Dokument för äktenskap med en fransman. Frågor om äktenskap med en fransk medborgare. Vilka svårigheter kan uppstå

Det romantiska Frankrike har blivit en omhuldad dröm för många ryska tjejer - de vill bli kära, lämna och gifta sig vid Seines strand. Men det här landet är ganska pedantiskt vad gäller lagstiftning. Därför, innan du går mot din dröm, måste du ta itu med de byråkratiska krångligheterna och ta reda på hur man lagligt gifter sig i Frankrike.

Villkor och förfarande för officiellt äktenskap i Frankrike

Endast den lokala borgmästarens kontor har rätt att registrera föreningen av två älskare. Ett bröllop i en kyrka eller en utomhusceremoni är endast möjlig efter genomförandet av det "officiella programmet".

Besök stadshuset och skaffa tillstånd

Det första steget mot en familjeförening med en fransk medborgare för en medborgare i ett annat land är ett besök på borgmästarens kontor i staden där vigseln kommer att äga rum.

Stadsförvaltningen ska ta en lista över handlingar som behöver förberedas.

Dessutom måste du underteckna ett dokument om att brudparet inte har några hinder för äktenskap.

Under besöket meddelar paret även det förväntade datumet för ceremonin. Och borgmästarens kontor utfärdar i sin tur en lista över dokument som kommer att behöva tillhandahållas.

Det är inte alltid möjligt att schemalägga en ceremoni på önskat datum. Till exempel är de första sommarmånaderna mycket efterfrågade och för att önskad dag ska vara ledig måste en ansökan ibland lämnas in flera månader i förväg.

Lista över nödvändiga dokument för äktenskap med en fransman

För att formalisera äktenskapet måste bruden förse kommunen med följande dokument:

Födelseattest (på franska låter det som acte de naissance). Det rekommenderas att ge till borgmästarens kontor inte originalet, utan en kopia av dokumentet med en apostille påsatt.
Behörighetsbevis för vigselceremonin (certificat de coutume). En utländsk kvinna kan få det direkt i Frankrike, på konsulatet i sitt land.

Om flickan inte tidigare varit i familjeförhållande får hon ett intyg om att hon är singel (certificat de celibat). Detta papper kompletterar certifikatet de coutume.

De som tidigare varit gifta ska till handlingspaketet bifoga ett äktenskapsintyg (jegement de divorce) och ett intyg om tidigare äktenskap från den kansli där förbundet var registrerat (certificat de domicile).

Eftersom objekten i listorna över dokument i olika provinser kan skilja sig åt bör du vara medveten om att du i Frankrike, för äktenskap, också kan bli ombedd att tillhandahålla:

Intyg om icke-fällande dom (casier judiciaire). Dessutom, för medborgare i Kazakstan är detta ett obligatoriskt dokument, för medborgare i andra länder - beroende på kommun.
Registreringsbevis (intyg om hemvist). Den kan erhållas från hemmakontoret. Dokumentet bekräftar att en kvinna i hennes land bor på en sådan och en sådan adress.

Alla dokument, förutom papper om icke-fällande dom och registrering, förses med en apostille efter att de har översatts till franska.

Vissa kommuner accepterar dokument som endast översatts i Frankrike. Därför måste denna fråga klargöras i förväg med borgmästarens kansli.

Innan hon reser till Frankrike för att gifta sig måste flickan ansöka om ett fästmö-visum. Man kan också gifta sig på turistvisum, men fransk lag välkomnar inte sådana äktenskap. Och det kan bli problem i framtiden.

Du kan få ett inresetillstånd först efter att alla dokument har lämnats in till borgmästarens kontor, och hon kommer i sin tur att ge klartecken för äktenskapsförbud och sedan tillhandahålla ett dokument om frånvaron av hinder för att skapa en union - certificat de non-opposition. Han skickas till ambassaden i det land där flickan är medborgare.

Det sista steget efter att ha fått ett fästmö-visum kommer att vara en intervju för älskare. Det är nödvändigt för staten att vara övertygad om att äktenskapet inte är fiktivt.

Ceremoni

Bröllop i Frankrike spelas vanligtvis i två steg:

Officiell ceremoni. Det går ganska blygsamt och snabbt över. På bröllopsdagen går paret till stadshuset. Ceremonin leds av biträdande kommunchefen och hans assistenter. Artiklar från familjekod Frankrike, makarnas rättigheter och skyldigheter anges. Sedan, i närvaro av vittnen, tillfrågas de unga om deras önskan att gifta sig är frivillig och ömsesidig. Och efter att det lät "ja" uttalas högtidligt talär antecknat i en särskild bok. Vittnen sätter också sina underskrifter på dokument.
Bröllop och festlig bankett. Denna del är inte obligatorisk, och dess "omfattning" beror på de nygifta makarnas ekonomiska möjligheter.

Frankrike legaliserar samkönade äktenskap. Och proceduren för att ingå en allians är identisk för både hetero- och homosexuella par.

Äktenskapsförord och andra äktenskapsförord

I Frankrike, liksom i många andra EU-länder, är det vanligt att före äktenskapet sluta ( äktenskapsförord).

Och detta görs inte för att par initialt förbereder sig för en skilsmässa, utan för att skydda sig från många möjliga problem i framtiden.

Äktenskapsavtal i Frankrike kan vara annorlunda:

Avtal om samäganderätt till förvärvad egendom. I det här fallet hanterar makarna pengar och annat efter eget gottfinnande, men för stora transaktioner eller att ta ett lån kommer båda makarnas underskrift att krävas. Även skulder anses vara allmänna. Vid skilsmässa delas allt som förvärvats i familjen på hälften.
Avtal om säräganderätt till fastighet. I detta fall äger var och en av makarna det som är antecknat i hans namn. Det gäller fastigheter, bilar och annat. Dessutom är alla ansvariga för sitt eget kreditförpliktelser och skulder. Vid skilsmässa får båda parter sin egendom.
Dokument om deltagande i besittning av egendom som förvärvats i äktenskap. Detta är inte en mycket populär form av kontrakt. I äktenskapet sköter var och en sin egen inkomst. Men vid en skilsmässa sker en omräkning. Och den make vars egendom är större ska betala ersättning till den andra familjemedlemmen.
Arrangemang om gemensamt ägande av fastighet. I det här fallet anses inte bara det som förvärvats i äktenskapet vara gemensamt, utan också vad varje make hade före bröllopet. Detta alternativ är extremt sällsynt.

Vad ska man göra om visumet har gått ut

Det händer att efter äktenskapet är brudens visum försenat. Detta beror på det faktum att de nygifta inte oroade sig för utförandet av alla dokument i tid.

I det här fallet måste kvinnan enligt lag gå till prefekturen.

Hustrun åker till sitt hemland och där upprättar hon ett visum för sin fru för att återvända till Frankrike igen.
Från prefekturen skickas de till polisstationen. Och där kommer de redan att berätta vilka dokument du behöver samla in för att få rätten att lagligen vistas i landet.

Hur man får franskt medborgarskap efter äktenskap

Genom att gifta sig med en fransman kan en utländsk kvinna ansöka om medborgarskap.

Det är sant att för att bli medborgare i det mest romantiska landet måste du leva i äktenskap i minst 4 år.

Du kan ansöka om medborgarskap endast med din makes samtycke.

Mannen måste samla in ett visst paket med dokument, tillhandahålla intyg om boende och arbete samt inkomstdata.

Vid tidpunkten för inlämning av dokument måste flickan kontinuerligt vistas i Frankrike i minst ett år. Hon måste också klara ett språktest.

Med en ansökan om medborgarskap måste du ansöka till den franska domstolen. Ett år avsätts för registrering av ansökan. Och ytterligare 6 månader att undersöka. Staten kontrollerar äktenskapet för fiktivitet och för hur den utländska maken assimilerades i Frankrike.

Därefter fattas beslut om medborgarskap eller avslag på det.

Funktioner av borgerligt äktenskap

Det finns inget sådant i fransk lag.

I det fall två personer helt enkelt bor tillsammans definierar inte staten deras rättigheter och skyldigheter på något sätt.

lagligt civila makar inte skyddad.

Men det finns ett annat alternativ - att sluta en "överenskommelse om gemensam egendom” utan att formalisera relationen. Detta kontrakt innehåller klausuler som i framtiden kommer att tillåta att dela den förvärvade egendomen vid separation.

I vissa avsnitt likställs sambo makar som har ingått ett sådant avtal i lag med de som skrivit under officiellt.

Skilsmässaförfarande med en fransk medborgare

Även de par som skulle leva lyckliga i alla sina dagar bestämmer sig ibland för att skiljas. Därför skulle det vara användbart att veta hur denna process går till i Frankrike.

Hur och var man lämnar in en skilsmässa

I händelse av att skilsmässan sker av ömsesidig önskan måste makarna först kontakta en advokat. Han kommer att upprätta ett avtal som ska undertecknas av båda parter.

Därefter skickas ansökan vidare till högsta domstolen. Om det råder oenighet om egendomen kommer domaren ensam att avgöra tvisten.

Om ansökan görs ensidigt kommer rätten att kräva att det ska finnas skäl för att förbundet ska avslutas. Dessutom kommer Themis att sätta specifika tidsfrister för att slutföra skilsmässaprocessen.

I de flesta fall bor barnet hos mamman under en skilsmässa. Och domstolen ålägger den andra föräldern att betala.

Vilka dokument behövs

I händelse av en skilsmässa kommer Themis att kräva att makarna tillhandahåller ett paket med dokument, som inkluderar:

ID-kort eller ;
Giltigt uppehållstillstånd i Frankrike;
Familjebok;
Om möjligt avtal om bodelning;
(om det avslutades före bröllopet);
Information om inkomst och befintlig egendom;
Handlingar för barn;
Ansökan om skilsmässa.

Vilka svårigheter kan uppstå

En av de mest frustrerande ögonblicken i en skilsmässa i Frankrike är kostnaden för en advokat. Priset för en timmes arbete av en advokat i domstol börjar från 200-300 euro.

Fransk lag erkänner endast civila vigselförfaranden. Religiösa ceremonier är inte officiella och kan endast hållas efter en civil ceremoni. Som bevis på vigsel på kansliet ska du förse prästen eller rabbinen med ett vigselbevis (Acte de mariage).

Äktenskap i Frankrike: ålder och nödvändiga dokument

Den lagliga åldern för äktenskap i Frankrike är 18 år. Vägledande lista handlingar för äktenskap i Frankrike presenteras nedan, den exakta listan måste klargöras i stadshuset.

Dokument för medborgare i Frankrike:

giltigt pass;
födelsebevis utfärdat av registret senast 3 månader före ansökningsdagen;
intyg från bosättningsorten, som bekräftelse på bosättningsadressen i denna kommun. Det är bättre att tillhandahålla flera dokument som bekräftar bosättning i kommunen, till exempel: telefonräkning, hyreskvitto, hemförsäkringsdokument.

Stadshuset ger ut en broschyr "Marriage to a Foreigner" på franska om vilka dokument du behöver tillhandahålla för äktenskap med en utlänning.Endast originalhandlingar eller bestyrkta kopior accepteras. Dokument som inte är på franska måste översättas till franska och legaliseras (apostille eller konsulär legalisering för länder utanför Haagkonventionen).

Byrån "ID-Bureau" erbjuder tjänster för översättning och apostille av dokument för äktenskap i Frankrike.
* Kostnaden för översättning av födelse-, vigsel- och skilsmässaintyg är 450 rubel per dokument.
* Kostnaden för att anbringa en apostille för ett dokument är 1 500 rubel (en extra avgift på 2 500 rubel betalas).

UPPMÄRKSAMHET! Vissa kommuner kräver översättningar gjorda uteslutande av en edsvuren översättare i Frankrike. Kontrollera kraven i förväg.

Dokument för utländska medborgare:

Certificate de Coutume- Detta är bevis som bekräftar att det finns en lag som den sökande kan gifta sig med enligt lagarna i bosättningslandet. Detta dokument måste vara på franska, det kan erhållas från advokater i Frankrike eller på den ryska ambassaden i Paris;

Certificate de Celibat- intyg om frånvaro av hinder för äktenskap, utfärdat för högst 3 månader sedan;
om en av parterna tidigare varit gift ska du tillhandahålla skilsmässobeviset i original eller en bestyrkt kopia av detta eller den tidigare makens/makarnas dödsattest eller en bestyrkt kopia av detta.

Äktenskap i Frankrike: förfarande och nyanser

Frankrike har särskilda krav när det gäller äktenskap. Dessa bestämmelser måste följas av både franska medborgare och utlänningar.

Före äktenskapet måste paret bo i en av Frankrikes kommuner kontinuerligt i minst 40 dagar. Det civila äktenskapet kan äga rum i den kommun där paret bor. Om parterna som vill gifta sig har bott oavbrutet i mer än 30 dagar, men i olika kommuner (40 dagar = 30 dagar och en 10-dagarsperiod för kungörelse av det kommande äktenskapet *), kan ansökan lämnas in till borgmästarens kansli någon av dessa kommuner.

*Enligt fransk lag måste du 10 dagar innan ett borgerligt äktenskap ingås tillkännage kommande äktenskap hos din bostadskommun. För utlämnande måste du tillhandahålla vissa dokument. Ett paket med handlingar ska lämnas till stadshuset 10 dagar före kungörelsen (publiceringen) av vigseln. Under denna period kan vittnen som inte håller med om det kommande äktenskapet lämna fakta om omöjligheten av äktenskap.

Vittnen och plats för registrering av äktenskap

Vigselceremonin hålls i stadshuset av borgmästaren eller dennes medhjälpare i närvaro av minst två och högst fyra vuxna vittnen. För äktenskap med en utlänning krävs närvaro av tolk.

Makarna väljer vittnen i förväg. De kan vara av vilken nationalitet som helst, men måste:

Var närvarande på bröllopsdagen;
- ha med dig en identitetshandling;
- kan franska och förstår allt som händer utan hjälp av tolk. Om stadshusets tjänstemän tvivlar på att vittnet inte talar franska tillräckligt bra, kan vigseln inte äga rum.

Äktenskapshandlingar i Frankrike

Efter registreringen utfärdas följande dokument:

Acte de mariage- registreringsbevis för äktenskap;
Livret defamille(familjebok) är ett officiellt dokument som utfärdas efter ceremonin. Den innehåller ett register över vigselregistrering, samt information om födelse, död, skilsmässa och byte av namn eller efternamn.

Om du har upprättat ett äktenskapsförord (det kan upprättas med en notarie före äktenskapet), kommer notarien att ge dig en bekräftelse på dess verkställande certifikatdunotaire eller Attestationdunotaire. Sådan bekräftelse ska utfärdas senast två månader före vigseln och lämnas till borgmästarens kansli tillsammans med andra handlingar.

Ett äktenskapsförord anger villkoren för äktenskap och bodelning efter en skilsmässa. Om paret inte upprättade ett äktenskapsförord före äktenskapet, gifter de sig på villkoren för gemensamt ägande av egendom som förvärvats i äktenskapet.

Om du bestämmer dig komma till Frankrike för permanent uppehållstillstånd– gör dig redo för att mycket här inte är som du är van vid. Låt oss prata om höjdpunkterna i det franska familjelivet, som helt enkelt är svåra att missa.

Omtänksamma franska fäder

Varför är många tjejer från Ryssland och andra OSS-länder så ivriga att gifta sig i Frankrike? En av anledningarna till detta är att fransmännen är mycket mer benägna att ta hand om sina barn! Många ryska pappor anser att kvinnor ska ta hand om barn - punkt. Om familjefadern tar hem lite pengar, kommer han definitivt att betrakta sin funktion som uppfylld och överuppfylld. Barnvakt bebisen, ta honom till kliniken och dagis, vaccinera, laga gröt, ta med till skolan och så vidare - allt detta anses ofta vara en funktion och "monopol" hos mamman. Men i Frankrike är situationen annorlunda, här kan man träffa pappor som själva mycket aktivt springer runt med barnet i olika barnavdelningar, läser en bok i korridoren, medan deras älskade barn dansar eller ritar. Sådana pappor kan sjukskriva sig om barnet mår dåligt. Det verkar, och varför inte - men i OSS-länderna kommer de inte att förstå detta. "Men hur är det med mamma?" Endast ensamstående pappor kommer att förstås om de inte går till jobbet på grund av vissa "barnsliga" problem. Men i Frankrike, tvärtom, tar mödrar ofta hand om sina barn mycket mindre, ägnar mer tid åt sina karriärer, såväl som underhållning, går på bio, restauranger och så vidare.

Det verkar som om ett underbart liv för en kvinna som bestämde att pappa skulle laga gröt till ett barn och ta honom till dagis, och kvinnan skulle ha tid för sig själv, sin älskade. Allt är dock inte så perfekt, eftersom fransk lag också alltid står på fädernas sida. Under en skilsmässa har en kvinna nästan ingen möjlighet att se till att barnet lämnas hos henne - precis som i Ryssland är en sådan möjlighet nästan frånvarande för en pappa. Om mamman till ett franskt barn är en utlänning som har anlänt bo i Frankrike för permanent uppehållstillstånd och bestämde sig för att gifta sig här, då är chansen nästan noll. Förresten, när du ska diskutera i förväg och skriva i äktenskapskontraktet med vilka barnen ska stanna kvar vid en eventuell skilsmässa, även om du inte har några barn nu och inte planerar att göra det.

Men om du inte går till ytterligheter, då livet i Frankrike med ett barn är bekvämare, eftersom fadern verkligen kommer att ta hand om barnet, och med moderns rimliga deltagande i detta kommer barnet att vara riktigt lycklig och inte berövas vare sig moderlig eller faderlig kärlek. Och pojken kommer inte heller att bilda en stereotyp att det ofödda barnet bara behöver hängas på en kvinna, och det är det. Och flickan kommer inte ha stereotypen att män "bara behöver en sak", och sedan gå ut själv som du vill och uppfostra och tjäna barnen själv - i sin fars person kommer hon att se ett exempel på en ansvarsfull person som gör det. inte försvinna hela dagen på jobbet eller vem vet var, och ta del av familjelivet.

Äktenskapsalternativ i Frankrike

Låt oss först se hur det är i Ryssland. Allt är enkelt här: det finns ett officiellt äktenskap som ingåtts i registerkontoret, och det finns det så kallade " borgerlig vigsel", som i princip inte är ett äktenskap alls, utan helt enkelt att leva tillsammans utan förpliktelser. Förresten, ett officiellt ryskt äktenskap avslutas lätt i avsaknad av små barn och egendomsanspråk, så allt är väldigt ostadigt här.

I Frankrike finns det flera alternativ för äktenskap, och de flesta av dem innebär mycket mer ansvar.

Fullständigt äktenskap med ingående av äktenskapsförord.Giftermål i Frankrike– Det är väldigt allvarligt. Om så bara för att skilsmässa kostar mycket pengar, för samma pengar kan man köpa till exempel en bil. I nästan alla fall upprättas äktenskapsförord vid ingåendet av äktenskap. Detta är viktigt, eftersom pragmatism är mycket stark i Frankrike, och dessutom lär makar omedelbart om alla sina rättigheter och skyldigheter, och inte från en tidning, inte från en mormor, utan från en tjänsteman - en advokat. Allt står skrivet i kontraktet viktiga punkter relaterat till äganderätten till egendom och rättigheterna till framtida barn. Rose-färgade glasögon framtida makar tar bort omedelbart och helt. En man vet till exempel på förhand att han inte under några omständigheter kommer att få sin frus bostadsyta. Hans älskare får veta att i händelse av en skilsmässa är det osannolikt att hon kommer att kunna hämta barnen. Det verkar som att all denna pragmatik bara kommer att störa "stor och ren kärlek". Men faktiskt inte alls. Stor och ren kärlek, det vill säga eufori från ens känslor, går vanligtvis över i max ett år, och sedan börjar bara ansvar familjeliv. I Frankrike innebär familjelivet möjligheten att betala mindre skatt, få förmåner från staten och så vidare. De franska och franska kvinnorna är mycket trogna makar, och allt ovanstående kan anses vara viktiga motiv för att upprätthålla ett äktenskap och inte avsluta det vid första besvikelsen. Överraskande nog fungerar det. Den höga kostnaden och komplexiteten för skilsmässa, och alla de svårigheter som makar kommer att ha med att göra det, hindrar ofta fransmännen från att skilja sig på grund av ett litet familjebråk, och familjen blir bara starkare med tiden.

Officiellt äktenskap innebär behovet av att arrangera bröllop i Frankrike var noga med att bjuda in gäster och organisera magnifika fester - eller, om familjens inkomst är låg, inte särskilt magnifik. Om troende gifter sig är det också önskvärt att ingå ett kyrkligt äktenskap.

Den andra versionen av det franska äktenskapet liknar i allt den första, men mindre högtidlig. Folk kan bara gå till stadshuset och registrera sin relation. Det är sant att det är osannolikt att det kommer att vara möjligt att göra detta helt i hemlighet från alla, för enligt franska regler är information om vem som gifter sig inom en snar framtid nödvändigtvis uppsatt på dörren till borgmästarens kontor. Det är dock inte nödvändigt att anordna firande i detta fall.
Det tredje alternativet är det så kallade "pax", eller kontrakt. Idag föredrar många detgifta sig i Frankrike, utfärda en sådan "pax". Allt är väldigt enkelt - detta avtal föreskriver alla villkor för förhållandet mellan partnerna och föreskriver också vilka skyldigheter de kommer att ha om de skingras, och vad som kommer att gå till vem vid uppsägning av avtalet. En sådan överenskommelse i Frankrike – ett land med rättslig fördom – är mycket vanligt i många situationer, medan det inte är ett äktenskap i grunden, är det inte alls nödvändigt att ingå någon kärlek eller intim relation. Ett sådant avtal kan ingås genom att kvinnliga studenter hyr en lägenhet under studietiden, för att minska kostnaderna och differentiera sina rättigheter. Men "pax" är också populärt när det kommer till kärleksrelationer men utan lust att gifta sig. Någon kanske säger att detta är oansvarigt – men med vad man ska jämföra. Fransmännen har ett högre ansvar och den här typen av kontrakt ger det mycket mer än om man bara lever utan att registrera sig och inte kommer överens om något juridiskt, som man ofta gör utomlands. Ett sådant avtal skiljer sig redan inte mycket från ett officiellt äktenskap, eftersom alla villkor och alla konsekvenser av att säga upp avtalet är preciserade! Är det sant,äktenskap i Frankrike, som redan nämnts, ger många förmåner och fördelar. Och det är just anledningen till att många par fortfarande når ut till stadshuset och registrerar sin relation officiellt.

När det gäller "relationer utan förpliktelser", här är de bara inte särskilt populära i Frankrike. I det här landet är alla vana vid att vara medvetna om sitt ansvar och vill i regel känna fast mark under fötterna, och inte leva i en värld av illusioner. Så fransmännen, på ett eller annat sätt - väldigt familjefolk, och andelen svek här är mycket mindre än i andra länder. Samtidigt bryter inte ens äktenskapsbrott alltid ett äktenskap, eftersom vi redan har diskuterat att skilsmässa i Frankrike är dyrt och det är ofta lättare att blunda för vissa saker än att förlora alla förmåner och kraftigt ersätta din budget. Men den stora majoriteten av fransmännen är verkligen engagerade i familjefrågor, tar hand om sina barn och tillbringar sin fritid, återigen, med sina familjer. Ett stort antal franska traditioner, som familjemåltider tillsammans eller utomhusaktiviteter med barn på söndagar, bidrar till detta. Allt detta förenar starkt den franska familjen, och i denna mening har representanter för andra nationaliteter mycket att lära av fransmännen.

Och slutligen - samkönade äktenskap i Frankrike. Det här ämnet överdrivs ständigt i media, och om du söker efter "bröllop i Frankrike" i en sökmotor, så kommer hälften av bilderna på ämnet att vara bilder på kramas representanter av samma kön. Faktum är att situationen inte alls är så i Frankrike.

För det första, även innan den välkända lagen om jämställdhet och möjligheten att ingå samkönade äktenskap antogs, var det ingenting som hindrade företrädarna för HBT-gemenskapen från att sluta samma "pax" och leva i fred. Som jämförelse, mer än en fjärdedel av par av motsatt kön i Frankrike lever på en "pax" och ser det inte som en tragedi, även om ingenting hindrar dem från att lämna in en ansökan till borgmästarens kontor.

För det andra ledde den berömda lagen till en stark förvärring av motsägelser och avslag i samhället om detta ämne. Det visade sig att en betydande del av det franska samhället var emot en sådan lag – men majoriteten av befolkningen tillfrågades på något sätt inte när lagen om universell jämlikhet antogs.

För det tredje har Frankrike blivit ett av mycket få länder i världen där samkönade äktenskap är legaliserade. Detta har lett till en stor ökning av gayturism från utlandet i det här landet, vilket inte heller gillas av alla fransmän, särskilt inte inför en stor tillströmning av migranter.

För det fjärde, för majoriteten av företrädare för HBT-gemenskapen är olika parader, demonstrationer och deklarationer om deras rättigheter inte alls intresserade, men det är intressant att umgås med sina familjer, som i heterosexuella relationer. Så den franska lagen hade fortfarande inte någon betydande inverkan på denna livssfär.

Om de franska och franska kvinnornas utseende

Det finns verkligen många myter och stereotyper här, låt oss försöka skingra dem åtminstone delvis och kasta ljus över den sanna situationen.

När det gäller fransmännen är det människor som är väldigt noggranna med sitt utseende. En fransman kommer aldrig att lämna huset om han inte stryker sina byxor. De kan vara billiga, dessa byxor, men de kommer säkert att vara rena och vackra. Och det spelar ingen roll vart fransmannen går - för majoriteten av representanter för denna nation kommer det alltid att vara viktigt att upprätthålla ett presentabelt utseende.

För franska män är en halsduk också karakteristisk. Fransmännen ritas ofta med en halsduk och en basker, men baskern är mer en stereotyp, men de älskar verkligen halsduken. Dessutom är det väldigt praktiskt och bekvämt, och det kan bäras inte bara som skydd mot kyla, utan också som en modeaccessoar.

När det gäller de franska kvinnorna så vet de hur man klär sig väldigt stiligt när de vill, men det kan inte sägas att de ofta gör detta. I vardagen kan en fransk kvinna, som lämnar huset, ta på sig en vanlig hemtröja eller de första jeansen som stöter på. Invånare i Frankrike är stolta över sin självständighet och frihet, så de bär i grunden inte långa klackar, korta kjolar och många andra saker som män traditionellt gillar. Dessutom gör många inte ens upp för att se "naturliga ut". Men franska män de ger fortfarande komplimanger, oavsett vilken outfit tjejen är i. Det överraskar ofta de som kommer bo i Frankrike för permanent uppehållstillstånd. Om du bor i Frankrike kommer du att kunna få komplimanger, även utan att göra något specifikt för detta. Och detta är ytterligare en anledning till varför du bör komma till detta underbara land.

När du äntligen bestämmer dig för att gifta dig med en fransman eller samtalet kommer redan att handla om ditt bröllop, börja sedan samla in dokument för äktenskap.

Äktenskap kan ingås (registreras) både i Frankrike och i Ukraina. Det finns ingen grundläggande skillnad.

Du kan gifta dig i Frankrike på ett turistvisum och sedan återvända till Ukraina för en hustrus visum redan i status som fru till en fransk medborgare.

Men det är bättre att gifta sig "enligt reglerna" - efter att tidigare ha fått ett fästmansvisum.

De säger att den franska ambassaden inte välkomnar äktenskap som ingåtts på turistvisum och då kan de vägra visum till barn eller släktingar till en sådan brud som kom till Frankrike som turist och gifte sig där.

Uppmärksamhet för de som var gifta! Efter äktenskapets upplösning måste minst 300 dagar passera för kvinnor eller tillhandahålla ett intyg om frånvaro av graviditet.

Om du planerar att gifta dig direkt när du reser på ett besöks- eller turistvisum, överväg att skaffa en apostille på följande dokument i förväg:

Födelsebevis för ett nytt prov (eller duplikat) + dess legalisering i Ukraina och översättning av en officiell fransk översättare;
Skilsmässaintyg (om du har ett) eller skilsmässabeslut:
sätta en stämpel i ditt regionala justitiedepartementet + dess legalisering och översättning av en officiell fransk översättare;
Intyg om flicknamn (om det riktiga namnet skiljer sig från flicknamnet).
sedan 2008, istället för ett intyg, började de utfärda ett "Register som bekräftar det föreäktenskapliga efternamnet" + legalisering i Ukraina och en översättning från en officiell fransk översättare;

Sedan 2010 utfärdas inte längre ett äktenskapsskillnadsintyg. I stället utfärdas ett domstolsbeslut.

Vid upprättande av ett dokumentpaket, vänligen notera att födelsebevis, byte av efternamn/namn, vigsel, skilsmässa och registerutdrag (registreringshandlingar eller kansli) ska vara utfärdade senast 2003. Om någon av dina handlingar tillhör denna grupp och utfärdades före 2003, måste du kontakta registret eller registret och beställa en kopia av det.

Apostille (fr. Apostille) är ett internationellt standardiserat formulär för att fylla i information om lagligheten av ett dokument för presentation inom territoriet för länder som erkänner denna form av legalisering. Apostille är en typ av legalisering av dokument, då nätverket ger den juridisk kraft.

Stämpeln "Apostille" placeras endast på originaldokumenten i den statliga standarden. En apostille intygar äktheten av en signatur, kvaliteten i vilken personen som undertecknade handlingen agerade och, i förekommande fall, äktheten av sigillen eller stämpeln som fäster detta dokument.

Apostillen anbringas i Kiev oavsett var dokumentet utfärdats av följande ministerier: Utrikesministeriet, Ukrainas justitieministerium, Ukrainas ministerium för utbildning och vetenskap, ungdom och sport.

Apostille placeras på baksidan av originaldokumentet.

Du kommer att behöva en separat konsultation om formerna för dina dokument som utfärdades under Sovjetunionen.

Uppmärksamhet! Om certifikatet inte utfärdades i Ukraina (men till exempel i Ryssland), måste en dubblett beställas i Ryssland (även om du är medborgare i Ukraina) och i Ryssland, sätt ett officiellt sigill på dokumentet - d.v.s. Apostille.

I Frankrike är villkoren och förfarandet för att ingå äktenskap ganska enkla och lika för både fransmän och utlänningar.

Varje person som har eller inte har franskt medborgarskap som uppfyller följande krav kan vara gift enligt fransk lag:

ålder: 18 år för män, 15 år för kvinnor. Särskilt tillstånd kan erhållas i enskilda fall (i synnerhet graviditet); för att få tillstånd bör du kontakta republikens åklagare (genom att uppvisa ett intyg om graviditet);
brist på nära familjeband, vars närvaro kan störa äktenskapet;
frånvaron av ett hinder för perioden "efter äktenskapet" för dem som tidigare var gifta: efter äktenskapets upplösning måste minst 300 dagar passera för kvinnor (eller ett intyg om frånvaro av graviditet måste lämnas in);
konsultera den franska borgmästarens kontor om paketet med dokument (beträffande den framtida maken från Ukraina) som behövs för publiceringen av tillkännagivandet och registreringen av det kommande äktenskapet;
vara minst 18 år. Under "allvarliga omständigheter" (till exempel graviditet) kan dock tillstånd att gifta sig innan äktenskapsåldern uppnås genom beslut av åklagaren vid domstolen i första instans på den ort där vigseln äger rum;
inte ha några nära familjeband med den framtida/blivande maken/makan;
inte vara gift (varken i Frankrike eller utomlands) vid tidpunkten för äktenskapet;

Äktenskap kan registreras på borgmästarens kontor i den ort (kommun) där en av de framtida makarna

bor
eller kontinuerligt stanna på denna ort i en månad innan du lämnar in en ansökan om ett kommande äktenskap.

Det är också möjligt att gifta sig på bostadsorten för föräldrarna till en av de framtida makarna.

Att gifta sig i Frankrike har flera steg

Steg ett: engagemang

Att förlova sig i Frankrike är av allvarlig karaktär (publicering i pressen, fastställande av en specifik bröllopsdag, utarbetande äktenskapsförord etc.).

Steg två: äktenskap

Borgerligt äktenskap i Frankrike är en laglig handling. Utförs av en anställd på civilståndsavdelningen och i de flesta fall i stadshuset.

Det finns en viss lista med villkor och handlingar som måste lämnas in till borgmästarens kansli inom de tidsfrister som den anger för att du ska kunna registrera ditt äktenskap officiellt. Underlåtenhet att följa dessa villkor kan leda till att äktenskapet upphävs.

Det första steget du måste ta att gifta sig i Frankrike, är att ansöka till stadshuset- till det organ som är behörigt att registrera äktenskap i Frankrike. På borgmästarens kansli kommer du och din fästman att få en lista över de dokument som behövs för att förbereda ert äktenskap. Dossier för äktenskap – akt för äktenskap. I Frankrike ber olika stadshus om olika dokument. De flesta stadshus kräver personlig närvaro av bruden vid tidpunkten för inlämning av dokument för äktenskap.

Du kommer att få en lista med handlingar som kommer att ange vilka handlingar du och din fästman måste uppvisa innan du registrerar äktenskapet.

Själva listan och antalet dokument du behöver för äktenskap i Frankrike beror på din nuvarande och tidigare civilstånd.

Om du planerar att flytta till Frankrike och har ett efternamn före detta make, det är bättre att omedelbart ändra efternamnet till det jungfruliga.

I Frankrike utfärdas alla dokument på grundval av ett födelsebevis - ett uppehållstillstånd, ett körkort, sjukförsäkring och senare ett franskt pass.

Kvinnor i Frankrike tar ofta sitt flicknamn, även om de är gifta. Makens efternamn läggs till jungfrun, och i alla dokument har kvinnor två efternamn. Att byta efternamn efter äktenskap i Frankrike är en separat fråga, och vem som är intresserad eller har frågor, lodar sig i individuell korrespondens.

Om du ska gifta dig i Frankrike på ett turistvisum, kom då ihåg att du behöver både ett internt och ett utländskt pass, giltigt i minst 3 månader till efter att du har återvänt till Ukraina. Och du måste sätta en apostille i förväg på födelsebeviset (och på dess duplikat) och på intyget om skilsmässa eller "inte äktenskap". I Frankrike sätter ingen en apostille – varken översättaren eller ambassaden.

Och efter att ha gift dig i Frankrike måste du återvända till Ukraina för att få visum för en fransk medborgares fru. Visumet för frun till en fransk medborgare utfärdas omedelbart för 1 år. Om ditt pass håller på att löpa ut är det bäst att skaffa ett nytt.

Standardlistan över dokument för att registrera ett äktenskap i Frankrike från var och en av de framtida makarna, som måste lämnas in till borgmästarens kontor:
L "attestation sur l" honneur är ett papper som ska ges till brudgummen i stadshuset, tillsammans med en lista över nödvändiga dokument för äktenskap och du och din brudgum måste skriva under det, så han faxar det bara till dig, du skriver under det och sedan skicka med post med andra dokument; han undertecknar vid ankomsten av dokumentet.

Från brudgummen, medborgare i Frankrike:

identitetshandling (alla dokument, även med ett utgångsdatum: pass, identitetskort, körkort);
ett dokument som bekräftar bruden och brudgummens permanenta bostad eller bostad;
uppgifter om vittnen (efternamn, förnamn, födelsedatum och födelseort, yrke, bostadsort
fullständigt utdrag ur födelsebeviset; (Dess giltighetstid är 3 månader om den myndighet som utfärdade den finns i Frankrike och 6 månader om den är utomlands).
information om vittnen (efternamn, förnamn, födelsedatum och födelseort, yrke, bostadsort;

Den ukrainska bruden behöver följande dokument:

En fotokopia av ditt internationella pass med ett giltigt visum med vilket du reste in i Frankrike;
Födelseattest - Acte de naissance; Legalisera originalet + översättning till franska av en edsvuren översättare. I Frankrike kommer det att vara giltigt i 6 månader.
Skilsmässointyg/domstolsbeslut efter 2010. Apostillet original med + översättning av edsvuren översättare (för de som tidigare varit gifta).
Attestation de célibat eller aka Certificat de capacité matrimoniale; Intyg om att inte vara gift (om civilstånd, inte gift)
Certificat de coutume (Certificate de couture) - ett intyg om frånvaron av hinder för äktenskap / om rätten att gifta sig;
Certificate de domicile - ett intyg om registrering av en individs bostadsort eller vistelseort.
Attesterat intyg vid äktenskapsförord.

Tillkännagivande av stadshuset om det kommande bröllopet / Publication de bans

Detta krävs enligt fransk lag - att lägga upp en annons. I kungörelsen ska anges: efternamn, förnamn, yrken och bostadsorter för de blivande makarna samt plats och tidpunkt när och var äktenskapet ska registreras. Kungörelsen läggs ut under en period av 10 dagar, innan dess äktenskap inte kan slutas.

Om någon av invånarna i denna stad eller kommun har uppgifter eller känner till skälen till varför detta äktenskap inte bör slutas, så måste han anmäla detta till borgmästarens kansli. Om ingen av medborgarna eller invånarna protesterade mot detta beslut, utfärdar borgmästarens kontor den 11:e dagen två dokument Anmälan om äktenskap ( Publication des bans) och bekräftelse från stadshuset där ceremonin kommer att äga rum att beslutet inte har ifrågasatts ( certifiering av icke-opposition).

Vigselceremonin och dess lagfart

På utsatt dag och timme anländer det nygifta paret till stadshuset. Närvaro av 2 till 4 vittnen krävs. Det är inte uteslutet att dessa kan vara de närmaste anhöriga. En anställd vid civilståndsavdelningen på borgmästarens kontor läser upp makars rättigheter och skyldigheter (artiklarna 212-215 i civillagen). Sedan ber han det nygifta paret om ett äktenskapskontrakt och, vid ett positivt svar, skriver han in datumet för kontraktet, namnet och bostadsorten för den notarie som fick det i civilståndsboken. Sedan frågar tjänstemannen de nygifta om de vill gifta sig, och vid positiva svar utropar han dem till man och hustru i lagens namn. I "livret de famille" - "släktbok" (analogt med vår bok över civilståndshandlingar) görs en äktenskapsanteckning, som inkluderar: efternamn, förnamn, yrke, ålder, födelsedatum och födelseorter, hemadresser till båda makarna; efternamn, förnamn, yrke och hemadresser till föräldrar; efternamn och namn på tidigare makar, om några; äktenskapsförklaring av en tjänsteman vid borgmästarens kontor; efternamn, förnamn, yrke och hemadresser för vittnen; äktenskapsförord.

Ett sådant äktenskap, som ingåtts i enlighet med Ukrainas lagstiftning, erkänns som giltigt i Ukraina. Som vigselbevis uppvisar en medborgare i Ukraina "copie integre de l’acte de mariage", dvs. en integrerad kopia av vigselbeviset utfärdat av borgmästarens kansli på vigselregistreringsorten.

Ibland räcker det inte ens i själva Frankrike att presentera Livret de famille för att bekräfta äktenskapet. Det kan vara nödvändigt att tillhandahålla en Copie Intégrale de l’ Acte de mariage. Detta är ett detaljerat utdrag ur handlingen i ditt äktenskap. Detta dokument utfärdas av stadshuset där ditt äktenskap registrerades.

Om du har bytt bostadsort måste du skriva ett brev till borgmästarens kontor i den stad där du gifte dig och be dem skicka detta dokument till dig. Brevet ska åtföljas av en kopia av ditt pass eller uppehållstillstånd och en kopia av en sida från Livret de famille. Detta dokument innehåller fullständig information om makarna och deras föräldrar, tidigare äktenskap, information om de vittnen som var närvarande vid vigseln och längst ner ges information om var och när skilsmässan från din make ägde rum, om några skedde. plats i Frankrike. Dokumentet är förseglat och undertecknat av den tjänsteman som utfärdade dokumentet.

Om Copie Intégrale krävs för tillhandahållande i Ukraina för att till exempel anbringa en stämpel om ditt äktenskap i ditt pass, sedan på Copie Intégrale (du måste sätta en Apostille (stämpel) i Cour d´Appel i din stad och sedan översätta till ukrainska.

Om du har rest in i Frankrike lagligt (på ett turistvisum) kan du gifta dig med någon som bor i Frankrike. Men samtidigt det kommer inte att vara möjligt att bara stanna i Frankrike efter äktenskapet och ansöka om uppehållstillstånd. Troligtvis måste du återvända till ditt hemland för att få ett långtidsvisum.

Sedan 2007 kan uppehållstillstånd endast erhållas med långtidsvisum typ D. I vissa fall kan sex månader efter äktenskapet, kan prefekturen påbörja processen för att få ditt D-visum från Frankrike. Artikel L211-2-1 Code de l "entrée et de sejour.

För att få uppehållstillstånd genom äktenskap med en fransk medborgare eller en EU-medborgare måste du resa in i Frankrike på ett långtidsvisum (typ D). Du kan ansöka om detta visum efter äktenskap - visum för en fransk medborgares make. Visumet för frun till en fransk medborgare utfärdas för en period av ett år.

När man gifter sig i Frankrike ändras inte makarnas efternamn. Fransk lag ger inte makar en sådan rättighet, till skillnad från ukrainsk lag. En man och en kvinna, som har ingått äktenskap, bär sina föreäktenskapliga efternamn. Mannens efternamn återspeglas endast i alla officiella dokument av hustrun som det "använda efternamnet" ("nom d'usage") och kan i denna form hänföras till hennes flicknamn. Fransk lag ger dock möjlighet att lägga till makens efternamn till efternamnet före äktenskapet.

Om du har några frågor, vänligen kontakta oss för en kostnadsfri individuell konsultation.

För närvarande tänker många tjejer från Ryssland och OSS-länderna på permission för permanent uppehållstillstånd i Frankrike genom att gifta sig där. Frankrike är landet där Ett stort antal ung kärleksfull och framgångsrika män, så det är fullt möjligt att hitta sin lycka där, och många lyckades verkligen. Inte bara en älskad, utan också ett vackert civiliserat europeiskt land, en ny levnadsstandard, som är mycket högre än i andra stater - allt detta väntar på en tjej som bestämmer sig för att gifta sig i Frankrike och åka dit för permanent uppehållstillstånd.

Samtidigt hänge sig åt drömmar om ett bröllop, stor kärlek och en framtid livet tillsammans i ett lyckligt land bör man inte glömma formaliteter, annars kommer de att påminna om sig själva. Naturligtvis finns det många formaliteter att iaktta här, särskilt när det gäller pappersarbete. Om du bestämmer dig flytta till Frankrike för permanent uppehållstillstånd, då kommer vi att överväga för dig alla dessa ögonblick som du förmodligen kommer att behöva möta på vägen till din lycka.

Första besöket i Frankrike: skaffa ett besöksvisum

För att komma till Frankrike för första gången behöver du skaffa ett besöksvisum. Det är bra om du lyckas få ett sådant visum genom inbjudan, till exempel från personen du ska till, eller från dennes släktingar. Detta kommer att spara mycket tid.

Om du ansöker om ett besöksvisum kommer du med största sannolikhet att bli inbjuden till den franska ambassaden för att ta reda på för vilket ändamål du behöver det, vad du planerar att göra i Frankrike. Detta är nödvändigt för att ambassadens personal ska vara säker på att du inte ska migrera illegalt till landet. Det är bättre att svara ärligt på alla frågor, då har du en ökad chans att du blir given nödvändiga dokument, och även i framtiden behöver du inte komma med nya versioner, de kommer inte att motsäga varandra, vilket naturligtvis är mycket värdefullt.

Att få ett besöksvisum varar vanligtvis inte länge, dock utfärdas ett sådant visum oftast för en kort period. Hon kommer att behövas för att förbereda sig för bröllopet, ta hand om huset eller lägenheten tillsammans, dit det är planerat att flytta efter firandet, lära känna släktingar, bara en gång vara tillsammans med den blivande maken. Det är dock tillrådligt att inte gifta sig på ett sådant visum; om du planerar ett bröllop är det bäst att använda besöksvisumet.

Skaffa ett besöksvisum för att besöka Frankrike

Till lugnt gifta sig i Frankrike och inte har några problem varken i detta ögonblick eller senare (vilket är särskilt viktigt - om du planerar att koppla ditt liv med Frankrike är det extremt viktigt från början att göra allt för att följa franska lagar), då är det bäst att få ett visum D Besökare för en resa till Frankrike. Detta är inte svårt om man kontaktar en så seriös organisation som Cofrance som tillhandahåller sådana tjänster. Om du gör allt själv kan en rad problem uppstå.

Först måste du skicka ett födelsebevis. Inte någon gammal och sjaskig som gavs ut till dig på nittiotalet eller tvåtusendelar, utan för att ge ut en ny (!), men på samma plats där du fick den första. Detta kan vara svårt, särskilt om du inte är född på den plats där du bor för närvarande, så du måste skicka en officiell förfrågan till staden där du föddes, eller till och med åka dit personligen. Men det är inte allt. Födelseattesten ska vara apostillerad och översättningen ska göras av en edsvuren översättare. edsvurna översättartjänsterär också obligatoriska, eftersom endast i det här fallet kommer alla dina dokument att accepteras från dig. Att kontakta specialister med lång erfarenhet hjälper dig att undvika onödiga problem om du vill få visum första gången så att du inte behöver ansöka om det igen.

För det andra måste du bekräfta bostadsorten. I Frankrike är det lite annorlunda med detta, du behöver inte en kopia av sidan i ditt pass där din registrering anges, utan tillhandahållandet av elräkningar. Dessutom måste alla sådana kvitton också översättas med hjälp av en edsvuren översättare. Om du inte är ägare till lägenheten du bor i och betalningarna inte står i ditt namn, så krävs ett brev från ägaren av lägenheten som bekräftar att du bor på denna adress. Allt detta måste översättas och certifieras, och det här är inte en lätt uppgift, varför det är värt att kontakta specialister. Inte bara för att påskynda processen, utan också för att se till att du lyckas första gången, kommer du inte att få tillbaka dokument och kommer inte att tvingas lämna in dem igen. När förberedelserna inför bröllopet är i full gång är sådana förseningar naturligtvis högst oönskade.

Om du skickar in alla dessa och relaterade dokument korrekt, kommer du att ha det visa D Besökare för en resa till Frankrike. Samtidigt kommer du inte att ha bråttom att återvända, eftersom ett sådant visum vanligtvis utfärdas för upp till ett år. Det vill säga, du kommer att ha möjlighet att långsamt förbereda dig för bröllopet, arrangera ett vackert bröllop, hitta bostad, spendera Smekmånad och sedan bo i Frankrike en tid på samma visa D besökare.

Man bör väl komma ihåg att ett sådant visum inte tillåter dig att arbeta i Frankrike. Att öppna ett bankkonto krävs, efter bröllopet kommer det att vara möjligt att ha ett bankkonto för två, eftersom familjen i Frankrike äger egendom gemensamt. Om det behövs öppna ett bankkonto för en resa till Frankrike, måste du välja en bank och skicka in dokument så att ett sådant konto öppnas åt dig. För att förenkla och påskynda ett sådant förfarande är det också vettigt att kontakta cofrance, så att specialister gör allt som krävs på kortast möjliga tid, och du skulle inte behöva lägga mycket av din egen tid på sådant som öppna ett bankkonto i Frankrike.

Förbereda bröllopet: lämna in en ansökan till borgmästarens kansli

Enligt fransk lag ska alla handlingar för äktenskap lämnas till stadshuset. Dessutom till borgmästarens kontor i den stad till vilken minst en av dem som ingår äktenskap tillhör. Oftast är detta brudgummens bostad. Innan äktenskapsförfarandet genomförs måste du gå igenom följande steg:

lämna in en ansökan till borgmästarens kansli. Naturligtvis måste alla dokument bifogas på franska.
kontrollera frånvaron av ett aktuellt äktenskap för båda. För den franska sidan är allt ganska enkelt - kontrollen utförs av myndigheterna själva. När det gäller den utländska sidan måste du ofta gå till ambassaden, till exempel till den ryska ambassaden i Frankrike, för att få Nödvändiga dokument. Inte i alla fall kommer de att översättas åt dig utan kostnad, så tjänsterna från en edsvuren översättare kan återigen bli nödvändiga för dig.
Glöm inte att du behöver hinna lämna in handlingar till borgmästarens kansli medan de är giltiga. Till exempel kommer ett födelsebevis att vara giltigt i sex månader från mottagandet. Om du inte hinner inom utsatt tid måste du få ett certifikat igen, och det är inte särskilt bekvämt.
intervju. För många medborgare i länderna i före detta Sovjetunionen är det i allmänhet ett obegripligt stadium - vad ska man prata om, varför prata? Men i Frankrike är det en vanlig praxis. Bruden och brudgummen är inbjudna till borgmästarens kontor och separat från varandra (!) Ha ett samtal med en representant för de lokala myndigheterna. Eventuella frågor kan förväntas: varför beslutet togs att gifta sig, var det är tänkt att bo senare, vilken religion de framtida makarna tillhör, om deras föräldrar känner till den kommande händelsen, om de håller med, och så vidare. Allt detta syftar till att klargöra flera viktiga punkter: gifter bruden sig frivilligt, finns det religiös press på henne (sådana fall har blivit vanligare när muslimer gifter sig med utländska medborgare), känner bruden till sina rättigheter och så vidare. Dessutom vill de franska myndigheterna vara säkra på att äktenskapet inte ingås i syfte att den andra maken olagligt uppehåller sig i Frankrike, att det inte är fiktivt och inte ingås endast i syfte att få medborgarskap eller uppehållstillstånd .

Som regel hålls intervjuer endast i små städer, i stora städer finns det helt enkelt ingen möjlighet att prata i detalj med alla som har bestämt sig för att gifta sig i Frankrike.

Därefter sätts information på stadshusets dörrar om att själva vigselceremonin äger rum om en vecka. Teoretiskt sett är det under denna tid möjligt att informera borgmästarens kansli om information som kan förhindra äktenskap, till exempel nära familjerelationer mellan bruden och brudgummen, eller att någon av dem är gift. Men på senare tid har det blivit en tradition, och i de flesta fall, efter tillkännagivandets framträdande, ingås äktenskapet utan några hinder.

Under äktenskapsprocessen förs ett register över skapandet av ett nytt par in i den så kallade familjeboken (en analog till en bok i registret). Efter äktenskapet kan ett par dela egendom, ha ett gemensamt bankkonto. Hur mycket varje familjemedlem kan ta ut från detta konto utan överenskommelse med den andra bestäms av äktenskapskontraktet. Liksom många andra aspekter som rör avyttring av egendom och fastigheter.

Äktenskapsförord för äktenskap i Frankrike

Äktenskapskontraktet är idag erkänt och används aktivt i de flesta civiliserade länder i världen. Detta är nödvändigt för att båda parter ska känna sig trygga och tydligt veta vad som tillhör vem. Genom att ingå ett äktenskapskontrakt i Frankrike kan du ändra sättet att använda egendom. Installera till exempel ett separat eller blandat läge, medan det allmänna är initialt tillhandahållet. Utarbetande av ett äktenskapskontrakt i Frankrike använder sig av en erfaren advokat från Cofrance låta familjen äga egendom på ett sätt som är bekvämt för båda.

Det bör särskilt noteras att äktenskapsförordet ska upprättas före vigseln och en kopia av det ska överlämnas före äktenskapet.

Flytta till Frankrike för permanent uppehållstillstånd

Naturligtvis, efter äktenskapet, vill de flesta unga par omedelbart bosätta sig i Frankrike. Detta är inte svårt att göra, eftersom det inte alls är nödvändigt att få medborgarskap för att leva fullt ut i Frankrike, kommer ett fullfjädrat uppehållstillstånd att räcka.

Vad ger franskt medborgarskap jämfört med ett uppehållstillstånd?

rätten att rösta och bli vald. Förresten, för fransmännen, deltagande i offentligt liv– Det här är oerhört viktigt. Men några år kan tolereras.
rätten att arbeta i statliga organ och strukturer.
närvaron av ett pass gör att du inte kan omregistrera fler dokument för laglig vistelse i Frankrike.

Med permanent laglig vistelse i Frankrike kommer du att ha möjlighet att få medborgarskap någonstans om 5-6 år. Inget hindrar dig dock från att omedelbart börja leva ett fullvärdigt liv, för att ha ett franskt pass ger inga speciella privilegier jämfört med ett uppehållstillstånd i Frankrike.

Efter att du flyttat till Frankrike kan du bli ombedd (ibland på ett imperativt sätt) att klara ett test om kunskaper i det franska språket och franska värderingar, samt att lyssna på en kurs med föreläsningar om den franska republikens historia. När det gäller språket kommer det verkligen att vara svårt att bo i Frankrike utan att kunna det på rätt nivå, så det är fullt möjligt att dra nytta av erbjudandet som kommer från stadshuset, särskilt eftersom det är gratis. Förtydligandet av Frankrikes lagar som måste följas, och till och med undertecknandet av "Kontraktet om immigration och integration" är ett fenomen de senaste åren, när flödet av människor som anländer från utlandet har ökat avsevärt i Frankrike, och det är viktigt för myndigheterna att inte bara kontrollera lagligheten av deras vistelse, utan och för att bekanta nya personer med lagar och regler för vistelse i landet. För det mesta är allt detta lärorikt.

Efter att ha gått igenom alla dessa svårigheter kan du vara säker på det lyckligt liv i Frankrike med din älskade kommer att vara öppen för dig!