίσης η έναρξη της διαμόρφωσης στην πολιτισμένη Ευρώπη εννοιών όπως «ντροπή», «αμηχανία», «δημόσια ηθική». Έτσι, οι επιστήμονες αποδίδουν τη γέννηση των πρώτων τουαλετών στην ελληνιστική εποχή (323 π.Χ. - 30 μ.Χ.).

Κατά τη διάρκεια αρχαιολογικών ανασκαφών στη Ρώμη, διαπιστώθηκε ότι η τουαλέτα υπήρχε σχεδόν σε κάθε σπίτι. Επιπλέον, όχι μόνο στους πρώτους ορόφους. Οι σωλήνες αποχέτευσης αποχέτευσης κατέστησαν δυνατή την κατασκευή τουαλετών ακόμη και στους δεύτερους ορόφους κτιρίων κατοικιών. Επιπλέον, άρχισαν να εμφανίζονται και δημόσιες τουαλέτες, επειδή οι πολιτισμένοι άνθρωποι έχουν ήδη φτάσει στο επίπεδο που άρχισαν να καταλαβαίνουν ότι δεν πρέπει όλα τα πράγματα να είναι διαθέσιμα για δημόσια προβολή, και επιπλέον, υπάρχουν ορισμένα πράγματα υγιεινής και οικείας φύσης που απαιτούν ξεχωριστό δωμάτιο. Οι πρώτες δημόσιες τουαλέτες εμφανίστηκαν σε γυμναστήρια (σχολεία όπου διδάσκονταν φυσική αγωγή, εξ ου και το όνομα του διάσημου αθλητικού κλάδου - «γυμναστική») και εγκαταστάθηκαν για τη διατήρηση της προσωπικής υγιεινής και υγιεινής. Οι δημόσιες ρωμαϊκές τουαλέτες ήταν αξιοσημείωτες για την επαρκή άνεση τους. Ήταν εξοπλισμένα με μαρμάρινα καθίσματα και συνδέονταν επίσης με ένα αρκετά ανεπτυγμένο υδραυλικό σύστημα - τα λύματα ξεπλύθηκαν από ένα ρεύμα νερού, πρώτα στον Τίβερη και στη συνέχεια στη Μεσόγειο Θάλασσα.

Ποιος είπε ότι τα λεφτά δεν μυρίζουν;

Έχοντας έρθει στην εξουσία του, ο Βεσπασιανός αποφάσισε να επιβάλει φόρο στα ρωμαϊκά αποχωρητήρια - αποχωρητήρια, δηλ. δημόσιες τουαλέτες. Αυτός ο φόρος ονομαζόταν cloacarium. Δεδομένου ότι η ιδέα της πληρωμής για τις δημόσιες τουαλέτες ανήκει στον Βεσπασιανό, πιστεύεται ότι ήταν αυτός που είπε τη γνωστή σε όλους έκφραση σήμερα "τα χρήματα δεν μυρίζουν". Είναι απίθανο να είπε αυτή τη φράση αυτολεξεί· κανείς δεν μπορεί να το επιβεβαιώσει σήμερα. Ωστόσο, υπάρχουν κάποιες γραπτές αποδείξεις ότι ο Βεσπασιανός είναι ο συγγραφέας αυτής της φτερωτής έκφρασης. Για πρώτη φορά αυτή η έκφραση βρίσκεται στο έργο του Gaius Suetonius Tranquill "The Life of the Twelve Caesars", αλλά αυτή η φράση δεν δίνεται εκεί με τη μορφή ευθείας ομιλίας του Ρωμαίου αυτοκράτορα, αλλά η κατάσταση περιγράφεται ως εξής .

Ο γιος του Βεσπασιανού Τίτου αντέδρασε αρνητικά σε αυτή την απόφαση του πατέρα του και τον καταδίκασε επειδή μπήκε στα σπίτια και μάλιστα τους φορολογούσε. Πέρασε λίγος καιρός και το cloacarium έδωσε σημαντική αύξηση στο κρατικό ταμείο. Στη συνέχεια, όταν έλαβε αυτά τα χρήματα, ο Βεσπασιανός είχε μια συνομιλία με τον γιο του, κατά την οποία πήρε ένα νόμισμα από το πρώτο κέρδος, το έφερε στη μύτη του γιου του και τον ρώτησε αν μύριζε μια δυσάρεστη μυρωδιά. Η απάντηση του Τίτου στην ερώτηση ήταν «όχι». Ακούγοντας αυτό, ο αυτοκράτορας είπε - "Αλλά όμως είναι από ούρα."

Μέχρι σήμερα, αυτή η συνθηματική φράση είναι γνωστή σε όλους και ερμηνεύεται ως εξής: τα χρήματα δεν κερδήθηκαν με εντελώς καθαρό ή έντιμο τρόπο.

Τα χρήματα δεν μυρίζουν

Τα χρήματα δεν μυρίζουν
Η έκφραση προέκυψε από τα λόγια του Ρωμαίου αυτοκράτορα (69-79 μ.Χ.) Βεσπασιανού, που είπε ο ίδιος, όπως αναφέρει ο Σουητώνιος στη βιογραφία του, την ακόλουθη περίσταση. Όταν ο γιος του Βεσπασιανού, ο Τίτος, επέπληξε τον πατέρα του ότι επέβαλε φόρο στις δημόσιες τουαλέτες, ο Βεσπασιανός έφερε τα χρήματα από αυτόν τον φόρο στη μύτη του και τον ρώτησε αν μύριζαν. Στην αρνητική απάντηση του Τίτου, ο Βεσπασιανός είπε: «Και όμως είναι από ούρα». Ο στίχος της 14ης σάτιρας του Juvenal ανάγεται στα λόγια του Βεσπασιανού: «Η μυρωδιά του εισοδήματος είναι καλή, όποια και αν είναι η προέλευσή του».

Εγκυκλοπαιδικό Λεξικό φτερωτών λέξεων και εκφράσεων. - Μ.: "Lokid-Press". Βαντίμ Σερόφ. 2003 .

Τα χρήματα δεν μυρίζουν

Η έκφραση προέκυψε από τα λόγια του Ρωμαίου αυτοκράτορα (69-79 μ.Χ.) Βεσπασιανού, που είπε ο ίδιος, όπως αναφέρει ο Σουητώνιος στη βιογραφία του, την ακόλουθη περίσταση. Όταν ο γιος του Βεσπασιανού, ο Τίτος, επέπληξε τον πατέρα του ότι επέβαλε φόρο στις δημόσιες τουαλέτες, ο Βεσπασιανός έφερε τα χρήματα από αυτόν τον φόρο στη μύτη του και τον ρώτησε αν μύριζαν. Στην αρνητική απάντηση του Τίτου, ο Βεσπασιανός είπε: «Και όμως είναι από ούρα». Ο στίχος της 14ης σάτιρας του Juvenal ανάγεται στα λόγια του Βεσπασιανού: «Η μυρωδιά του εισοδήματος είναι καλή, όποια και αν είναι η προέλευσή του».

Λεξικό φτερωτών λέξεων. Plutex. 2004

Δείτε τι "Το χρήμα δεν μυρίζει" σε άλλα λεξικά:

Το Great Cloaca στη Ρώμη Pecunia non olet (επίσης λατινικό Aes non olet «τα λεφτά δεν μυρίζουν») είναι μια δημοφιλής λατινική έκφραση. Λόγια που αποδίδονται στον αυτοκράτορα Βεσπασιανό, που φέρεται να ειπώθηκαν από τον ίδιο μετά τη λήψη χρημάτων από φόρο σε δημόσια τουαλέτα στη Ρώμη και ... Wikipedia

Τα χρήματα δεν μυρίζουν- Απλός. Δεν έχει σημασία πώς λαμβάνονται τα χρήματα. [Λία:] Είσαι επιχειρηματίας, έχεις δίκιο, φυσικά. Αν φέρνει εισόδημα... Ο μπαμπάς λέει πάντα: «Τα λεφτά δεν μυρίζουν» (Α.Ν. Τολστόι. Ντίλερ)... Φρασολογικό λεξικό της ρωσικής λογοτεχνικής γλώσσας

τα λεφτά δεν μυρίζουν- αποδοκιμάστηκε. για μια αδιάκριτη στάση ως προς τον τρόπο με τον οποίο ελήφθησαν τα χρήματα. Χαρτί έκφρασης - ανίχνευσης από λατ. Pecunia non olet, η οποία είναι δήλωση του αυτοκράτορα Βεσπασιανού (9 - 79 ετών), που αναφέρεται από τον ιστορικό Σουετόνιο στη «Ζωή των Δώδεκα Καίσαρων». ... ... Εγχειρίδιο φρασεολογίας

Τα χρήματα δεν μυρίζουν- πτέρυγα. sl. Η έκφραση προέκυψε από τα λόγια του Ρωμαίου αυτοκράτορα (69-79 μ.Χ.) Βεσπασιανού, που είπε ο ίδιος, όπως αναφέρει ο Σουητώνιος στη βιογραφία του, την ακόλουθη περίσταση. Όταν ο γιος του Βεσπασιανού, ο Τίτος επέπληξε τον πατέρα του ότι επέβαλε φόρο στο δημόσιο ... ... Καθολικό πρόσθετο πρακτικό επεξηγηματικό λεξικό του I. Mostitsky

Razg. Ανέγκριτος Σχετικά με μια αδιάκριτη στάση ως προς τον τρόπο λήψης των χρημάτων. BMS 1998, 156; BTS, 788; SHZF 2001, 65 ... Μεγάλο λεξικό ρωσικών ρήσεων

τα λεφτά δεν μυρίζουν- αποδοκιμάστηκε. Δεν έχει σημασία αν τα χρήματα αποκτώνται με ανάρμοστο τρόπο... Λεξικό πολλών εκφράσεων

Τα λόγια που είπε ο Ρωμ. Ο αυτοκράτορας Βεσπασιανός αφού έλαβε φόρο στις δημόσιες τουαλέτες. Ο Βεσπασιανός κράτησε τα νομίσματα στη μύτη του γιου του Τίτου για να τον διαβεβαιώσει ότι δεν υπήρχε άσχημη μυρωδιά. Έκφραση Δ.Ν.Π. έχει γίνει ένα ρητό που χαρακτηρίζει ... ... Σεξολογική Εγκυκλοπαίδεια

Τα χρήματα δεν μυρίζουν- (λατ. «Non olet»), τα λόγια που είπε ο αυτοκράτορας Βεσπασιανός μετά τη λήψη χρημάτων από τον φόρο σε κοινωνίες, τουαλέτες και obrasch. στον γιο του Τίτο, ο οποίος εξέφρασε τη δυσαρέσκειά του για αυτό. Ο Βεσπασιανός κράτησε τα νομίσματα στη μύτη του Τίτου για να πείσει... ... Λεξικό της αρχαιότητας

Τα χρήματα δεν μυρίζουν από το τηλεοπτικό παιχνίδι του Roman Trakhtenberg, που προβλήθηκε στο κανάλι Muz TV. Το πρόγραμμα διήρκεσε από τον Μάιο του 2003 έως τις 14 Απριλίου 2004. Τα χρήματα δεν μυρίζουν Είδος Τηλεοπτικό παιχνίδι Παρουσιαστής(οι) Roman Trachtenberg Χώρα προέλευσης ... Wikipedia

Τα χρήματα δεν μυρίζουν (τηλεοπτική εκπομπή, Muz TV) Το παιχνίδι δεν μυρίζει την τηλεόραση του Roman Trakhtenberg, που προβλήθηκε στο κανάλι Muz TV. Το πρόγραμμα διήρκεσε από τον Μάιο του 2003 έως τις 14 Απριλίου 2004. Τα χρήματα δεν μυρίζουν Είδος Τηλεοπτικό παιχνίδι Κορυφαίο μυθιστόρημα ... ... Wikipedia

Βιβλία

• Μερικές φορές τα χρήματα μυρίζουν? Χωρίς χρήματα είσαι νεκρός από τον James Hadley Chase. Ο Χένρι Σέρμαν, υποψήφιος για την προεδρία των ΗΠΑ, εν μέσω προεκλογικής εκστρατείας λαμβάνει ένα "αναμνηστικό από το Παρίσι" - μια βιντεοκασέτα με ηχογράφηση μιας ταινίας πορνό στην οποία η κόρη του παίζει τον κύριο ρόλο. Η δημοσιότητα θα...

Οι άνθρωποι συχνά λένε: «Τα χρήματα δεν μυρίζουν». Κάποιοι παίρνουν αυτές τις λέξεις κυριολεκτικά, ενώ άλλοι τις παίρνουν μεταφορικά. Ποιο είναι το μυστικό που εμπεριέχεται σε αυτή την υπεργραμμένη έκφραση, αν δεν έχει χάσει τη συνάφειά της για περισσότερους από 20 αιώνες;

Η μυρωδιά του εισοδήματος είναι καλή...

"Το χρήμα δεν μυρίζει" - αυτή η φρασεολογική ενότητα γεννήθηκε ως ένα ειρωνικό σχόλιο στον διάλογο που έλαβε χώρα μεταξύ του Βεσπασιανού και του γιου του Τίτου.

Κάποτε το ρωμαϊκό θησαυροφυλάκιο ήταν άδειο, γιατί τα τρέχοντα έσοδα για τα πολυάριθμα φιλόδοξα έργα του Βεσπασιανού δεν ήταν πλέον αρκετά. Ο αυτοκράτορας βρήκε μια μη τετριμμένη διέξοδο από την κατάσταση επιβάλλοντας νέο φόρο στις νεόδμητες δημόσιες τουαλέτες.

Ο Τίτος άρχισε να κατηγορεί τον πατέρα του για την αντιαισθητική λύση του ζητήματος. Αντί να απαντήσει, ο Βεσπασιανός έδωσε στον γιο του τα χρήματα από τον νέο φόρο και τον ρώτησε αν μπορούσε να τα μυρίσει. Ο Τίτος απάντησε αρνητικά. Τότε ο αυτοκράτορας σημείωσε με ικανοποίηση ότι τα ούρα ήταν η πηγή των χρημάτων.

Αυτό το επεισόδιο αποτέλεσε τη βάση ενός από τα σατιρικά έργα του Juvenal. Η πολυαγαπημένη κυνική έκφραση «τα λεφτά δεν μυρίζουν» είναι μια σύντομη, πεζή εκδοχή μιας από τις ποιητικές του γραμμές.

Περνάς μπροστά από το εργαστήριο νομισμάτων...

Ο Βεσπασιανός ήταν σίγουρα τυχερός που την ώρα του διαλόγου του με τον γιο του, οι Ρωμαίοι είχαν μεταλλικά χρήματα σε χρήση. Αν μέχρι τότε είχαν εφευρεθεί τα τραπεζογραμμάτια, ο κόσμος θα είχε χάσει ένα γνωστό ρητό.

Το σύγχρονο χαρτονόμισμα κατασκευάζεται από πολτό ξύλου (πολτός) και ένα μείγμα ινών βαμβακιού και λινού. Ένας ειδικά προετοιμασμένος καμβάς εμποτίζεται σε ζελατίνη για να του δώσει μεγαλύτερη αντοχή και εισάγονται σε αυτόν ολογράμματα, πολυμερή ή για να προστατεύσουν το εθνικό νόμισμα από την παραχάραξη.

Τα ρούβλια μυρίζουν σαν μελάνι εκτύπωσης...

Το ρωσικό νόμισμα δεν διαφέρει πραγματικά σε καμία συγκεκριμένη μυρωδιά. Τα νέα ρούβλια μυρίζουν σχεδόν το ίδιο με τις φρέσκες εφημερίδες. Αναμνηστικό Ολυμπιακό 100 ρούβλια ευχαριστημένος με το αρχικό κάθετο σχέδιο, αλλά δεν μύριζε τίποτα ιδιαίτερο. Προφανώς, οι προγραμματιστές δεν είχαν επιφορτιστεί με τον αρωματισμό των εγχώριων τραπεζογραμματίων με κάποιο τρόπο.

Πολλοί πιστεύουν ότι τα ολοκαίνουργια αμερικανικά δολάρια μυρίζουν σαν πράσινα μήλα. Στην πραγματικότητα, τα χρήματα της Βόρειας Αμερικής δεν μυρίζουν τίποτα. Κύριο ρόλο στη διάδοση αυτού του παραμυθιού έπαιξε το πράσινο χρώμα των λογαριασμών και όχι η ιδιαίτερη γεύση μήλου τους.

Πριν από λίγο καιρό, αναγκάστηκα να διαψεύσω επίσημα τις αναφορές ότι εκδίδει τραπεζογραμμάτια με μυρωδιά.Μάλιστα, ο Καναδάς έχει πρόσφατα αλλάξει εντελώς σε τραπεζογραμμάτια που είναι κατασκευασμένα από διαφανή και καλά εύκαμπτη μεμβράνη πολυπροπυλενίου.

Μπορούν να τσαλακωθούν, να διπλωθούν ακόμα και να πλυθούν στο πλυντήριο. Δυστυχώς, το πλαστικό χρήμα συρρικνώνεται όταν εκτίθεται στη θερμότητα και ηλεκτρίζεται. Αλλά είναι πολύ πιο δύσκολο να παραποιηθούν και είναι 2,5 φορές πιο ανθεκτικά από τα συνηθισμένα χρήματα.

Κάθε τραπεζογραμμάτιο έχει μια ιδιαίτερη μυρωδιά...

Η έκφραση «τα λεφτά δεν μυρίζουν» μπορεί εύκολα να διαψευσθεί από οποιονδήποτε ταμία που, κατά επάγγελμα, συναντά μεγάλα ποσά μετρητών. Τραπεζικοί υπάλληλοι που εργάζονται στο ταμείο της μέτρησης μιλούν με μεγάλο ενθουσιασμό για το πώς μυρίζουν τα χαρτονομίσματα που τους έρχονται.

«Τα έσοδα από διάφορες επιχειρήσεις και οργανισμούς μπαίνουν στο θησαυροφυλάκιο μετρητών», λέει ο ταμίας του βραδινού ταμείου μιας από τις μεγάλες εμπορικές τράπεζες. «Μπορώ ήδη να καταλάβω από τη μυρωδιά ποιον από τους πελάτες μας επισκέφτηκε η υπηρεσία είσπραξης μετρητών σήμερα». Πράγματι, τα τραπεζογραμμάτια που βρίσκονται σε δωμάτια με έντονη, επίμονη μυρωδιά για μεγάλο χρονικό διάστημα, σίγουρα θα το απορροφήσουν.

Δυστυχώς, τα ημερήσια κέρδη του αρτοποιείου δεν θα σας ευχαριστήσουν με τη μυρωδιά των φρεσκοψημένων προϊόντων. Αλλά τα χρήματα που έχουν στα χέρια των εργαζομένων μιας επιχείρησης που ρίχνει γλυκά ανθρακούχα ποτά θα αποπνέουν τη μυρωδιά αχλαδιού ή πορτοκαλιού για κάποιο χρονικό διάστημα.

Τα φθαρμένα χαρτονομίσματα των δέκα ρουβλίων αναδίδουν μούχλα και η πιο αγαπημένη μυρωδιά για όλους τους ταμίες έχει γίνει το άρωμα του λιωμένου πλαστικού, που προέρχεται από τραπεζογραμμάτια σφραγισμένα σε κενό.

Μόνο οι φόροι δεν μυρίζουν καθόλου...

Ακολουθώντας τις εφορίες ορισμένων από τις κορυφαίες ευρωπαϊκές δυνάμεις, αποφάσισαν επίσης ότι τα χρήματα δεν μυρίζουν. Το νόημα αυτής της έκφρασης εκτιμήθηκε πλήρως από τους αθλητές που έρχονται στα αυστριακά χιονοδρομικά κέντρα.

Οι αρχές αυτής της χώρας έχουν εισαγάγει τον λεγόμενο «φόρο χυτού», σκοπός του οποίου είναι να αντισταθμίσουν το κόστος της ιατρικής περίθαλψης για τους τουρίστες που τραυματίστηκαν και κατέληξαν στα νοσοκομεία εκεί. Η ύπαρξη ιατρικής ασφάλισης, σε αυτή την περίπτωση, δεν λαμβάνεται υπόψη.

Από το 1993, η Βενετία επιβάλλει σκιώδη φόρο. Επιβλήθηκαν στους ιδιοκτήτες εκείνων των κτιρίων των οποίων οι προσωπίδες σκίαζαν τη δημοτική γη. Κατά τον υπολογισμό του ποσού του φόρου, δεν λαμβάνεται υπόψη ο αριθμός των ημερών με συννεφιά σε ένα έτος.

Από το 2008, η κυβέρνηση της Εσθονίας έχει επιβάλει «περιβαλλοντική εισφορά» στους ιδιοκτήτες αγελάδων. Οι τοπικές αγελάδες έχουν αναγνωριστεί ως οι κύριοι ατμοσφαιρικοί ρύποι σε αυτή τη χώρα.

Τέτοια παραδείγματα επιβεβαιώνουν για άλλη μια φορά ότι δεν έχουν αλλάξει πολύ από την εποχή της Ρωμαϊκής Αυτοκρατορίας. Το κράτος είναι σε θέση να αντλεί εισόδημα από τις πιο απροσδόκητες πηγές, αφού τα χρήματα χωρίς μετρητά δεν μυρίζουν, εξ ορισμού.

Η δημοφιλής έκφραση «το χρήμα δεν μυρίζει» ανήκει στον Ρωμαίο αυτοκράτορα Βεσπασιανό, ο οποίος κυβέρνησε από 69 έως 79 χρόνια. Ενα δ. Αιώνες χρόνο με το χρόνο «γυάλιζαν» αυτή τη φράση, δίνοντάς της το νόημα που κουβαλά από μόνη της πλέον.

Το ιστορικό της εμφάνισης της έκφρασης

Μαζί με τη δύναμη του Τίτου ο Φλάβιος Βεσπασιανός έλαβε μια χώρα κατεστραμμένη από έναν μακρύ εμφύλιο πόλεμο. Ο νέος αυτοκράτορας έπρεπε να αποκαταστήσει την οικονομική κατάσταση της Ρώμης και το συντομότερο δυνατό. Ήταν σίγουρος ότι ένας καλός σκοπός δικαιώνει κάθε μέσο και γι' αυτό το πρώτο πράγμα που έκανε ήταν να αυξήσει τους υπάρχοντες φόρους στη χώρα και να εισαγάγει νέους.

Ένας τέτοιος φόρος είναι το τέλος χρήσης δημόσιας τουαλέτας. Λόγω του γεγονότος ότι τέτοια κτίρια ήταν χτισμένα από μάρμαρο, φαίνονταν πολύ πλούσια και ευπαρουσίαστα, δεν μπορούσαν όλοι να επισκεφθούν εδώ. Ωστόσο, το κύριο βάρος του φόρου δεν έπεσε στους επισκέπτες, αλλά στις βαφές πλυντηρίων ρούχων, οι οποίες χρησιμοποιούσαν υγρά ανθρώπινα απόβλητα στη δουλειά τους. Θεωρήθηκε όχι επαίσχυντο προϊόν, αλλά πολύ χρήσιμη πρώτη ύλη. Αυτό, ωστόσο, δεν αλλάζει την ουσία του θέματος.

Μια μέρα, ο κληρονόμος του αυτοκράτορα Τίτου, ενοχλημένος από τις μη κολακευτικές κουβέντες για τον πατέρα του, ήρθε στον ηγεμόνα και τον επέπληξε για έναν ανάξιο φόρο. Ο Βεσπασιανός ζήτησε από τον γιο του να μυρίσει τα χρήματα και ρώτησε αν μύριζε. Έχοντας λάβει αρνητική απάντηση, ο αυτοκράτορας είπε: «Τα χρήματα δεν μυρίζουν».

Παρά τη λαϊκή δυσαρέσκεια, ο φόρος εκπλήρωσε τον σκοπό του και αναπλήρωσε το κρατικό ταμείο.

Ενδιαφέρον γεγονός: θα πρέπει να ληφθεί υπόψη ότι στην αρχαία Ρώμη οι «τουαλέτες» (τουαλέτες) προορίζονταν όχι μόνο για τις φυσικές ανάγκες του σώματος. Δεν υπήρχαν οθόνες ή χωρίσματα κανενός είδους και η όλη διαδικασία έγινε ακριβώς μπροστά στα μάτια όλων των παρευρισκομένων. Ομολογουμένως, αυτό δεν ενόχλησε κανέναν. Ήταν στη δημόσια τουαλέτα που μπορούσε κανείς να κάνει χρήσιμες επαφές, να συζητήσει πιεστικά προβλήματα και να λάβει μια πολυαναμενόμενη πρόσκληση για δείπνο σε ένα πλούσιο σπίτι. Για το λόγο αυτό, οι άνθρωποι έρχονταν συχνά εδώ όχι μόνο για να ανακουφιστούν.

Τι σημαίνει η φράση;

Με τη σύγχρονη έννοια, η λαϊκή έκφραση «το χρήμα δεν μυρίζει» χρησιμοποιείται μόνο με μεταφορική έννοια. Εάν τα χρήματα δημιουργούν εισόδημα, δεν έχει σημασία με ποιον συγκεκριμένο τρόπο κερδίζονται. Συνήθως η φράση έχει μια αποδοκιμαστική χροιά. Οι άνθρωποι αποκαλούν βρώμικα τα κεφάλαια που αποκτήθηκαν με αμφίβολο τρόπο. Ωστόσο, αυτή η έκφραση αρέσει σε όσους δεν αποφεύγουν τίποτα για προσωπικό όφελος.

1 Εδώ και λίγο καιρό, τα λατινικά ρητά έχουν αρχίσει να κερδίζουν δημοτικότητα. Σήμερα, η γνώση των αρχαίων φρασεολογικών ενοτήτων δείχνει το μυαλό και την παιδεία σας. Ως εκ τούτου, πολλοί απομνημονεύουν συγκεκριμένα αρκετές δεκάδες τέτοιες εκφράσεις για να τις προφέρουν περιστασιακά, εκθέτοντας τον εαυτό τους από την καλύτερη πλευρά. Δυστυχώς, όλοι δεν γνωρίζουν αρκετά ξένες γλώσσες για να καταλάβουν τι ακριβώς είναι το θέμα. Σήμερα θα μιλήσουμε για μια μάλλον περίεργη δήλωση, αυτή Τα χρήματα δεν μυρίζουν, που σημαίνει ότι μπορείτε να δείτε λίγο αργότερα.
Ωστόσο, πριν συνεχίσω, θα ήθελα να σας συμβουλεύσω και άλλα δύο άρθρα σχετικά με το θέμα των παροιμιών και των ρήσεων. Για παράδειγμα, τι σημαίνει θλίψη κρεμμυδιού; Τι είναι το Δώρο των Μάγων; που σημαίνει να δίνεις βελανιδιά? πώς να καταλάβετε Δύο ζευγάρια μπότες κ.λπ.
Ας συνεχίσουμε λοιπόν τι σημαινουν λεφτα? Αυτή η φράση δανείστηκε από το λατινικό "pecunia non olet".

Τα χρήματα δεν μυρίζουν- σημαίνει ότι δεν έχει σημασία πώς και σε ποιο μέρος κερδίζονται τα χρήματα, το κύριο πράγμα είναι ότι πρέπει να υπάρχουν πολλά από αυτά

Σύμφωνα με ιστορικά έγγραφα, ζούσε ένας τόσο δημοφιλής αυτοκράτορας μεταξύ των πολιτών του Βεσπασιανός(λατ. Τίτος Φλάβιος Βεσπασιανός, 17 Νοεμβρίου - 24 Ιουνίου 79), και αναζητώντας πρόσθετο εισόδημα για το ταμείο, βρήκε όλο και περισσότερους νέους τρόπους για να αναπληρώσει τον προϋπολογισμό. Ως αποτέλεσμα, η περίεργη σκέψη του έφτασε στις δημόσιες τουαλέτες, που εκείνες τις μέρες ονομάζονταν «ουροποιητικές». Ωστόσο, η ιδέα του πατέρα του δεν άρεσε στον γιο του Βεσπασιανού και τον επέπληξε για έναν τόσο άσεμνο έρανο. Ο αυτοκράτορας, σκεπτόμενος, έβαλε το χέρι στην τσέπη του, έβγαλε μια χούφτα νομίσματα και φέρνοντας τον γιο του στη μύτη του, προσφέρθηκε να μυρίσει. Ο γιος το παραδέχτηκε αυτό τα λεφτά δεν μυρίζουν, και ο φόρος σε αυτές τις εγκαταστάσεις παρέμεινε ο ίδιος.
Στην πραγματικότητα, οι τουαλέτες για τους πλούσιους στην Αρχαία Ρώμη ήταν μαρμάρινα κτίρια, στα οποία έμπαιναν οι πολίτες όχι μόνο για φυσικές ανάγκες, αλλά και για συνομιλίες ή συναντήσεις. Όπως αποδείχτηκε αργότερα, ο Βεσπασιανός έκανε το σωστό, γιατί τα χρήματα χύθηκαν μέσα του σαν ποτάμι γεμάτο.

Όπως γνωρίζετε, οι βασιλιάδες, οι ηγεμόνες και οι αυτοκράτορες έχουν πάντα έλλειψη χρημάτων, και ως εκ τούτου αναζητούν οποιαδήποτε ευκαιρία να βρουν μια πρόσθετη πηγή χρηματοδότησης. Για παράδειγμα, στο Βυζάντιο καθιερώθηκε ένας φόρος στον αέρα, ο οποίος εκφράστηκε στο γεγονός ότι όλοι οι ιδιοκτήτες πολυώροφων αρχοντικών πρέπει επιπλέον να «ξεκουμπώσουν» χρήματα για μια τέτοια πολυτέλεια. Άλλωστε, όσο περισσότεροι όροφοι, τόσο λιγότερος αέρας, υποστήριξαν όσοι εισήγαγαν αυτό το αστείο τέρμα.
Στην Αγγλία τον 12ο αιώνα υπήρχε φόρος στη δειλία για όσους δεν ήθελαν να υπηρετήσουν στο στρατό.
Στη Ρωσία, ο Μέγας Πέτρος εισήγαγε επίσης πολλούς περίεργους φόρους, ένας από τους οποίους ήταν ο «φόρος γενειάδας». Δεδομένου ότι εκείνες τις μέρες ο Peter ονειρευόταν να κόψει ένα παράθυρο στην Ευρώπη, η εμφάνιση έπρεπε επίσης να συμμορφώνεται με τα πρότυπα της ΕΕ. Ωστόσο, όποιος ήθελε να περπατήσει με γένια έπρεπε να αναπληρώσει το ταμείο του ρωσικού κράτους.

Αφού διαβάσατε αυτό το απλό άρθρο, μάθατε Τα χρήματα δεν μυρίζουν αξίαφρασεολογισμός, καθώς και η προέλευσή του.